Harry Potter, tome 2 : Harry Potter et la chambre des secrets

Je continue ma découverte de la saga "Harry Potter" et force est d'avouer que je ne boude pas mon plaisir.
Je suis bien content de lire la version papier après avoir vu la série sur écran, c'est définitivement meilleur et plus riche, sans dénigrer l'adaptation cinématographique, on peut dire qu'elle est très en dessous si l'on considère les omissions ou les entorses à l'intrigue.
Nous sommes encore dans ce deuxième tome dans une littérature "jeunesse" qui n'a pas évolué vers la noirceur des prochains épisodes, cela-dit le scénario est maîtrisé et de qualité.
Miss Rowling a, et de l'imagination et du talent, je comprends sans peine le succès de cette série que je lirai intégralement, aucun doute à ce sujet.

"Expelliarmus" !

Ah ! Harry m'a défait de ma plume ! Bon c'est pas grave, je vais me mettre au clavier.

Dans ce deuxième tome, nous explorons une nouvelle fois l'univers magique de Harry Potter. J.K. Rowling nous ensorcelle dès les premières pages avec la rencontre entre Harry et Dobby.

J'ai d'ailleurs trouvé le personnage de Dobby très attachants car en voulant protéger Harry il lui cause des soucis, sa première définition de "aider" n'est pas la même que la nôtre.

Ensuite, après avoir eu des ennuis par la "faute" de Dobby, Harry va être retenu "prisonnier" dans sa chambre et va réussir à en sortir par l'aide de Ron et de ses frères qui vont l'évader en voiture volante.

S'ensuit la rencontre entre Harry et la rousse famille des Weasley. J'ai beaucoup apprécié la rencontre entre Harry et Arthur, qui s'intéresse à tout ce qui concerne la technologie des moldus, ces humains dépourvus de pouvoirs magiques.

Après quelques complications pour entrer à Poudlard, Harry, Ron et Hermione se retrouvent. Mais encore cette année, un mystère se trame dans l'école. La chambre des secrets, lieu contenant selon les dires un monstre terrible a été rouverte, et les victimes vont de paire !
Qui l'a ouverte ? Est-ce l'ennemi juré d'Harry, Drago Malefoy, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom ?
A vous de le découvrir !

Bref, super second tome où se mêlent mystères, amitié, humour (notamment avec le nouveau professeur de Défense contre les forces du mal, Gilderoy Lockhart), combats et suspense !
Une vie sans avoir lu Harry Potter, ce n'est pas une vie !

Mais là encore j'ai été déçu par le film, à mon goût peut représentatif de l'extraordinaire qualité du récit...
Bonne (re)lecture !

J'ai découvert Harry Potter et la chambre des secrets lors de sa première publication en Folio Junior ; je devais donc avoir 12 ans. Des quatre premiers tomes (quasiment enchaînés les une à la suite des autres), c'est, il me semble, celui qui m'avait le moins emballée (mais j'avais quand même aimé… c'est Harry Potter quand même !). Ce n'est que très tardivement, aux alentours de mes 20 ans, que je me suis relancée sérieusement dans l'ensemble de la saga et dans les adaptations. Et encore une fois, bizarrement, ce deuxième volume est celui qui me ravissait le moins, aussi bien à l'écrit qu'à l'écran. Pourtant, avec du recul, je me suis rendue compte qu'il a toute son importance dans l'intrigue générale… Alors qu'en est-il aujourd'hui, cinq ans plus tard, alors que la lecture s'est pour la première fois faite en anglais ?
Eh bien figurez-vous que j'apprécie de plus en plus cette deuxième intrigue à Poudlard ! Tous les éléments sont réunis pour que le voyage soit réussi : tuteurs sans coeur, sauvetage magique, tentative de meurtre, enquête dans le château, rejet des camarades… Encore une fois, émerveillement, rire et larmes sont au rendez-vous… jamais je ne me lasserai d'Harry Potter !

