> Claude-Christine Farny (Traducteur)
> Hannah Pascal (Traducteur)

ISBN : 2841113469
Éditeur : Editions Nil (2006)


Note moyenne : 4.2/5 (sur 5 notes) Ajouter à mes livres
Fille d'un opposant célèbre à la dictature de Siyad Barré, en Somalie, Ayaan Hirsi Ali a connu l'exil très jeune, puis la détresse d'une vie de réfugiée. Contrainte à l'excision, vouée à un mariage forcé, elle s'échappe pour trouver asile aux Pays-Bas. Elle y deviendra ... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(5)

> Ajouter une critique

    • Livres 5.00/5
    Par BVIALLET, le 17 avril 2012

    BVIALLET
    Quel témoignage bouleversant que celui de Ayaan Hirsi, cette jeune somalienne issue d'une famille musulmane traditionaliste qui eut à subir toutes les pires humiliations dues à une interprétation totalitaire et rétrograde de la religion islamique: excision, viol, sévices et violences telles qu'elle se retrouve à deux doigts de la mort (fracture du crâne) et pour finir mariage forcé…
    Que de voyages, misères et aventures entre la Somalie, Madagascar, l'Arabie Saoudite, le Yémen, le Kenya pour finir par la fuite et le refuge aux Pays-Bas !
    Quel destin exceptionnel ! Complètement illettrée, ayant subi des enseignements coraniques dans une multitude de langues diverses, elle doit se remettre aux études à l'âge adulte jusqu'à entrer à la prestigieuse Université de Leyde d'où elle sort avec un doctorat en Sciences Politiques. Elue députée libérale au Parlement hollandais, elle espère enfin pouvoir témoigner de la condition de la femme dans le monde musulman. Elle ose refuser de faire le subtil et jésuitique distinguo entre islam et islamisme. Mohamed Attia et ses séides percuteurs de buildings le 11/9 n'ont fait que prendre les textes du Coran au pied de la lettre, ose-t-elle dire…
    Elle participe au film de Théo van Gogh « Submission Part1 ». On sait comment le courageux réalisateur rencontra son destin sous la forme d'un fanatique marocain qui commença par lui tirer une balle dans la tête avant de l'égorger puis de lui planter un poignard dans la poitrine y agrafant un texte menaçant de mort Ayaan. A partir de ce moment, celle-ci dût se cacher aux Etats-Unis, protégée jour et nuit par les services secrets…
    Un livre essentiel, à conseiller à toutes celles et à tous ceux qui veulent comprendre les enjeux actuels et vraiment s'informer sur la réalité de la condition faite aux femmes ici et là-bas…

    Lien : http://www.etpourquoidonc.fr/
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par parmifil, le 17 mai 2010

    parmifil
    Voilà un récit captivant que je conseille à toutes les femmes, à l'esprit ouvert et non raciste, comme point de réflexion sur la position des femmes dans le quotidien et au regard des religions. Ici, c'est l'histoire d'Ayaan, femme musulmane et d'origine somalienne, qui a fui avec sa famille la répression vers le Kenya, puis qui a fui sa famille vers les Pays-Bas. Elle n'est pas tendre avec l'Islam mais travaille sans relâche à aider les femmes musulmanes.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par bibliophage, le 02 juillet 2009

    bibliophage
    Moi qui ne suis pas fan des autobiographies à la base, j'ai été passionnée par ce livre d'un bout à l'autre ! L'itinéraire de cette fille est vraiment surprenant de force et de réflexion ! et cette vie qu'elle nous fait partager, cette connaissance intime de l'islam, cette évolution de sa propre "mentalité", m'a vraiment fait découvrir presque un autre monde de l'intérieur, et me rendre compte à quel point j'ai de la chance, en tant qu'être humain et aussi, peut-être surtout, en tant que femme, de vivre où je vis, comme je l'entends...
    une lecture que vraiment je conseille !!
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par bibliophage, le 02 juillet 2009

    bibliophage
    Table des matières
    1ère partie : MON ENFANCE
    1. Les liens du sang
    2. Sous les branches du talal
    3. Jouer à chat dans le palais d'Allah
    4. Orphelins en pleurs et femmes endeuillées
    5. Rendez-vous secrets, sexualité et l'odeur du sukumawiki
    6. Doute et défi
    7. Désillusion et tromperie
    8. Réfugiés
    9. Abeh
    2ème partie : MA LIBERTE
    10. En fuite
    11. le tribunal des anciens
    12. Haweya
    13. Leyde
    14. Où j'abandonne Dieu
    15. Menaces
    16. Politique
    17. le meurtre de Théo
    Epilogue : LA LETTRE DE LA LOI
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 2.00/5
    Par coraline83100, le 13 juillet 2011

    coraline83100
    Une force de caractère.
    Mariée de force, parfois battue, et excisée, elle fait face à son destin déjà tracé et trouve refuge aux Pays Bas.
    On lit ce livre d'une traite, le souffle coupé, face à cette femme remplie de courage et de détermination. Un ouvrage admirable.
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (4)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par bibliophage, le 02 juillet 2009

    Mon idée centrale ? c'est que l'islam opprime et interdit le progrès social à ses fidèles, femmes et hommes. Il crée une culture qui reste figée dans les moeurs d'un lointain passé. Il vaudrait mieux pour tout le monde, et surtout pour les musulmans, que cela puisse changer.
    [...] Les Occidentaux ont appris à ne pas examiner la religion et la culture des minorités de façon trop critique, de crainte d'être taxés de racisme. Cela les fascine que, moi, j'ose le faire.

    p.580
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)
  • Par bibliophage, le 02 juillet 2009

    Quand j'ai demandé son aide à Theo pour réaliser "Submission", j'avais trois messages à faire passer. Le premier, c'était que les fidèles peuvent, comme les femmes du film, lever les yeux et parler à Allah, engager un dialogue avec Lui, et remettre en question Sa parole. Le deuxième, c'était que l'interprétation rigide du Coran par certains musulmans impose aux femmes des souffrances intolérables. Avec la mondialisation, de plus en plus de ces hommes viennent s'intaller en Europe avec les femmes qui leur appartiennent et qu'ils brutalisent, et il n'est plus possible pour les Occidentaux d'ignorer ces sévères violations des droits humains. Elles se commettent à Bristol, Rotterdam, Hambourg, Lille. Le troisième message est dans la phrase finale du film : "Je ne pourrai plus me soumettre". On peut se libérer : adapter sa foi, l'examiner de manière critique, et déterminer à quel point elle est elle-même à la base de notre oppression.
    On me dit que "Submission" est un film trop agressif. Que les musulmans souffrent de cette critique. Combien plus grande est la souffrance de ces femmes, enfermées dans cette cage ?

    (fin)
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par parmifil, le 17 mai 2010

    Si nous, qui avons grandi dans l'Islam, nous trouvons le courage d'affronter la réalité des horreurs que justifie notre religion, nous pouvons changer notre destin.
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)
  • Par bibliophage, le 02 juillet 2009

    Le message de cet ouvrage, s'il doit en avoir un, c'est que nous n'avons pas le droit de prolonger la souffrance causée par cette transition [passage d'un pays musulman à un pays occidental] en élevant des cultures bigotes et misogynes au rang de choix de vie tout à fait respectables.

    p.579
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir Ma vie rebelle par :

  • Mail
  • Blog

Autres livres de Ayaan
Hirsi Ali(3) > voir plus

> voir plus

Lecteurs (14)

> voir plus

Quiz