Meurtres à la romaine

En résidence d'artistes à la Villa Medicis, ce haut lieu du rayonnement de la culture française, rescapé des conquêtes napoléoniennes et situé en plein coeur de Rome, les soeurs Veaute ont commis ce roman policier mêlant horreur et fantaisie débridée. Hélas pour la culture française, qui ne risque pas de rayonner avec cet ouvrage, j'ai rarement lu un roman où notre langue était aussi malmenée et le récit aussi inintéressant. Sans enquête véritable, les auteures mêlent l'art hyper-contemporain à une intrigue obscure où l'on peine à distinguer policiers et criminels. Si elles ont voulu dépeindre le chaos d'une société en pleine déliquescence, à la manière de ces plasticiens adeptes de l'art-poubelle et autres joyeusetés palatino-tokyoïtes, alors la réussite est totale. Mais voir des enfants des rues enlevés de force, glossectomisés puis transformés en gladiateurs pour amuser une galerie de notables désabusés, et appeler ça de l'art, ne me semble pas un message très clair. La ville éternelle n'aurait-elle plus que cela à nous offrir aujourd'hui ?

Pas convaincu par ce polar tentant de mêler art et polar.
Visiblement pourtant nos auteures connaissent parfaitement leurs sujets et ce soit la ville éternelle ou encore son patrimoine culturel. Mais cela ne fait pas tout dans une enquête policière. L'intrigue elle aussi est importante et là elle tient sur un timbre poste même si c'est une timbre poste de collection. Il y a bien le personnage de Carlo Barone, cet ex-flic anti mafia qui après un traumatisme professionnel se retrouve muté à la brigade de défense des oeuvres d'art et du patrimoine. Mais même dans ces milieux feutrés, la violence est de mise et une nouvelle fois Barone en fera les frais.
Le point positif c'est que la vite de Rôme a été fort plaisante.

Lien : https://collectifpolar.com/

Même si les soeurs Veaute connaissent à la perfection la ville de Roma, la villa Médicis, l'intrigue reste plus que confuse ainsi que guère évidente à appréhender, à suivre.
Les personnages ne sont gère crédibles, voire parfois caricaturaux. par moment, leurs comportements me semblent quelque exagérés, forcés. En bref, peu naturel. Une petite déception envers une lecture envers une lecture tirant par moment en longueur.

Acheté juste avant de partir pour Rome: le style est plutôt maladroit, l'intrigue est difficilement bouclée et les personnages caricaturaux à souhait. Autant l'évocation et la description de la Rome Antique et artistique a été très agréable à découvrir prolongeant le souvenir de nos visites, autant le récit se laisse à peine lire le temps d'une sieste sur la plage.