AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
3,95

sur 242 notes
5
15 avis
4
20 avis
3
10 avis
2
5 avis
1
0 avis
Sans que ce soit un coup de coeur, j'ai plutôt bien aimé ce récit de fantasy historique. D'aucuns diront que je ne suis pas objective, car ça parle de dragons, bon, certes, je l'admets...

Il n'empêche que c'est plutôt bien ficelé, cohérent (ce qui n'était pas gagné !), bien écrit. Les personnages, autant humains que dragonesques, sont bien brossés, attachants en ce qui concerne Téméraire, Laurence et bien d'autres, détestables pour certains autres.

Ce qui m'a manqué, c'est un peu d'action. Certes c'est un tome de mise en place, donc on a droit à l'éducation - accélérée, dieu merci ! - de Téméraire ET Laurence, puisqu'ils sont aussi novices l'un que l'autre, mais on a une vraie bataille qu'à la fin. Alors oui, c'en est une belle, de bataille, et ça fait marcher l'imagination plein badin (qu'il est retors, ce Napoléon !), mais du coup j'en suis ressortie avec un goût de "trop peu".

J'ai bien apprécié, à la fin, les extraits explicatifs sur les dragons des écrits de Howe, aussi !

Un jour, je lirai la suite, surtout si on me dit qu'il y a plus d'action... ll y en a plus ?
;-)
Commenter  J’apprécie          342
Quel plaisir cette fantasy historique!
Naomi Novik nous permet de réinventer L Histoire napoléonienne en ajoutant une donne non négligeable dans les batailles : les dragons!
Elle conçoit ainsi tout un univers : des races, des aptitudes et des comportements mais aussi une manière de l'intégrer sur un champs de bataille. Les dragons sont ici utilisés comme de gros vaisseaux, avec des équipages sur l'échine et au niveau du ventre, ainsi qu'un capitaine avec lequel ils sont liés dès l'éclosion.
Le sel de ce récit est qu'un capitaine de navire britannique prometteur se retrouve lié à un dragon chinois destiné à la France, suite à la prise de ce dernier. Et si l'on pourrait penser qu'il ne serait pas trop dérouté entre un vaisseau et un dragon, rien n'est plus faux. le cors d'armée aérien a une manière de procéder très différente de la Navy. de quoi chambouler quelque peu notre Laurence, malgré l'attachement qu'il éprouve pour Téméraire.

Outre l'univers et la plume de l'autrice qui m'ont une nouvelle fois séduite, j'apprécie particulièrement l'évolution des personnages. On s'attache énormément à Téméraire, ce dragon un peu singulier parmi les dragons occidentaux mais d'une intelligence et d'une sensibilité qui font qu'ils forment une paire parfaite avec Laurence, gentilhomme jusqu'au bout des ongles. le caractère inédit de leur partenariat permet à l'autrice d'en faire un duo à part, avec des conceptions quelques fois un peu en décalage mais qui peuvent faire évoluer la situation dans le bon sens. L'évolution de Laurence est d'autant plus intéressante qu'il tâtonne. Trop vieux, il doit s'intégrer à ce nouveau corps d'armée avec certains préjugés qu'il va rapidement surmonter. le caractère moins informel et la présence de femmes notamment.
La relation qu'il a avec Téméraire reste le gros point positif de ce récit. Leur complicité, leur attachement mais aussi leur attention portée aux besoins de l'autre font que si on aime l'un, on ne peut qu'aimer l'autre.

Je ressors de ce premier tome enchantée et désireuse de découvrir les suites de leurs aventures. Un peu inquiète cependant quand je vois que certains titres, trouvables qu'en occasion, atteignent des prix hallucinants...
Commenter  J’apprécie          220
Livre lu en Anglais.