Dans ce deuxième opus, notre héros et ses deux fidèles compères ont 12 ans et s'apprêtent à entamer leur deuxième année à Poudlard. J'avais oublié que la partie « avant l'école » était si importante (environ 75 pages), sans doute car elle est pas mal escamotée dans le film. J'aime par exemple beaucoup la scène de l'arrivée dans - et donc de la découverte de - la maison de la famille Weasley baptisée le Terrier. C'est l'occasion pour le lecteur de mettre des images sur un foyer magique (ustensiles de cuisine et créatures domestiques intruses sont de la partie) et c'est surtout, pour Harry, l'occasion de mettre des émotions sur le concept de famille. Car en effet, si les rouquins ne roulent pas sur l'or, ils sont plus riches que les autres familles grâce à l'amour qu'ils se portent tous. J'aime ce clan, la complicité et la tendresse qui les lient tous et je n'ai aucun mal à percevoir l'émotion que peut ressentir Harry lorsqu'il découvre tout ça !
Les lecteurs, en même temps que le jeune sorcier, font un peu plus ample connaissance avec chacun des membres : le père qui travaille au ministère de la magie (Arthur), la mère protectrice (Molly), les frères aînés absents (Bill et Charlie), le suivant un peu - beaucoup - pète-sec (Percy) et la petite soeur timide (Ginny). Pendant ces quelques scènes de bonheur simple, on retrouve également avec plaisir les jumeaux facétieux (Fred et George) et évidemment Ron, le meilleur ami fidèle ! Les chapitres au Terrier ou avec les Weasley de façon plus générale offrent un petit moment de calme avant la tempête et apportent, sans en avoir l'air, de nouveaux éléments au monde créé par J. K. Rowling : les gnomes du jardin, la Poudre de Cheminette ou encore, l'existence de l'Allée des Embrumes et notamment de la peu fréquentable boutique Barjow & Beurk (Borgin & Burkes en vo).

L'aventure commence ensuite véritablement dès le jour de la rentrée, alors que le quai 9 ¾ refuse de laisser passer Harry et Ron… et les péripéties vont se multiplier au fil des mois, allant même jusqu'à faire craindre la fermeture de l'école ! Si le film peut laisser penser que tout se passe vite, on sent davantage les mois passer dans le livre et, de ce fait, je trouve la gravité de la situation davantage palpable (notamment pour ceux qui se retrouvent pétrifiés ou pour Hermione qui connait un petit aléa avec une potion bien particulière…). J'avais oublié que certains évènements s'étendaient sur des mois entiers, l'adaptation ayant tendance à raccourcir les choses… mais ce n'est qu'un détail.
Quand on connait l'histoire, on se rend compte que beaucoup d'indices sont disséminés dans le texte et que certaines choses sont évidentes… mais lors de ma toute première lecture, à 12 ans, je n'avais rien vu venir ! Peut-être que si j'avais découvert ce deuxième tome (et les autres) en étant adulte, j'aurais été beaucoup plus critique et beaucoup moins émerveillée, mais que voulez-vous… à chaque relecture je suis impressionnée par l'intelligence de l'auteure et surtout par sa maîtrise de son histoire, de ses personnages… et de son univers en général ! Tout semble penser dans le moindre détail, chaque élément a sa place et son importance dans la grande intrigue générale… j'en reste bouche bée !

Le seul bémol que je peux avancer pour ce deuxième tome c'est que, malgré tous les éléments en possession des adultes de Poudlard (les professeurs et notamment Dumbledore), ce sont quand même des enfants de 12 ans qui réunissent les pièces du puzzle et résolvent l'enquête (ils n'ont jamais pensé à interroger une certaine jeune fille geignarde à lunettes, par exemple ?). Mais soit, c'est Harry le héros et c'est un tome davantage destiné à la jeunesse alors… je pardonne bien volontiers !

Mis à part l'univers qui s'étoffe et une intrigue rythmée, J. K. Rowling nous offre également, dans La Chambre des secrets, de nouveaux personnages (ou développe certains qu'on avait seulement croisés jusque là). Je vous ai déjà cité la famille Weasley, je n'y reviens pas. le lecteur fait plus ample connaissance avec plusieurs acteurs de l'école : des élèves (actuels ou anciens), des professeurs (notamment le très charismatique et ridicule Gilderoy Lockhart) et des fantômes (Peeves, totalement absent des films). On découvre également le peu sympathique Lucius Malefoy, père de Drago (Draco Malfoy en vo) et l'étrange Dobby, elfe de maison de son état (encore une fois, l'auteure étoffe son univers en insérant une nouvelle créature avec toutes les caractéristiques qui la concernent).

