Le Prix Prometheus a été fondé en 1979 par Lester Neil Smith (1946- ). Ce prix est attribué aux oeuvres de SF d'esprit libertarien.
Repris en 1982 par la Libertarian Futurist Society, celle-ci a également décerné des "Hall of Fame Award" à partir de 1983.
Voici donc la liste des oeuvres primées traduites en français.