En Résumé : Je ressors donc de ma lecture avec un sentiment mitigé, le livrese lit pourtant assez bien, mais il n'a jamais réussi à vraiment ma happer non plus. L'histoire se consacre trop, je trouve, sur l'apprentissage ce qui donne l'impression qu'il n'y a pas de véritable but à ce premier tome mis à part poser l'univers. Il faut attendre les 70 dernières pages pour que cela bouge enfin. L'univers développé par l'auteur se révèle plutôt efficace, bien renseigné et surtout le travail sur les dragons se révèle dense même si certains points m'ont laissé plus que perplexe. Concernant les personnages ils n'ont jamais vraiment réussi à m'accrocher, entre Laurence qui m'a paru limite antipathique et Téméraire qui parait intéressant mais manque de finesse, l'ensemble m'a paru un peu bancal. Concernant la conclusion je l'ai trouvé clairement sans surprise et le Deus Ex Machina beaucoup trop simple, par contre j'ai trouvé vraiment intéressant les batailles aériennes et toutes les stratégies que cela implique. Concernant la plume de l'auteur elle se révèle fluide et efficace. Au final un premier tome qui ne m'a pas complètement convaincu, même s'il possède de bonnes idées. Je lirai peut-être la suite mais elle ne rentre pas dans mes priorités de lecture.

Retrouvez ma chronique complète sur mon blog.
Lien : http://www.blog-o-livre.com/..
Commenter  J’apprécie          210
Angleterre. Début XIXe. L'ambition de Napoléon se fait de plus en plus démesurée et l'ensemble de l'Europe mobilise toutes ses forces contre lui : son infanterie, sa marine et … ses dragons. L'idée est originale et fournit à Naomi Novik l'opportunité de revisiter la période des guerres napoléoniennes tout en se permettant quelques « petits » arrangements avec l'histoire officielle. Dans ce premier tome, le lecteur fait la connaissance de deux protagonistes dont il sera amené à suivre les aventures tout au long de la série qui comprend en tout neuf volumes. le premier est un certain Will Laurence, Anglais de bonne naissance servant depuis sa jeunesse dans la marine et dont la carrière militaire va se retrouver totalement chamboulée par l'arrivée inopinée d'un dragon sur le pont de son navire. le second n'est autre que le dragon en question, Téméraire, qui choisit notre infortuné capitaine et nul autre comme compagnon de vol. L'occasion pour les lecteurs de découvrir en même temps que Laurence tout ce qu'il y a à savoir sur l'utilisation des dragons en tant qu'arme de guerre et de se familiariser avec les Aerial Corps, corps d'armée régit par des codes et un fonctionnement qui tranchent assez nettement avec les traditions et l'étique de la société anglaise de l'époque.

Les personnages sont pour leur part plutôt convaincants et on s'y attache rapidement, hommes comme dragons. Naomi Novik a en effet apporté un soin tout particulier à ses créations qui, loin d'être de simples armes ou moyens de locomotions, possèdent leurs propres aptitudes, caractères et caractéristiques physiques en fonction de leur race et de leur pays d'origine. On ne manque pas non plus de compatir au sort du pauvre Laurence qui voit ses perspectives de carrières s'effondrer suite à cette nomination et qui éprouve de toute évidence beaucoup de difficultés à s'habituer aux entorses faites à l'étiquette et aux bonnes moeurs de la société anglaise traditionnelle, chose semblant être monnaie courante au sein du corps des aviateurs. L'intrigue se suit quant à elle avec plaisir et les scènes de combat sont véritablement spectaculaires, l'auteur disposant d'un talent certain pour nous entraîner au plus près de l'action sans pour autant nous perdre par trop de détails techniques. C'est donc avec enthousiasme que l'on revit sous un angle inédit les grandes batailles ayant marqué l'époque, et il n'est d'ailleurs guère difficile de s'imaginer ce que cela pourrait donner cinématographiquement (Peter Jackson aurait, à ce propos, racheté les droits de la série il y a déjà quelques années...).

Un premier tome très prometteur mettant en scène un couple de héros pour le moins atypique, le tout sur fond de guerres napoléoniennes légèrement remaniées afin de tenir compte de la présence de ces redoutables armes de guerre que sont ici les dragons. Voilà qui laisse présager une série de qualité, ce que confirmera d'ailleurs le second opus qui nous entraînera cette fois hors des frontières de l'Angleterre.
Commenter  J’apprécie          150
Les coups de coeur sont souvent difficiles à expliquer, en particulier lorsqu'il s'agit d'un roman dont on n'attendait pas grand-chose. J'avais entendu beaucoup de bonnes choses sur cette série de livres, mais aussi pas mal de mauvaises, et j'ai été assez échaudée par mes précédentes expériences littéraires avec des dragons pour attaquer ce livre avec circonspection.

