Manuel de lecture suivie Cycle 3 - Le voyage d'Edgar, tome 1 : Marseille

L'auteur de la préface de cet ouvrage a proposé dans "Littérature du grand large : aventures et voyages" numéro 3 des cahiers du CRILJ (novembre 2011) une étude très documentée de l'ensemble de ce roman scolaire (avec vocabulaire et questions de compréhension). Ne pas tenir compte par contre de la présentation qui est faite à ce jour de ce roman sur Wikipedia, l'auteur confond certaines choses et affirme des choses comme "L'édition Larousse est en fait l'objet d'une commande de l'Éducation nationale" fruit de sa méconnaissance du sujet.

Dans cette édition en 3 tomes à la Librairie des écoles, l'illustration a été revue et est en couleurs. le texte correspond exactement à l'original. Les questions de français (qui n'étaient pas d'E. Peisson dans la version originale) ont été revues aussi. Cet ouvrage convient parfaitement à une lecture suivie en classe de CM 2 et à une classe de CM 1 d'assez bons lecteurs.

Des années 1950 à 1970 cet ouvrage a été réédité de multiples fois (comme roman de littérature de jeunesse ou roman pour la jeunesse) mais souvent le texte a été amputé de quelques chapitres, ici nous avons la version intégrale.

Il s'agit d'un très beau roman d'aventures maritimes où dès le deuxième tome le fils n'a plus que pour seule préoccupation de retrouver son père donné pour mort en mer et il le retrouvera dans un espace proche de la Baie d'Hudson. Dans le premier tome l'action est à Marseille à la fin des années trente.

Voilà plus de 55 ans que cette histoire a rythmé mes fins de semaines en CM2. L'instituteur (le maître, disait-on) nous lisait quelques pages et je partais en voyage. Ce tome 1 que je viens de relire était un prélude au grand périple de ce pauvre Edgard et le décor était planté. Une mère qui décède prématurément, un père, marin, que la mer engloutit, un établissement d'accueil d'enfants seuls et un ami, Sam, qui donne quelques "leçons de choses". Dans cette réédition de 2011 je retrouve l'atmosphère de mon enfance et chaque fin de chapitre "en remet une couche" avec des explications, des questions, et même pour les plus acharnés une invitation à un exercice d'expression écrite. La pédagogie de cet ouvrage (et des 2 tomes suivants que je vais m'empresser de relire) est un modèle du genre. A proposer à toutes nos chères têtes blondes en guise d'initiation au plaisir incommensurable de la lecture (et peut-être de l'écriture !).