J'imagine que certains détracteurs peuvent trouver le style de J. K. Rowling trop simple ou pauvre… personnellement je trouve que l'anglaise a trouvé le juste milieu entre le texte clairement pour enfants (on retrouve certains thèmes propres à l'enfance et à l'adolescence) et une construction plus mature. Peut-être ai-je une âme d'enfant et suis donc plus prompte à m'émerveiller… mais Harry Potter est la seule saga qui m'émeut autant et ce deuxième tome ne fait pas exception ! Je ris aux blagues des jumeaux Weasley et face à l'incompétence de Gilderoy Lockhart, je suis touchée par les épreuves que subit Harry (son été catastrophique chez les Dursley, ses camarades qui lui tournent le dos dès qu'il est soupçonné…) et carrément émue aux larmes lorsqu'Hagrid refait son apparition dans la grande salle à la fin de l'année ou lorsque Dumbledore assure à notre jeune sorcier que ce qui compte, ce sont les choix qu'il fait…
Je suis ravie d'avoir tenté la lecture de la saga en anglais. Non seulement je découvre le texte d'origine et tente de parfaire mon anglais, mais j'ai la joie, en plus, de replonger dans cet univers que j'aime tant. Même si la traduction française est admirable, c'est encore mieux de mettre les patronymes et termes originaux sur les personnages et objets que l'on connaît déjà. Une fois ceux-ci et le vocabulaire magique de base acquis, l'immersion dans le monde de J. K. Rowling se fait en douceur et est totale ! C'est vraiment un choix idéal pour ceux qui ont envie de se lancer dans la lecture en vo !


Dans un univers magique hyper travaillé et maîtrisé (que je trouve passionnant !), J. K. Rowling n'oublie pas les ingrédients indispensables à un bon roman jeunesse : la quête d'identité du héros orphelin, l'amitié indéfectible, les péripéties amusantes mais non dénuées de danger et l'enquête au sein de l'école… Idéal pour petits et grands et un bon moyen de travailler son anglais pour ceux qui tentent la lecture en vo !
Lien : http://bazardelalitterature...

Bon il y a tellement d'avis sur ces livres que ce n'est pas la peine que je m'étale.
Je dirai juste que j'ai plus apprécié que le premier.
J'ai pas mal ri, l'intrigue est assez complexe (et ma mémoire de moineau fait que je ne me souvenais plus trop du film, lol), les personnages sont très bien brossés, y compris le fat Lockhart, qui est insupportable. Tout s'approfondit. On sent que l'auteur sait où elle va, j'aime ça, et c'est bien écrit, et bien traduit.
C'est un vrai plaisir à lire, du bonbon !
Bref, je découvre, j'ai de la chance hein !? :)

Tandis qu'il attend, avec l'impatience que l'on devine, de reprendre les cours à Poudlard pour sa deuxième année d'études, Harry voit apparaître, dans la chambre qu'il occupe désormais chez les Dursley (auparavant, rappelez-vous, il n'avait droit qu'à un placard sous l'escalier mais la peur de représailles magiques a rendu plus généreux l'oncle Vernon et la tante Petunia ) une étrange créature qui s'appelle Dobby et déclare appartenir à l'espèce des elfes de maison. Tout sorcier suffisamment fortuné pour ce faire peut en effet posséder un elfe de maison, attaché à sa famille par d'antiques sortilèges. Dobby semble d'ailleurs avoir bravé l'ire de ses propres maîtres (dont il ne cite pas le nom) pour venir prévenir Harry Potter que, cette année-là, le danger le guette tout particulièrement à Poudlard.

Dobby va même bien plus loin qu'un simple conseil donné : il use de ses propres pouvoirs pour empêcher Harry de franchir le fameux mur de King's Cross qui permet aux initiés d'accéder au quai 9 3/4 où se gare le fameux Poudlard Express.

Après quelques péripéties et une chute mémorable sur le saule cogneur qui monte la garde dans le parc de Poudlard, Harry finit tout de même par réintégrer son école en compagnie du malheureux Ron, lequel s'était retrouvé coincé avec lui dans le monde des Moldus.

Mais, cette année-là, les consignes de sécurité ont été renforcées dans l'école et peu à peu, des rumeurs montent sur une mystérieuse Chambre des Secrets, jadis construite par l'un des fondateurs de Poudlard, Salazar Serpentard, et dans laquelle serait enfermé un monstre tout aussi mystérieux.

Au reste, celui-ci ne tarde pas à se manifester : Miss Teigne, seul être vivant à bénéficier de l'affection d'Argus Rusard, le concierge des lieux, se retrouve pétrifiée et accrochée à une torchère tandis que, sur le mur, en lettres de sang, s'étale cette inscription vangeresse :

"La Chambre des Secrets a été ouverte. Ennemis de l'Héritier, prenez garde !"