Ce roman se déroule durant les guerres napoléoniennes, mais dans une réalité parallèle où les dragons existent et sont utilisés comme des armes de guerre. Notre héros, Will Laurence, est un capitaine de bateau qui capture un jour une frégate française. A son bord se trouve un oeuf de dragon très rare, et le dragon qui ne tarde pas à en sortir va se prendre d'affection pour Will.

Je l'admets, j'adore les uchronies. C'est d'ailleurs la raison qui m'a poussé à m'intéresser à ce livre malgré mes a priori. Et en effet, j'ai adoré cet univers au parfum de steampunk, très détaillé et étonnamment crédible, en dépit de la présence des dragons. Il est assez évident que l'auteur a fait d'énormes recherches sur cette période de l'histoire pour nous offrir une réalité parallèle la plus proche possible de notre réalité à nous.

Même la présence des dragons semble tout à fait naturelle, car elle les traite sous un angle très scientifique et réaliste. de leur taille à leur biologie en passant par les croisements effectués par les pays pour obtenir les dragons les plus performants, on voit que tout a été extrêmement bien réfléchi. On en viendrait presque à se demander si Napoléon n'aurait pas réellement voyagé à dos de dragon !

J'ai en revanche été assez surprise d'accrocher autant à la relation entre Will et Téméraire. C'est une relation tout ce qu'il y a de plus classique en fantasy entre un dragon et son maître, mais celle-ci possède un charme particulier, peut-être grâce au fait que Téméraire possède une véritable personnalité. du coup, leur relation est une vraie relation de partage, chacun évoluant en compagnie de l'autre. Cette amitié est donc vraiment le fil rouge qui rend l'histoire prenante.

On ne peut pourtant objectivement pas dire que cette intrigue soit d'une originalité folle. Cependant, je dois dire que si le déroulement général est assez évident, l'univers et les personnages sont suffisamment riches et étoffés pour habiller les grosses ficelles, les rendant du coup un peu moins visibles. de plus, certaines trouvailles, comme l'identité du commandant, sont inventives et inattendues.

Bref, ce livre m'a prouvé qu'il ne faut jamais rester sur ses a priori, et je suis ravie de m'être décidée à le découvrir. Je précise que mes 5 étoiles correspondent ici à un coup de coeur, et non à un jugement objectif de l'oeuvre. Ce livre contient en effet pas mal de défauts, à commencer par la qualité d'écriture qui n'est pas forcément grandiose. Mais comme je l'ai dit, un coup de coeur ne s'explique pas, et je suis maintenant curieuse de lire la suite pour voir s'il se confirme ou pas.

Challenge Variétés 2015
Commenter  J’apprécie          140
Napoléon chevauchant un dragon... ça nous donnerai une de ces peinture !

Non, je n'ai pas fumé la moquette, dans ce livre, nous nous trouvons dans un monde alternatif : les dragons existent et sont utilisés comme bêtes de somme, comme courriers (plus rapide que la Poste) et, bien entendu, en tant qu'instruments de guerre.

Et dans cet univers alternatif, nous sommes en plein dans les guerres napoléoniennes. Donc, Napoléon franchissant les Alpes à dos de dragon (et pas à dos de cheval), c'est tout ce qui a de plus plausible et la peinture ferait un superbe effet dans un musée.

Au commencement de ce tome, c'est sur un bateau qu'éclos Téméraire, un joli dragon qui... parle. Oui, le dragons parlent, ce qui est très pratique pour les dialogues.

La première personne sur lequel il pose son regard est un jeune homme prénommé Will Laurence et le voici propriétaire d'une grosse bêbête qui peut vous transformer la totalité de l'équipage en merguez trop cuite.

Voilà ce qui a découlé de la capture d'un vaisseau français qui transportait un oeuf de dragon. Bref, une bonne prise, en somme.

Au début, la présence d'un dragon, c'est marrant, Téméraire n'est pas trop grand, mais c'est que ça grandit vite, ces bestioles.

Will s'amuse bien à voler sur son dragon, mais vu que le nain Corse veut conquérir l'Angleterre, notre pauvre Will se retrouve dans les forces armées : le Corps des aviateurs (non, pas de Tom Cruise dans les environs, ouf).

Le voici engagé pour défendre son pays, donner sa vie s'il le faut, servir la reine et toussa toussa.

