https://www.laprocure.com/product/458979/amis-martin-la-zone-d-interet
https://www.laprocure.com/product/374972/merle-robert-la-mort-est-mon-metier
La Zone d'intérêt - Martin Amis - le livre de poche
La Mort est mon métier - Robert Merle - Folio
Quel est le lien entre “La Zone d'intérêt” de Martin Amis écrit il y a quelques années, et “La Mort et mon métier” écrit par Robert Merle en 1952 ?
On évoque un sujet d'une grande lourdeur. On est pendant la guerre dans le milieu concentrationnaire. Ce n'est pas un témoignage de la vie dans un camp de concentration, c'est presque pire que cela. C'est le quotidien de celles et ceux qui participent à faire en sorte que ce terrible rouleau compresseur qu'est le monde concentrationnaire, ils fonctionnent au quotidien (...). Des lectures qui semble nécessaire. Martin Amis, “La Zone d'intérêt” au Livre de poche. “La Mort est mon métier”, Robert Merle, chez Folio.
Stéphane, libraire à la Procure Paris
Martin Amis/5
7 notes
Satire, provocation et humour noir caractérisent les trois nouvelles de ce recueil où Martin Amis, surnommé " l'enfant terrible des lettres anglaises ", côtoie Ian Mc Ewan et Graham Swift. Sans concessions, ils révèlent au grand jour les pires travers de leurs contemporains. Tous trois sont considérés comme les écrivains britanniques les plus doués de leur génération et ont été ré... >Voir plus
Résumé :
Satire, provocation et humour noir caractérisent les trois nouvelles de ce recueil où Martin Amis, surnommé " l'enfant terrible des lettres anglaises ", côtoie Ian Mc Ewan et Graham Swift. Sans concessions, ils révèlent au grand jour les pires travers de leurs contemporains. Tous trois sont considérés comme les écrivains britanniques les plus doués de leur génération et ont été ré... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Nouvelles anglaises contemporaines : Edition bilingue anglais-françaisVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
J'aime beaucoup les formats Folio bilingue car ils permettent de profiter du texte original et d'en savourer les subtilités, car le texte est traduit en français sur la page de droite.
Le piège est d'ailleurs de ne pas lire systématiquement la traduction, je la cachais avec mon marque-page pour ne pas être tentée.
J'ai découvert avec ces nouvelles l'écriture de Graham Swift et Martin Amis, auteurs que je ne connaissais que de nom, et j'ai pu lire Ian McEwan en anglais, quel plaisir !
La première nouvelle, de Martin Amis, autour d'une mère et de son fils attardé en croisière, est celle qui m'a donné le plus de mal, mais aussi celle que j'ai le moins appréciée.
La seconde, de Graham Swift, parle d'un couple et de leur fils, j'ai aimé la manière dont l'auteur campe ses personnages en peu de pages, et nous présente la situation.
Quant à la dernière, j'ai été conquise en peu de pages et en anglais, par l'écriture toujours si précise, de Ian McEwan.
Le piège est d'ailleurs de ne pas lire systématiquement la traduction, je la cachais avec mon marque-page pour ne pas être tentée.
J'ai découvert avec ces nouvelles l'écriture de Graham Swift et Martin Amis, auteurs que je ne connaissais que de nom, et j'ai pu lire Ian McEwan en anglais, quel plaisir !
La première nouvelle, de Martin Amis, autour d'une mère et de son fils attardé en croisière, est celle qui m'a donné le plus de mal, mais aussi celle que j'ai le moins appréciée.
La seconde, de Graham Swift, parle d'un couple et de leur fils, j'ai aimé la manière dont l'auteur campe ses personnages en peu de pages, et nous présente la situation.
Quant à la dernière, j'ai été conquise en peu de pages et en anglais, par l'écriture toujours si précise, de Ian McEwan.
Videos de Martin Amis (18)
Voir plusAjouter une vidéo
autres livres classés : Nouvelles anglaisesVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Martin Amis (28)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Londres et la littérature
Dans quelle rue de Londres vit Sherlock Holmes, le célèbre détective ?
Oxford Street
Baker Street
Margaret Street
Glasshouse Street
10 questions
1050 lecteurs ont répondu
Thèmes :
littérature
, littérature anglaise
, londresCréer un quiz sur ce livre1050 lecteurs ont répondu