L'Héritier en question ne serait autre que le dernier descendant de Salazar Serpentard en personne. Mais nul ne sait qui il est. Se dissimule-t-il dans la foule des élèves ? (Harry croira longtemps qu'il s'agit de Drago Malefoy avant de se voir lui-même suspecté, parce que la blessure infligée par Voldemort lui a imprimé dans la cervelle la connaissance du Fourchelang, langue des serpents que parlait très bien Serpentard). Ou bien parmi les professeurs ?

En tous cas, pas de doute, il est bel et bien de retour. de match de quidditch avec un cognard devenu fou en combat émérite contre les descendants d'Aragog, araignée géante tapie dans la Forêt interdite depuis qu'elle s'y est réfugiée cinquante ans plus tôt en passant par l'arrestation d'Hagrid sur ordre du Ministère et la déposition toute provisoire de Dumbledore de ses fonctions de directeur de Poudlard, l'auteur fait croître et embellir son intrigue tandis que, en parallèle, s'affirment la complexité des liens entre les personnages et la richesse psychologique des caractères.

A ne pas rater. Surtout si vous ne l'avez pas encore lu ...

Et n'oubliez pas que, cette saga ayant une fin programmée, tous les détails sont importants. ;o)

Que de bonheur !!

Par rapport au premier "Harry Potter à l'école des sorciers", je trouve celui-ci vraiment bien pensé et intense en émotion.

L'intrigue est géniale avec ce mélange entre le passé et le présent de Voldemort... les problèmes que connaissent les adolescents que cela soit la timidité, leur premier émoi amoureux au travers de Jennie, la soeur de Ron ou encore le sentiment amoureux pour un professeur comme avec Hermione.
J'adore la manière dont J.K. Rowling aborde de vrais problèmes de société de manière fantastique comme le racisme (ici sous la forme du racisme face aux moldus ou sang de bourbe), les différences de classes (ici exprimé au travers du traitement de Dobby par la famille Malefoy)... Une manière de faire réfléchir nos enfants sans pour autant les culpabiliser ou les affoler.

A lire sans réserve !!!!

Après avoir lu plusieurs fois le tome 1 que j'adore, le challenge multi défis m'a fait sortir ce tome 2 de ma PAL. Il était temps !
J'ai pris beaucoup de plaisir à cette lecture même si je connais bien le film. le style est toujours agréable. J K Rowling sait avec finesse résumer les éléments importants du tome 1 sans que cela paraisse lourd comme dans certaines séries. Je pense qu'il est important de découvrir les romans tellement l'univers créé par JK Rowling est riche. Les films fussent ils des chefs d'oeuvres ne peuvent pas tout retranscrire. Avec un roman on prend le temps. On savoure. J'ai beaucoup aimé l'avant école quand Harry est chez son horrible tante. J'ai adoré passer plus de temps chez les Weasley dans le terrier. Décidément j'adore cette famille. le professeur Lockhart est à mourir de rire.
J'ai aimé découvrir les petites différences avec le film. J K Rowling a beaucoup de talent.
Un excellent moment de lecture.

Le plaisir de lire est individuel mais c'est aussi un joli moment de partage et un moyen de complicité.
J'avais lu et apprécié le premier tome en anglais après avoir vu le film il y a vingt ans mais n'avais pas poursuivi et donc évité la découverte des aventures de Harry Potter. A l'époque replonger dans la littérature jeunesse devait me sembler une sorte de régression, alors même que j'avais quitté cette littérature, découvrait les grands classiques et le champ infini de la littérature contemporaine. Je m'étais dit que je lirai la suite des aventures de Harry Potter avec mes enfants. Et ça y est, mon fils de 11 ans qui refusait de lire la saga jusqu'alors (ou même la voir d'ailleurs) s'est pris de passion pour la série aux vacances de Pâques. Il me tannait pour que je lise le tome 2. C'est chose faite, pendant qu'il dévorait le tome 6! Quel plaisir d'échanger avec lui sur ces impressions, sur les personnages et certains moments de l'histoire!
Aucune difficulté à me remettre dans l'univers, l'écriture est dynamique et précise. L'histoire est enlevée, bien ficelée et je suis très rapidement entrée dans l'univers. Amitié, solidarité, suspens, dangers, actions et mystères sont les ingrédients de ce deuxième tome où j'ai pris beaucoup de plaisir ! Je comprends parfaitement le côté addictif et je vais avec plaisir tenter le 3e tome et peut être en anglais à nouveau afin de découvrir aussi les jeux de mots concernant certains personnages et objets, tels le choixpeau.

