Les Adolescents troglodytes

Lu dans le cadre du prochain club-lecture organisé par la médiathèque de ma ville et dont le thème sera cette fois-ci, non pas un auteur ou une littérature spécifique à un pays mais un éditeur, et donc ici P.O.L, je me suis laissée plus que prendre au jeu. En effet, j'ai vraiment beaucoup apprécié cette lecture dans laquelle plusieurs thèmes sont abordés, aussi divers les uns que les autres et plus ou moins graves je dirais.

Adèle est une jeune femme qui vit recluse dans les plateaux de la Haute-Ardèche, isolée du monde et pourtant tellement proche de tout. En effet, Adèle n'est pas une femme comme les autres puisqu'en venant au monde, Adèle n'était tout simplement pas une femme mais ça, très peu de personnes le savent, à part Alex, son petit frère qui ne lui a jamais pardonné de l'ignominie qu'elle / il a fait en acceptant de s'accepter tel(le) qu'il se sentait depuis longtemps à l'intérieur de lui, à savoir, une intelligence de femme prisonnière dans un corps d'homme.
Depuis, Adèle a fait son chemin (et vous verrez que c'est à prendre autant au sens propre qu'au sens figuré) car même si elle se sent enfin elle-même depuis cette transformation, elle se régale dans son métier avec ses adorables gamins qu'elle conduit à travers les routes sinueuses pour aller à l'école chaque jour. Nielle, Sylvain, Nadège, les deux M (Marie et Marine), Sébastien et j'en passe...tout ce petit monde est ce qu'elle a de plus précieux dans sa vie. Certains sont encore à l'âge d'aller à l'école tandis que d'autres vont au collège ou lycée mais Adèle a l'impression que, eux au moins, ils ne la jugeront jamais...

Une histoire sur la vie lorsque l'on se sent isolé du monde, autant de par la situation géographique qui se veut difficile d'accès, presque inaccessible...mais aussi par le fait que l'on se sait différent(e) et que l'on se sait pas si les gens qui nous sont proches finiront enfin un jour à nous accepter et nous aimer tels que nous sommes...
Une écriture fluide et légère, qui rend la lecture de cet ouvrage très rapide, même si le lecteur se sent un peu déstabilisé au départ, ne sachant pas trop dans quoi il va s'engager. Un roman sur des ados, sur l'identité, sur la différence des sexes, sur la vie des fermiers et de leur progéniture ? Oui, un roman sur tout cela à la fois, bref, un roman sur la vie quoi ! A découvrir !

Depuis qu'elle est revenue habiter sur les hauts plateaux, Adèle conduit la navette scolaire; un travail qui lui plaît, tant par les liens qu'elle a tissé avec les gamins des hameaux isolés qu'elle transporte, que par la liberté que lui permet la conduite du mini-bus de regarder la nature, de penser et de se souvenir d'avant...quand elle était garçon. Ici,personne ne sait qui elle est, personne ne l'a reconnue mais il suffit parfois de simples questions d'enfants un jour de grosse tempête pour que la vérité alors jaillisse.

Emmanuelle Pagano aborde le thème de la transsexualité avec beaucoup de pudeur,une infinie délicatesse,une tristesse douce, cotonneuse, profondément émouvante et juste. Les tons, tout en pastels et demi-teintes, évoquent aussi bien l'isolement silencieux de la montagne, que les pensées mélancoliques de la narratrice ou les questionnements troubles de l'adolescence en recherche. Rarement on a abordé un tel thème dans un cadre rural, l'auteur le fait avec une sensiblité remarquable et une très belle empathie.

"J'ai retrouvé le goût d'eux juste ce matin, comme chaque année, en me levant très longtemps à l'avance pour aller chercher la navette au garage, et me préparer tranquille, à conduire lentement dans ma nuit, avant d'aller les prendre, un par un ou presque, au tout début de leur premier jour d'école".
Dans un plateau d'Ardèche isolé et en altitude, Adèle est conductrice d'une navette scolaire. Dans un entrelacs de petites routes qui frôlent le vide ou traversent la campagne, elle rejoint les hameaux pour prendre à son bord quelques enfants et adolescents. du plateau aux écoles et inversement deux fois par jour et par tous les temps. Adèle aime ces enfants qui le matin sentent la ferme et le sommeil, peu bavards souvent encore plongés dans leurs nuits. Elle les connaît par coeur : l'histoire des familles, les amitiés, les amours de ces adolescents dont le corps change l'espace d'un été. Elle devine leurs humeurs quand ils montent dans sa navette. Eux la respecte, ils savent que la route n'est pas exempte de tout danger. Les paysage délivrent beauté et puissance à chaque trajet.

Très vite, on est troublé car Adèle la narratrice emploie le masculin/ féminin pour parler d'elle.
la suite sur :
http://fibromaman.blogspot.fr/2014/01/emmanuelle-pagano-les-adolescents.html

Au fil des pages, c'est cette fois-ci le paradoxe de l'identité qui est abordé. Contrairement à ses livres précédents, on ne se situe plus dans la dénonciation d'un non dit, nous sommes plutôt dans une exploration à la fois des rapports familiaux et du mal-être psychologique qui se dégage d'une situation atypique allant contre la nature et qui du coup est mal acceptée par la société. Il y a toujours cette écriture si simple et poignante qui dévoile avec tant de pudeur un sujet (...)
Le blog de Hélène
Lien : http://des.cases.a.vents.ove..

le livre c'est le retour, les joies, les douleurs présentes parfois et leur souvenir de la fille née dans un corps de garçon, le retour du frère, la façon dont les néo-ruraux se coulent dans la camaraderie des collégiens, les enfants mort-nés, la fratrie, la ferme sous le lac, les enfants et les adolescents et ce qui les entoure, la musique et les vaches bleues, les écolos et, comme il n'est pas question de loup ou d'ours, je les aime bien les écolos


Lien : http://brigetoun.blogspot.com