Oui, on peut le dire : Will se retrouve au service "dragonnet" de sa Majesté ! Sans les gadgets de Q.

Quoique, un dragon qui part au combat, c'est une machine de guerre et c'est tout aussi fourni que l'Aston Martin de James Bond, siège éjectable compris et c'est pas en option.

Ce que j'ai aimé ? La surprise de me retrouver avec un dragon qui parle, qui est poli, instruit et qui aime qu'on lui fasse la lecture. Il ne sont pas "que" des bêtes que l'on chevauche. Non, les dragons, dans ce livre, ce sont des personnages à part entière et je me suis attachée à eux, que ce soit Téméraire ou les autres.

Parlons-en du Dragon Téméraire : il a un sacré caractère et une propension à dire tout haut ce que certains n'oseraient même pas penser même pas tout bas. Notre animal instruit n'hésite pas à critiquer allégrement les lois et les règlements des humains. Et je ne lui donne pas tort, parce que le tort tue.

Contestataire dans l'âme, il a tout pour faire un bon syndicaliste et n'hésitera pas à rouspéter pour faire changer certaines choses : "nous ne sommes pas de numéros, mais des êtres vivants, merde !" aurait-il pu crier.

Légèrement en froid avec les ordres, il aime n'en faire qu'à sa tête et devra souvent se faire tempérer par ses camarades à écailles.

La guerre contre Napo, l'Angleterre qui résiste, encore et toujours à l'envahisseur (tiens, un air de déjà "entendu"), c'est une bonne idée aussi, c'est nouveau et la surprise est toujours bonne.

L'intrigue est bien faite, on ne s'embête pas, les scènes de combat avec les dragons vous décoifferont, elles sont bien décrites, on s'y croirait tant elles sont spectaculaires, bien détaillés sans que les détails ne nous les rende trop touffues.

De plus, Will étant un p'tit gars de la Marine, il est regardé de travers par ses collègues de la Navy : un marin qui vole, du jamais vu ! Les tensions sont palpables.

Sans compter qu'ils sont tous jaloux comme des poux du fait que Will n'a pas dû attendre pour avoir son dragon : l'oeuf a éclos sous ses yeux. Pistonné, va !

Le moins ? Il manque un peu d'épaisseur à Will. Une ouverture d'esprit, quelques défauts et une dose de testostérone en plus ne lui aurait pas fait de tort.

Non pas que ce soit un couillon, mais comme nous sommes à une époque que les moins de deux cent ans ne peuvent pas connaître, dès que notre Will tombe sur une femme en pantalon, il manque de tomber en pâmoison tellement c'est indécent !

Vaut mieux pas qu'il vienne dans notre monde, le string et la mini-jupe le tuerait à coup sûr. Limite s'il ne fait pas "chochotte" certaines fois. C'est lourd.

D'accord, l'époque y est pour beaucoup : le côté collet-monté de certains est bien retranscrit et ils ont l'esprit plus étriqués qu'un t-shirt d'enfant porté par un sumotori, mais tout de même, c'est le côté "Shocking chochotte" de Will m'a bien souvent tapé sur les nerfs.

Malgré tout, les femmes ont leur place dans l'aéronavale car les dragonnes ne veulent que des femmes pilotes ! Ouais, on se demande si elles auraient eu leur place sans cela... m'est avis que non.

Et puis, comme Will est le héros, il est sans défaut, honnête, épris de justice, courageux, loyal, bref, trop nickel pour faire un bon héros.

Autre point un peu trop "too much" c'est quand Téméraire gagne la dernière bataille qui se déroule dans le roman.

Je ne critique pas le fait qu'il ait gagné la bataille, c'est un balèze, mais ce genre de victoire, cela passera comme une fleur avec un Obélix, mais pas dans un roman ! Laissons cela aux héros de bande dessinée gavés de potion magique.

En résumé, c'est tout de même un livre agréable à découvrir. Une petite révolution de par son scénario, mais il manquait un peu de sel pour être parfait.

Le deuxième aura peut-être pallié à ce manque ?