Comme tous les tomes d'Harry Potter, j'ai lu celui-ci un nombre incalculable de fois, sans être jamais déçue.  Je suis toujours étonnée de découvrir qu'une phrase par-ci, par-là ne me dit rien. A croire que je suis loin de le connaître par coeur, mot pour mot, et c'est très bien ainsi !

Le tome 2 est plus sombre et pour cause, Harry Potter se retrouve au coeur d'un complot visant les enfants nés-moldu, les Weasley, Dumbledore et lui-même (du lourd donc!). Lu à l'âge de 12 ans pour la première fois, je me souviens avoir frissonnée avec cette mystérieuse Chambre des Secrets qui abriterait un terrible monstre. Surtout quand la lecture se fait au moment de se coucher, ou plutôt tard dans la nuit puisqu'on ne peut, bien évidemment, pas décrocher !

On peut constater que même dans la société des sorciers, la discrimination est de rigueur : le roman est centré sur une histoire de sang-pur (les sorciers "de souche") et les sang-de-bourbe (terme injurieux servant à désigner les enfants de parents moldus). A cela peut s'ajouter une crise identitaire pour Harry Potter qui a pris naissance dès le tome 1 avec le Choixpeau magique qui voulait l'envoyer à Serpentard. Harry Potter semble tout désigné pour être le fameux héritier de Serpentard, détenteur de la clé de la sinistre chambre des secrets : il parle aux serpents ( Fourchelang) et se retrouve toujours à proximité des victimes ...

Le tome 2 donne l'occasion de rencontrer des nouveaux personnages tels que l'attachant Dobby, l'irritante Mimi Geignarde, l'encore plus irritant Gilderoy Lockhart ou encore l'inefficace Cornelius Fudge. La palme revient au Professeur Lockart qui rajoute une bonne dose d'humour - à ses dépens, certes, mais tout de même. L'histoire est bien ficelée, chaque détail compte  : il faut que la baguette de Ron soit cassée par exemple. Par quelques détails, l'auteure fait également mention à des éléments qui prendront tout leur sens ultérieurement  avec le Saule Cogneur, les objets de la boutique de Barjow et Beurk (une certaine armoire et une sombre main pour n'en citer que deux), une autre certaine armoire cassée par Peeves ou encore "le sang noir" sortant d'un journal détruit ...  C'est à se demander si tout est prémédité ou si l'auteure a su réutiliser ces petits détails...  La question se pose réellement puisque si l'on fait attention, Lucius Malefoy semble garder le journal après qu'Harry le lui ai donné avec la chaussette dans le but d'émanciper Dobby. de même, Dumbledore, toujours au fait, ne semble pas opposé à ce qu'Harry le redonne à Malefoy malgré le potentiel Horcruxe qu'il représente. Mais bon, Dumbledore ne peut pas toujours être au fait de tout dans l'immédiat – il a pu s'en rendre compte après coup, une fois le journal à portée de mains - et on peut supposer que dans son altercation avec Dobby, le journal ait échappé aux mains de Malefoy et reste ainsi à Poudlard, entre les mains du perspicace Dumbledore, ainsi tout concorde!^^  Enfin, je suis assez admirative du travail du traducteur. Pas toujours facile de trouver l'intention de l'auteure, notamment dans le nom des différents élément. Dans tous les cas, Choixpeau bas pour l'anagramme de Tom Jedusor qui trouvera des conséquences dans les tomes suivants ! Je suis curieuse de savoir qu'elle est l'expression initiale pour « Jeu du sort »... de quoi me motiver pour lire le tome 2, la prochainement en anglais !

Bref, on ne s'ennuie pas dans ce tome deux. Une voiture volante, un cognard fou, une expérimentation "ratée" du Polynectar et de grosses araignées sanguinaires accompagnent notre lecture jusqu'à la découverte de ce qu'est le monstre de la Chambre.... Je le conseille à tous!

Vivement que j'arrive aux tomes dont je n'ai pas vu les adaptations!
Ca ne m'a pas empêchée d'aimer cette lecture qui m'a même réservé du suspens à la fin (j'ai dévoré les 100 dernières pages aujourd'hui) mais je me souvenais peu ou prou des événements.
Ce que je préfère dans ces lectures, c'est cette inventivité qui fait à la fois sourire et rêver et on peut imaginer, en filigrane, le plaisir qu'a pu prendre J.K Rowling lors de l'écriture, ses sourires lors de ses trouvailles.
Pour le reste, que dire de plus? Contente que ce genre de romans continuent à emporter l'unanimité auprès des enfants et ados et hâte que ma fille s'y mette à son tour!