Of course, you must read it in the English version to grasp the atmosphere and this particularity of the situations. The narrative may make you think of literary postcards, i had never read this kind of literature, it's both touching and realistic. And the idioms and vocabulary are something!
Commenter  J’apprécie         00
I'm me and nobody else; and whatever people think I am or say I am, that's what I'm not, because they don't know a bloody thing about me.
Saturday Night and Sunday Morning (1960) film, extrait