Titre participant au Challenge « Totem » organisé par Lili Galipette, catégorie "Dragon".
Lien : http://the-cannibal-lecteur...
Commenter  J’apprécie          140
Deuxième roman de thème "dragon" que je lis après "Les lames du Cardinal". Pour le coup, ce que je regrettais un peu dans le premier, la présence discrète des dragons et de leurs pouvoirs ne peut être reproché ici. On en voit, de toutes sortes, plutôt bien détaillés dans leurs spécificités, et on les voit en action dans des batailles plutôt bien décrites.

J'ai également trouvé intéressant que l'on soit ici aussi dans une réecriture de l'Histoire réelle, ici des guerres napoléoniennes, avec l'ajout des dragons dans les batailles. L'Histoire n'est pas respectée à la lettre mais la réécriture est malgré tout respectueuse il me semble de l'ambiance de l'époque et des forces en présence. le tout est en tout cas bien documenté.

Alors où se situe le bémol ? Il est pour moi dans la façon d'évoquer les rapports entre les dragons et ceux qui les montent. Je ne suis pas un spécialiste des récits du genre et ne sait donc pas si ce lien ici décrit est reprit de la tradition. Mais j'ai trouvé que tout cela était assez niais et en décalage avec les scènes féroces de bataille. J'ai eu parfois l'impression de me trouver dans des récits romantiques ou dans des livres de la bibliothèque verte de mon enfance. Je ne suis peut-être pas le bon public, mais cette différence a gâché une partie de mon plaisir de lecture.

Peu d'originalités également dans le style ou le mode de narration, qui auraient pu réhausser l'ensemble et n'en font pour moi qu'un bon petit livre de fantasy, sans plus.
Commenter  J’apprécie          102
Une uchronie de Fantasy solide et très intéressante, surtout pour du Young Adult

L'écriture est fluide et prenante, il y a du rythme, c'est passionnant (il vaut mieux avoir une certaine affinité pour le domaine militaire, cependant, vu le cadre et la minutie de la description des combats ou des entraînements), et pour du Young Adult, l'univers est vraiment solide. Pourtant, il y a certains dialogues, personnages ou situations gnan-gnan (pour un adulte, après c'est vraiment bien adapté à un adolescent), ça manque du degré minimal de noirceur qui signe une histoire pleinement adulte et la psychologie des personnages est un peu basique, monodimensionnelle ou stéréotypée. Sans compter que les péripéties sont assez hautement prévisibles. Mais au final, on passe un excellent moment de lecture, et c'est tout ce qui compte.

C'est un roman parfaitement recommandable pour un adulte, une uchronie intéressante, une fantasy militaire Napoléonienne solide, un roman de référence pour l'amoureux des dragons, et une allégorie des armées de l'air, un siècle avant, tombant tout à fait juste. Si vous vous intéressez aux guerres Napoléoniennes et / ou à la Bataille d'Angleterre de la Seconde Guerre Mondiale, et que la Fantasy (la Flintlock, tout particulièrement) et l'uchronie vous plaisent aussi, vous devriez prendre beaucoup de plaisir à la lecture de ce livre.

Version ultra-détaillée de cette critique sur le blog, comme d'habitude.
Lien : https://lecultedapophis.word..
Commenter  J’apprécie          100
téméraire

Téméraire est une série de 9 romans de Naomi Novik, le premier tome se nomme Les dragons de sa majesté. Ce premier tome date de 2006 et sert à présenter l'univers et les personnages. La série est une uchronie qui se déroule dans un monde ressemblant au notre mais avec des dragons. Étant donné mon goût pour les dragons, je ne pouvais pas passer à côté de ce roman.

La série se déroule en Europe au début du XIX ème siècle, tout ressemble à l'histoire que nous connaissons. Napoléon étend considérablement son pouvoir et il désire un véritable empire. Son armée est très puissante et il veut conquérir l'Angleterre aidé par son armée et ses dragons. Heureusement, il n'est pas le seul à posséder de telles créatures, celles-ci étant connues de par le monde, et l'Angleterre les a aussi incorporés à son armée. Les dragons sont pilotés par les aviateurs et aident aux transports de troupes. Voler se fait ainsi à dos de dragon, une fois un apprentissage effectué bien entendu. le contexte historique des guerres napoléoniennes est très bien trouvé et utilisé, les amateurs de cette période seront comblés, tout comme les amateurs de dragons en imaginant des soldats à dos de dragons.
Ce premier tome de la saga Téméraire, se lit bien grâce à un mélange qui fonctionne bien entre époque napoléonienne et des dragons ainsi qu'à la plume de l'auteur, très fluide et percutante. Les dragons sont tous différents, attachants, et le travail fait par Naomi Novik sur les dragons apporte beaucoup à l'univers. Cependant, le récit manque un peu d'actions et se contente un peu trop de présenter l'univers et les personnages. Je lirai certainement la suite en espérant un peu plus de péripéties et une intrigue plus consistante.
Chronique plus complète sur le blog
Lien : https://aupaysdescavetrolls...
Commenter  J’apprécie          80
C'est à la lecture de la critique d'Apophis sur ce même roman, que j'ai appris ce qu'était la Flintlock. Pour faire court, c'est de la fantasy de canons et mousquets. J'ai également appris à cette occasion que je lisais de la flintlock sans le savoir…

