Roman d'une grande sensibilité et fort bien écrit, de manière originale, récit à deux voix . Livre étonnant que ce roman quasi autobiographique, où l'on découvre beaucoup sur cette quête d'une nation (Israël), la difficulté de trouver sa place, la vie d'une famille pauvre, ... une image d'un pays en fin de compte assez méconnu pour qui n'est pas du giron. Très belle découverte.
Commenter  J’apprécie         30
"Il était question de deux pêcheurs au bout d'un quai. L'un était richement vêtu, et l'autre très simplement. Le pêcheur élégant demanda au pauvre homme ce qu'il faisait.
-La même chose que vous, je pêche, lui répondit l'autre.
-Pourquoi perdez-vous votre temps à attendre que le poisson morde à l'hameçon? reprit le pêcheur élégant. Vous devriez faire comme moi et mettre deux appâts. Ainsi vous prendriez deux fois plus de poisson.
-Et qu'est-ce que cela m'apportera? s'enquit le pauvre pêcheur.
-Vous vendriez davantage de poisson et vous gagneriez plus d'argent répondit le pêcheur élégant.
-Et qu'est-ce que cela m'apportera? répéta le pauvre pêcheur.
-Avec cet argent vous pourriez vous procurer un filet solide et prendre encore plus de poisson.
-Et qu'est-ce que cela m'apportera?
-Vous vendriez plus de poisson, et avec vos gains, vous pourriez acheter un petit bateau, jeter un plus grand filet en haute mer et attraper encore plus de poisson.
-Et qu'est-ce que cela m'apportera?
-Avec l'argent récolté, vous pourriez acheter une plus grande embarcation et embaucher trente hommes qui travailleraient pour vous, de sorte que vous n'auriez plus rien à faire.
-Mais alors, à quoi passerais-je mes journées? demanda le pauvre pêcheur.
-Vous pourriez pêcher tranquillement pour vous distraire.
-N'est-ce point ce que je suis en train de faire? questionna le pauvre pêcheur."
Le bonheur coûtait cher. La tristesse beaucoup moins, puisque les larmes on les fabrique soi-même.