Paris, automne 2012. Un jeune Américain, décorateur de théâtre, croise la trajectoire d une journaliste française, de 20 ans son aînée, femme battante et magnifique, rebelle de toute autorité et croqueuse d hommes à ses heures. Ils ouvrent le bal...sur un coup de tête. Entre bourrasques et sensualité, illusions bruyantes et vérités silencieuses, les deux bords de l Atlantique vont, tour à tour, s affronter ou se conjuguer...