Il y a très longtemps, au pays du Soleil-Levant, vivaient en paix les habitants d'un tout petit village niché au pied du vieux volcan.
Un jour, deux affreux bandits en vadrouille, en entendirent parler et décidèrent de le piller !
C'était sans compter la ruse des habitants, et l'aide de leurs précieux enfants...
Véronique Soulé chronique "Il était une fois... La Traversée" de Véronique Massenot et Clémence Pollet, dans son émission "Écoute, il y a un éléphant dans le jardin", sur Aligre FM, le 14 juin 2017.