Zaki Beydoun
Nathalie Bontemps (Traducteur)/5 2 notes
Nathalie Bontemps (Traducteur)/5 2 notes
Résumé :
Le caractère fantastique des nouvelles de Zaki Beydoun n'est pas sans rappeler les oeuvres de Kafka ou de Borges. Ce livre, première traduction française de son travail, rassemble des nouvelles issues de trois recueils. Cycle de nouvelles connectées autour du même narrateur, succession de textes déroutants à lire comme des poèmes en prose - l'auteur nous convie à une vertigineuse exploration du monde des rêves, sans égale dans la littérature arabe contemporaine.
>Voir plus
>Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Organes invisiblesVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
C'est plusieurs nouvelles très liées, on pourrait croire à un roman. En réalité c'est le rassemblement de trois recueils de nouvelles de l'écrivain.
On navigue entre fantastique et surréalisme, entre Borgers et Kafka (exactement comme indiqué en 4e de couv). L'auteur y ajoute sa touche personnelle sous forme poétique et philosophique. En gros, ça parle de l'impact de la vie urbaine sur les gens et le paradoxal isolement que ça peut causer. A cet égard, j'aurais préféré une couverture reprenant un tableau d'Edward Hopper plutôt que ce paysage bizarroïde et disgracieux !
On le dévore comme c'est court : à peine 120 pages.
On navigue entre fantastique et surréalisme, entre Borgers et Kafka (exactement comme indiqué en 4e de couv). L'auteur y ajoute sa touche personnelle sous forme poétique et philosophique. En gros, ça parle de l'impact de la vie urbaine sur les gens et le paradoxal isolement que ça peut causer. A cet égard, j'aurais préféré une couverture reprenant un tableau d'Edward Hopper plutôt que ce paysage bizarroïde et disgracieux !
On le dévore comme c'est court : à peine 120 pages.
critiques presse (1)
Un recueil de nouvelles fantastiques, vraiment ? On se pose la question tant les situations de "Organes invisibles" (trad. Nathalie Bontemps) résonnent avec des expériences que tous et toutes nous avons déjà connues. Le monde est fantastique, étrange et absurde, et ce livre en est une description réaliste.
Lire la critique sur le site : Actualitte
Citations et extraits (2)
Ajouter une citation
Lorsque j'étais enfant, je croyais que chaque instant annulait celui qui le précédait, et que le dernier avant notre mort était le seul souvenir que l'univers garderait de nous. (13)
Enfermé dans un point, j’ignore comment j’en suis arrivé là. Je ne suis qu’un point conscient, ni plus, ni moins. Je ne peux détourner mon attention de ce point absolu qui est moi.
autres livres classés : surréalismeVoir plus
Les plus populaires : Imaginaire
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
Les plus grands classiques de la science-fiction
Qui a écrit 1984
George Orwell
Aldous Huxley
H.G. Wells
Pierre Boulle
10 questions
4908 lecteurs ont répondu
Thèmes :
science-fictionCréer un quiz sur ce livre4908 lecteurs ont répondu