La plage

Marie Hermanson

> Max Stadler (Traducteur)
> Lucile Clauss (Traducteur)

ISBN : 2268068137
Éditeur : Le Serpent à plumes (2009)

Note moyenne : 3.8/5 (sur 5 notes) Ajouter à mes livres

Tangevik, une petite ville balnéaire sur la côte suédoise. Ulrika y passait ses étés avec sa meilleure amie Anne-Marie, jusqu'à ce soir de la Saint-Jean où tout bascula. La soeur adoptive d'Anne-Marie, petite fille sauvage e... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

fantastique comics légendes mystique disparition trolls onirique atmosphère fées suédois littérature suedoise littérature scandinave

Critiques et avis(2)

Livres 3.00/5
Par Myrtle, le 16 juillet 2011
Ulrika, la quarantaine passée, possède un travail passionnant. Elle est ethnologue et s'intéresse particulièrement aux enlèvements d'humains par des fées et des trolls. Celui que connût la petite Maja n'a rien à envier aux légendes que donne notre héroïne dans ses conférences. Plus de vingt ans ont passé et Ulrika est loin de l'avoir oublié !
C'était le premier été qu'elle passait dans la maison de la famille Gattmann, en compagnie de sa chère Anne-Marie et de ses frères et soeurs. Un nouveau membre fait irruption dans le cocon familial, au grand damne d'Ulrika : les parents d'Anne-Marie viennent d'adopter une petite fille en Inde. Maja a trois ans, la peau et les cheveux d'un noir d'ébène. Une vraie petite poupée, qui au fil du temps, laisse de plus en plus perplexe son entourage.
Maja ne parle pas, ne rit pas, ne joue pas et reste insensible à toute démonstration de tendresse. Elle reste en fait impassible à tout. Mme Gattmann s'évertue en vain à la cajoler, la fillette se laisse aller sur ses genoux comme un poids mort.
Le plus intriguant est que Maja comprend tout. Lorsqu'une escapade se prépare, elle se présente sans rien dire, toute prête, jusqu'à ce que les adultes l'emmènent avec elle.
Alors qu'Anne-Marie, son frère Jens, Ulrika et d'autres jeunes de la famille Gattmann sont prêts à partir fêter Midsommar sur une petite île, Maja pique une vraie petite crise de nerfs pour les accompagner. Ce qu'ils acceptent, à contrecoeur.
Les jeunes arrosent dignement cette sorte de fête de la Saint-Jean suédoise … et Maja disparaît. Laissée sans surveillance, la petite de trois ans s'est volatilisée. La famille Gattmann, choquée, abattue se laisse complètement aller : le père boit, la mère passe ses journées à pleurer et Anne-Marie, qui s'en veut terriblement, passe ses journées enfermée dans le noir, à dormir ou lire des comics.
Puis, soudainement, on retrouve Maja, perchée sur une falaise inaccessible.
Maja est ramenée parmi les siens, inchangée, toujours aussi muette. Elle n'est ni blessée, ni même sale. Malgré cette réapparition miraculeuse, le climat sinistre qui hante la famille Gattmann ne s'améliore que très peu. Pire, les membres de la famille semblent se méfier de la fillette et l'évitent comme s'ils la craignaient… Chacun va alors peu à peu faire sa propre vie, comme s'il n'était rien arrivé à Maja.
Le lecteur découvre au fil de l'histoire des éléments qui le renseignent sur ce qu'a pu vivre Maja pendant ses quelques mois où elle a disparu.
La plage nous fait alors le portrait d'une curieuse femme : Kristina. Elle n'a d'humain que l'apparence et se comporte comme un petit animal sauvage. Elle se sent d'ailleurs beaucoup plus proche de la nature que de ses semblables et vit coupée du monde, récoltant des coquillages ou autres trésors dont elle fait des oeuvres d'art.
Sans tout vous révéler, elle va rencontrer en la personne de Maja une âme soeur. Les deux vivront alors en harmonie dans leur monde gouverné par l'instinct et les escapades dans les fjords.
C'est cette relation mystique qui est la clé de la disparition de Maja… Ses proches arriveront-ils à faire le lien ? A vous de le découvrir en lisant La plage !
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Par lilyetseslivres, le 16 avril 2010

