Livre intemporel que j'ai lu il y a quelques années, et emprunté à un casier, j'ai repris la lecture de ce livre qui a changé ma façon de grandir à l'adolescence le début fut pour moi le plus dérangeant, d'abord à cause de l'attitude du père de Christiane et aussi à cause de la fin de L'Herbe Bleue et de son épilogue qui m'avait glacé le sang à l'époque de sa lecture. Ici pas de fix mortel, mais un témoignage poignant Moi,
Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée est la traduction du livre de Christiane Vera Felscherinow Wir Kinder vom Bahnhof Zoo c'est-à-dire Nous les enfants de la gare du Zoo, en 1978. Ce fut un livre sans précédent en Allemagne et dans toute l'Europe. Son rapport angoissant sur une dépendance, un désespoir et l'isolement agit encore aujourd'hui ; il est intimidant et fascinant en même temps. Les journalistes Kai Hermann et Rieck voulaient une entrevue de deux heures avec la jeune Christiane alors âgée de 15 ans lors de son témoignage à un procès pour parachever leurs recherches sur la situation des jeunes, les deux heures se sont alors transformées en deux mois quand Christiane leur a expliqué sa vie. Certains proches (parents, pasteur...) ont soutenu le projet des preuves « vivantes » avec photos et noms (qui n'ont pas été retenus). Christiane décrit la misère de sa propre dépendance et celle de ses amis et amies à Berlin et livre ainsi un rapport urgent sur le cercle vicieux d'une dépendance, d'une criminalité et d'une prostitution. Christiane a six ans quand elle arrive dans une cité à Berlin. Les conditions de logement accablantes dans l'agglomération de tour d'habitation Gropiusstadt, son père qui frappe femme et enfants jusqu'au divorce de la mère. Ces choses puis la séparation de ses parents font partie des expériences qui entraîne Christiane vers la drogue.... A l'école, elle se lie d'amitié avec Kessi qui l'emmène à un centre de jeunesse évangélique, Christiane a douze ans elle fume du u hasch pour la première fois. Au Sound (une discothèque de Berlin) elle prend du LSD. Elle commence à déconner et se retrouve finalement à sniffer et à s'injecter de l'héroïne le jour de son treizième anniversaire puis finir sur les trottoirs du quartier « Kinder » (la ligne d'enfant à la gare le zoo) pour obtenir l'argent pour sa dose. Ce n'est qu'après deux ans de double vie que sa mère découvre ses problèmes de drogue de sa fille. le traitement d'abstinence reste infructueux ; Christiane fugue plusieurs fois. Ce n'est que quand elle est envoyée chez ses tantes et, qu'elle réussit. le récit de
Christiane F n'a pas seulement dissuadé certains jeunes. le problème de drogue et la misère liée à cela ont été révélés pour la première fois au public. le livre a été adapté au cinéma en 1981. Après des années turbulentes aux USA, Christiane vit aujourd'hui avec son fils Jan-Niklas.