Ce roman est classé dans le Young Adult. Théoriquement il ne rentre pas dans mes romans de prédilection, à tel point que j'évite habituellement de m'y frotter (tout comme la bit-lit ou la chick-lit). Alors pourquoi tenter ce roman qui ne semble pas correspondre à mes critères ? C'est assez simple : j'adore l'époque Napoléonienne (au même titre que l'époque victorienne), une période charnière de notre histoire, que ce soit sur le plan militaire ou civil. Elle agite mes neurones et embrase mon imagination. Ce sont de grandes batailles, du génie stratégique et civil, de profondes mutations de la société et en plus de splendides uniformes !!!… Finalement, c'est un cadre rêvé pour une oeuvre de fantasy.

A cela, vous ajoutez le mot : dragon. La créature mythique et fantastique par essence! Comment ne pas être tentée ?

Ce qui m'a définitivement décidée : la critique d'Apophis, puis celle de Boudicca! Suite à leur lecture, il me fallait lire ce bouquin!

Contrairement à mes habitudes, je vais évoquer ce qui n'en fait pas un grand roman tout de suite. C'est effectivement de la littérature Young Adult, qui joue sur l'émotion. Je ne pense pas que ce soit de mauvais goût en soi, j'attends aussi des livres qu'ils m'émeuvent. C'est dans la manière dont celle-ci est provoquée que j'émets des réserves : la maltraitance d'un animal, la mort poignante d'un protagoniste,… Même si j'avoue que cela reste efficace.

Ensuite, il y a une construction de l'histoire et des aspects de la trame qui sont classiques et prévisibles, dont certains tombent quand même à plat (comme l'instructeur du clan britannique, what the frak!)

Mais, c'est vraiment bien écrit, très agréable à lire, fluide et addictif.

Et surtout, il y a des innovations et des trésors d'imagination qui valent le détour. En premier lieu, l'utilisation des dragons est somptueuse. Non seulement, nous avons droit à toute une série de taille, de poids et origines, mais, l'auteur a également pris en compte leurs aspects pour définir leur maniabilité et par conséquent des usages militaires adaptés. En sus, les dragons, vue leur envergure, sont dotés d'un capitaine, et d'un équipage complet qui sera plus ou moins fourni en fonction du type.

Et, les dragons ont une cervelle! Pas petite la cervelle, notre ami Téméraire est même un philosophe à ses heures. Ce sont des créatures à la fois redoutables et attachantes.

Ces facteurs participent à la création d'une ambiance et d'un univers très réussis. Naomi Novik dépeint une période Napoléonienne dans laquelle le lecteur se plonge avec délice. A ce stade, le récit est conforme l'Histoire avec un grand H, que ce soit les forces en présence ou l'issue des batailles. Nous retrouvons la rigueur des conventions et des interactions de l'époque, avec cependant de petites surprises qu'il vous faudra découvrir par vous même.

Ainsi, ai-je été enchantée par ce roman (YA) et captivée par les dragons. J'attends juste un récit un peu moins conventionnel pour le tome suivant.
Lien : https://albdoblog.wordpress...
Commenter  J’apprécie          80




Lecteurs (706) Voir plus



Quiz Voir plus

La fantasy pour les nuls

Tolkien, le seigneur des ....

anneaux
agneaux
mouches

9 questions
2490 lecteurs ont répondu
Thèmes : fantasy , sfff , heroic fantasyCréer un quiz sur ce livre

{* *} .._..