Tous les étés, Ulrika et ses parents passent les vacances dans une petite station balnéaire sur la côte suédoise. Tous les étés, la petite fille puis l'adolescente, y retrouve son « amie d'été », la plus proche et la plus chère à son cœur, Anne-Marie Gattman, une enfant longue et dégingandée, blonde comme les blés, brillante et séduisante. Dès leur première rencontre, Ulrika, petite brune un peu boulotte tombe sous le charme d'Anne-Marie et de sa famille. Il faut dire que les parents de sa copine sont des personnes relativement célèbres dans le milieu intellectuel suédois, auteurs, l'un et l'autre, d'articles et d'essais reconnus. Vingt-quatre ans plus tard, elle revient sur les lieux de son enfance, accompagnée de ses deux enfants. La villa des Gattman est toujours là, inchangée, même salon au canapé rayé, rocking chair blanc et coussin au tissus oriental, même jardin rocailleux… Ils descendent tous les trois sur La plage aux coquillages si chère à son enfance, et là c'est tout son passé qui lui saute au visage, ce fameux été 1972 où tout s'est arrêté, le dernier qu'elle partagea avec les Gattman. Cet été-là, Maya, la petite sœur adoptive d'Anne-Marie a mystérieusement disparu sur La plage, laissant la famille exsangue, dévastée. Très étrangement, et comme si le destin les y conduisait, les deux garçons découvrent un tunnel creusé dans les anfractuosités des rochers, et tout au bout, une tête de squelette…
(....)
Un très beau livre sur le souvenir, comme un regard jeté par-dessus l'épaule sur ces années d'enfance enfouies sous le sable, sans nostalgie ni complaisance, mais avec minutie et perspicacité, sur la différence aussi et l'impossibilité de communiquer, de franchir la fragile paroi qui protège et isole à tout jamais.

Lien : http://lily-et-ses-livres.blogspot.com/2009/07/la-plage-marie-herman..
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (2)
Citations et extraits

Par Myrtle, le 16 juillet 2011

Mes sentiments pour Anne-Marie ressemblaient beaucoup à ceux d’une amoureuse. Mais à la différence d’autres états amoureux, celui-ci ne s’effaçait pas. […] Chaque été, j’étais tout aussi excitée de la revoir. La première heure toujours angoissante, lorsque je la retrouvais changée, une autre Anne-Marie. Une nouvelle coupe de cheveux, un nouveau vêtement, une expression à la mode à Stockholm que je ne l’avais jamais entendue prononcer, tout ça était menaçant. Et puis l’instant de la libération, une blague, un souvenir commun, un éclat de rire qui renouait le lien qui nous unissait. Il y a des gens qui possèdent la clé de notre âme. Qui peuvent ouvrir des pièces que nous avons toujours eues en nous, mais auxquelles nous n’avons jamais accédé. Nous entretenons une relation particulière avec ces personnes et lorsqu’elles sont du bon sexe et du bon âge, nous tombons amoureux. Dans d’autres cas, nous sommes comme ensorcelés, dépendants, peu importe les mots que l’on choisit pour décrire cet état. Anne-Marie était une sorte de clé pour moi, la première que j’aie jamais connue. C’est pour cela qu’elle était aussi importante pour moi. Je devinais que cette fascination n’était sans doute pas réciproque, et j’avais l’angoisse permanente qu’Anne-Marie puisse disparaître. Et voilà qu’elle avait une petite soeur indienne de seize mois.
> lire la suite

Citation de qualité ? (0 votes positifs)
Par lilyetseslivres, le 16 avril 2010

Je pense que Maja est comme ce genre de reflet noir. Normalement, les hommes sont toujours une fenêtre à travers laquelle on voit un autre monde. Mais Maja est une surface sombre et lisse, tout ce qu'on voit en elle est le reflet de soi-même. Si on lui demande quelque chose, elle nous renvoie la même question. Tu viens de te rendre compte à quel point c'est désagréable. Et quand on la prend dans ses bras, on ne ressent pas de douceur ni de point commun, juste son propre désir. Quand on se fâche contre elle, on est confronté à sa propre rage et à son impuissance.
Quand on voit Maja, on ne voit que le reflet de soi-même, pas clair comme dans un miroir normal, mais sombre, flou, une image fantomatique. C'est une expérience effrayante qui ne laisse personne indifférent.
Je crois que c'est exactement ça qui est arrivé à notre famille. Chacun s'est regardé dans le miroir noir. Et chacun a réagi de manière différente.
> lire la suite

Citation de qualité ? (0 votes positifs)