PNEUMONIA BLUES
mal partout
je crois que cette fois c'est la pneumonie
j ai mal partout
je crois que cette fois c'est la pneumonie
et ça c'est à cause de ma garce de poupée
la guettant à tous les coins de rue
et courant par les ruelles
j'ai guetté à tous les coins de rue
et couru par les ruelles
cherchant à savoir
ce que ma femme allait faire
assis dans la rue
par une froide et sombre nuit d'orage
je me suis assis dans la rue
par une sombre nuit d'orage
cherchant à savoir si ma gentille poupée
allait s'occuper de la maison
je crois qu'elle a trouvé quequ'chose
qui sûrement l'a fait craquer
elle a dû trouver quequ'chose
et je crois que cette chose l'a fait craquer
toute la nuit dehors j'ai attendu dans le froid
et elle n'est jamais rentrée à la maison
ouais c'est l'hiver le temps du BVD*
errant sous la pluie
porter un BVD en hiver
errant sous la pluie
hier ma poupée
m'a collé la pneumonie
alors quand j'serai mort
enterrez-moi avec un Stetson
oui je vous le dis
quand je serai mort
enterrez-moi avec un Stetson
dites à ma gentille poupée
que je suis parti
mais que je serai toujours là
*BVD : chapeau à large bord
ENFANTS DU BOOGIE*
ma maman me permettait de rester dehors
oh Seigneur
ma maman me permettait de rester dehors
j'm'en foutais de sa permission, j'aurai quand même joué du boogie
la première fois que je suis arrivé en ville, les gars
j'ai descendu Hastings Street
tout le monde parlait du Henry Swing Club
alors j’ai décidé d'y entrer la nuit même
une fois sur place, j'ai dit : super les gars !
ils prenaient vraiment leur pied
enfants du boogie*
une nuit que j'étais couché
j'ai entendu mes parents parler
papa disait à maman : laisse-le jouer du boogie-woogie
c'est en lui et ne demande qu'à sortir
je m'suis senti si bien
qu'aussitôt j'me suis mis au boogie
*boogie chillen : ce qui peut tout aussi bien vouloir dire : faîtes l’amour les enfants.