Quel génie!

Ce petit album est tout simplement merveilleux. Il s'agit d'une fillette accompagnée de son loyal assistant et meilleur ami : son chien. Un jour, la petite décide de construire « the most magnificent thing ». Tout est très clair dans sa tête, elle sait de quoi la chose aura l'air et comment elle fonctionnera, il ne reste plus qu'à la construire! Les deux compères se lancent donc dans le processus ardu de création, déterminé à surpasser tous les obstacles. Au bout d'un long moment, toutefois, la fillette commence à être découragée, et même à se fâcher : elle a construit une tonne de prototypes, mais rien qui ne corresponde vraiment à ce qu'elle avait en tête. Cet album est un conte de persévérance, de créativité et de patience. Il enseigne une belle leçon aux enfants : aller au fond des choses, même si ce n'est pas facile tous les jours, même si on ne succède pas immédiatement. Un magnifique message, très bien accompagné d'adorables illustrations.

Je lève également mon chapeau à l'auteur qui a su mettre en contexte une fille à l'esprit scientifique tout naturellement, sans ressentir le besoin de souligner qu'il s'agit d'une fille de manière excessive.

-

This little album is simply wonderful. It's about a little girl accompanied by her loyal assistant and very best friend: her dog. One day, the child decides to make “the most magnificent thing”. Everything is really clear in her mind, she knows what the thing will look like and how it will work, it only remains to be built! The two friends embark on the arduous process of creation, determined to overcome all obstacles. After a while, however, the girl begins to be discouraged, and she even gets angry: she built a ton of prototypes, but nothing that really match what she had in mind. This album is a tale of perseverance, creativity and patience. It teaches a great lesson to children: get to the bottom of things, even if it's not always easy, even if we do not succeed immediately. A wonderful message, very well accompanied by adorable illustrations.

I also tip my hat to the author who has naturally put in context a girl with scientific mind, without feeling the need to emphasize that she's a girl.
Lien : https://enattendantdemain.wo..

Un très chouette album sur les inventions d'une petite fille.
Elle essaie mais cela ne correspond jamais et elle essaie encore quelque chose de nouveau. Un livre aussi sur les émotions et le fait de ne pas être satisfait de ce que l'on produit.
J'aime beaucoup les illustrations qui ne sont pas complètement colorisées, parfois les bâtiments restent dessinés au trait en arrière-plan.