QUAND Nick, Noël et Nathalie, les Trois N, partent en vacances, l'aventure n'est pas loin ! La découverte d'un étrange S.O.S. les amène jusque chez un très curieux personnage. Celui-ci leur raconte qu'il a été attaqué par un mystérieux malfaiteur qui lui a dérobé... un bouton d'argent ! Aucun doute : un secret s'attache à cet objet. Et on peut faire confiance aux Trois N pour trouver la clé de l'énigme !