Les lettres de la source

Merci à Babelio et aux éditions le port a jauni, pour cette belle découverte. L'ouvrage « Les lettres de la source » est singulier, graphique et visuel !
Il est constitué de poèmes et est écrit en français et en arabe. Les illustrations font textes tout autant que les différents signes des autres langues présentes dans l'album.
Jeu autour des mots, des mots et du graphisme, des graphismes et des différentes traductions …

Une lecture à triple niveau !

J'ai aussi beaucoup apprécié les 2 pages avec l'alphabet et la prononciation des lettres arabes.
En cadeau, 1 poster est à détacher en milieu d'ouvrage, il peut être affiché pour s'entraîner avec les mots et les lettres de la source.

La poésie est devenue ici vivante et peut s'inclure dans notre quotidien.
Un beau livre de petit format. Pour les amoureux de la langue, pour les petits curieux, et pour les amateurs de l'Arabe … ce livre « OVNI » plaira forcément à quelqu'un de votre entourage ;)
À offrir ou à s'offrir !

J'ai reçu ce livre que j'étais curieuse de découvrir.

D'un point de vue visuel dans un premier temps, je l'ai trouvé vraiment beau, puissant.

Puis concernant le fond, je l'ai trouvé doux et poétique.

Un poster est présent à l'intérieur, c'est un petit plus très appréciable.

C'est un livre vraiment original.