Annette Muller

La biographie d'une enfant qui a survécu à la terrible rafle du vélodrome d'hiver du 16 juillet 1942.

A travers les yeux de Annette Muller (9 ans en 1942) nous vivons cet ignoble épisode de l'histoire de France pendant la seconde guerre mondiale.

N'oublions pas...

La petite fille du Vel d’Hiv/Annette Muller

Annette Muller, née en 1933 de famille juive polonaise émigrée en France en 1929, aujourd’hui âgée de 83 ans et vivant toujours à Paris s’est souvenu et dans ce petit livre de 150 pages plonge au cœur de ces jours dramatiques qui commencèrent le 16 juillet 1942.

« Soudain j'ai entendu des coups terribles contre la porte. On s'est dressées le cœur battant. Deux hommes sont entrés dans la chambre, grands, avec des imperméables beiges. « Dépêchez-vous, habillez-vous, ont-ils ordonné. On vous emmène. » Brusquement, j'ai vu ma mère se jeter à genoux, se traînant, enserrant les jambes des hommes beiges, sanglotant, suppliant : « Emmenez-moi, mais je vous en prie, ne prenez pas mes enfants. » Eux la repoussaient du pied. »

Rescapée de la rafle du Vel d’Hiv, A. Muller a attendu 1991 pour pouvoir raconter l’inracontable, l’horreur vécu par une fillette de 9 ans. Son témoignage est un des rares que l’on ait sur cet épisode, puisqu’elle est une des rares survivantes.

« 4000 enfants juifs, mes compagnons de route…du Vel d’Hiv, de Beaune, de Pithiviers, de Drancy…Partis en train pour un très long voyage. Mes amis qui, comme moi, faisaient des rêves. Ils sont tous morts, tous morts, tous morts. »

A.Muller dans ce récit à posteriori parvient bien à se remettre dans la peau d’une fillette qui se pose des questions comme : « qu’est-ce qu’être juif :

« Qu’est-ce que c’était pour nous enfants qu’être juifs ? …Nous on était des enfants juifs ! On était juifs comme on respire…Beaucoup de juifs autour de nous disparaissaient. Ils étaient là et, subitement, ils n’étaient plus là… »

Un petit livre bouleversant qui raconte d’abord l’enfance heureuse, puis la menace, puis les drames. Et les miracles qui lui ont sauvé la vie.

Ce roman-témoignage poignant est une réédition parue à l'occasion du 70° anniversaire de la Rafle du Vél d'Hiv. Il a été envoyé gratuitement en format poche (sans photos à l'intérieur) dans les collèges de France afin de proposer aux enseignants des classes de 3°de travailler avec leurs élèves sur le récit autobiographique, tout en explorant un évènement important et marquant de notre histoire (au programme en plus).

Beaucoup d'enseignants ont été touchés par ce récit...Les adolescents le seront aussi.

L'auteur, Annette Muller, retrouve sa "peau" de petite fille de 9 ans pour nous raconter ses souvenirs : l'amour et le bonheur au sein de sa famille d'émigrés juifs polonais, l'arrivée de la guerre qu'elle ne comprend pas, les mesures de discrimination contre les juifs comme l'étoile jaune, les débuts de la persécution, le silence et la honte puis ... la rafle.

Cette nuit-là, elle est arrêtée avec sa mère et ses frères puis internée à Beaune-la-Rolande l'un des camps du Loiret. Son père a eu le temps de se cacher, croyant que les nazis ne voulaient arrêter que les hommes. Ses grands frères réussiront à s'évader dès leur arrivée au camp grâce à l'intervention silencieuse d'un policier.

C'est lors de leur séjour à Beaune-la -Rolande où ils resteront jusqu'en août, que la mère d'Annette et les autres adultes du camp sont transférés dans un autre camp, puis déportés. Les enfants restent seuls...

Puis c'est à Drancy qu'Annette et son jeune frère Michel sont emmenés.

Ils vont transiter par l'asile Lamarck puis ils seront tous deux recueillis par des religieuses. C'est lors de son séjour à l'orphelinat de Neuilly-sur-Seine où elle retrouvera ses frères ainés, qu'Annette suivra les conseils de soeur Clotilde : taire son passé et sa véritable identité pour plus de sécurité.

A la libération, elle retrouvera son père mais ne reverra jamais sa mère, morte en déportation.

La petite fille, qui avait tant peur de l'orage, aura à surmonter bien d'autres peurs encore...

La réalité est perçue par le lecteur à travers sa vision d'enfant. Elle ne juge pas mais expose des faits, des images... avec ses mots de petite fille.

Le décalage est d'autant plus poignant qu'on sait aujourd'hui que le gouvernement français a participé activement à cette rafle, que la population n'a rien dit, elle-même paralysée par les malheurs et la peur liés à la guerre.

Certains ont même dénoncé leurs voisins, voire leurs amis ou leur propre famille pour se protéger, ou bien ont attendu leur arrestation pour piller leur maison ... il ne faut pas l'oublier.

Mais, comme elle le suggère aussi, certains des policiers ont fermé les yeux sur des "évasions" comme cela a été le cas pour ses deux frères, ou pleuré sur le sort des enfants...Ils étaient pères de famille et n'avaient pas d'autres choix que d'obéir aux ordres...ce qui n'excuse rien bien sûr.

Certains juifs ont pu se cacher (comme le père d'Annette) et être sauvés.

