Issa

Ce matin sans doute
une feuille solitaire
tombée en silence

Ah ! le papillon
volant comme si le monde
n’avait aucun but

Fleurs de cerisier
dans la nuit - fe belles femmes
descendant du ciel

Si l'année était bonne
J'abriterais encore une mouche
Sur ma pitance.

Oie, oie sauvage
Tu l’as fait à quel âge
Ton premier voyage ?

Ne possédant rien
comme mon coeur est léger
comme l'air est frais

Papillon en vol -
tel moi-même qui ne suis
que simple poussière

Ah ! Le rossignol
même en présence d'un prince
son chant est le même

Être là,
tout simplement,
au milieu de la neige qui tombe.

Aux fleurs de pruniers
Je parsème de sardines
La tombe de mon chat.

Au-dessus des montagnes
même au voleur de fleurs la lune
accorde sa lumière

Au soir
parlant avec la terre
les feuilles tombent

Feuille morte au vent
de temps en temps
le chat la retient de sa patte

Ne pleurez pas, les insectes!
Les étoiles elles aussi
Sont transitoires.

Pas à pas
dans les montagnes d'été
soudain la mer

Enlaçant le cerf-volant
aussitôt s'endort
paisiblement l'enfant...

Tuant une mouche
J'ai blessé
Une fleur.

Le rossignol!
son chant du matin
trempé par la pluie

 
 
Un orage
à chaque éclair
le monde est meilleur

 
 
Deux ou trois fois
elle se moque des hommes
et la libellule s’envole