Plus de 13 000 juifs ont été arrêtés à la demande des nazis dans la nuit du 15 au 16 juillet 1942. Parmi eux plus de 4 000 enfants juifs qui comme Annette le dit si bien..."avaient des rêves". Ils ont été internés au vélodrome d'hiver (le Vel d'Hiv) puis ont ensuite été déportés au camp d'Auschwitz et de Birkenau. Moins de 100 personnes en sont revenues...Il n'y avait aucun enfant parmi eux.
Lien : https://www.bulledemanou.com..

C’est un récit magnifique, sans rage, pudique et sensible que nous donne à lire Annette Muller avec La petite fille du Vel’ d’Hiv’, publié chez Denoël en 1991 — repris depuis aux éditions Cercil en 2010 suite au film La rafle. Un récit qui se conjugue en trois temps, celui de l’enfance (1929-1939), celui de la guerre (1939-1942) et celui de la rafle du 16 juillet 1942. Un récit où l’auteure est entrée dans la peau de la petite fille qu’elle était pour raconter l’amour d’une famille alors que la guerre s’empare de leur quotidien et qu’elle ne comprend pas tout à fait ce qui arrive. Comme tous les enfants qui ont eu à traverser celle-ci, une étoile cousue à leurs vêtements, pontés du doigts, déchirés, exclus, déportés.



La petite fille du Vel’ d’Hiv n’accuse pas, elle relate des faits, elle constate. Elle ne s’emporte pas, elle tente de survivre. Et avec elle nous vivons chacune des étapes de ce périple, de son enfance à Paris à ce jour néfaste du 16 juillet, du camp de Beaune-la-Rolande à Drancy, d’où des religieuses la sortiront, tandis que sa mère ne reviendra jamais.



Qui s’intéresse à ce sujet sera ému par ce récit tout simple et tellement humain, malgré tout ce que l’auteure a subi pour retrouver ses frères et son père.
Lien : http://lalitoutsimplement.co..

Ce livre vaut pour son témoignage sur le sort des Juifs lors de la Seconde Guerre mondiale. D'autant plus poignant qu'il est raconté par Annette Muller, alors enfant, qui a connu les camps de Beaune-la-Rolande, Drancy et du Vel d'Hiv.

Côté écriture, c'est parfois confus. Notamment le début du livre qui consiste en une succession d'épisodes de la vie de l'auteur avant la Seconde Guerre mondiale, façon souvenirs de famille et qui apporte peu au témoignage historique.

Je croyais que c'était un roman, en fait c'est une autobiographie concernant cette période de la vie de l'auteur.



J'ai eu des difficultés à rentrer dans ce texte, les deux premiers chapitres qui retracent les origines de la famille puis sa vie au moment de la guerre mais avant l'arrestation m'ont semble être une juxtaposition de souvenirs, organisés mais manquant tout de même de liens entre eux. Parfois des prénoms surgissent sans que l'on sache vraiment qui sont ces personnes.



La rafle, le séjour au Vel d'Hiv, puis le camp de Beaune-La-Rolande donne une vision personnelle de ces évènements historiques, celui d'une adulte qui a pourtant garder pratiquement intact ses souvenirs d'enfants. Ces passages montrent bien la cruauté bien connue des nazis, la collaboration, l'antisémitisme de certaines personnes.



La suite de l'histoire montre des conditions de vie toujours difficiles mais au moins Annette est en vie et même si elle a parfois faim et souvent peur, elle trouve refuge dans la religion catholique et arrive à voir de temps en temps son père et ses frères.



Le récit est court peut-être trop : comme je l'ai dit un peu plus haut cela manque de liant et aussi de détails surtout sur certains évènements négatifs ou sur les personnages. La réalité historique est bien respectée, c'est l'atout majeure de ce récit. Il se dégage de cette histoire une grande impression de tristesse.



Je trouve dommage que ce soit la vie dans les différentes institutions qui soient finalement les passages les plus développés et qui montrent bien l'évolution psychologique d'Annette mais aussi le parcours de sa famille. Je trouve d'ailleurs bizarre que le père n'ait pas cherché à réunir sa famille dès la fin de la guerre mais deux plus tard, parce qu'il avaient besoin de la main d'oeuvre de ces enfants ( c'est mon interprétation de l'histoire et je la trouve très triste ).
Lien : http://vivelesbetises2.canal..

Voici mon retour de lecture sur La petite fille du Vel'd'Hiv' d'Annette Muller.

16 juillet 1942. Annette a neuf ans. Elle est l'une des rares enfants juifs à avoir survécu après la rafle du Vel D'Hiv.

Nous suivons son parcours, de son enfance à sa rafle puis son séjour au camp de Beaune-La-Rolande.

La seconde partie nous raconte son placement dans différents orphelinats avant de retrouver son père et ses frères.

La petite fille du Vel'd'Hiv' est un témoignage très poignant. D'autant plus que l'autrice nous a narré ses souvenirs tels quels.

Elle s'est remis à sa place de petite fille comme si l'enfant en elle revivait tout, sans le recul de l'adulte qu'elle est quand elle écrit.

C'est troublant car elle a parfaitement réussit l'exercice, qui est loin d'être facile. On a vraiment l'impression que c'est une enfant qui nous narre tout ceci et ça fait souvent mal au cœur.

Je suis une grande amatrice des témoignages sur la seconde guerre mondiale. Il est important de les lire pour ne pas oublier et éviter que ça se reproduise.

L'édition que j'ai lu possède des photos, qui rendent l'ensemble encore plus poignant.

La petite fille du Vel'd'Hiv' est un ouvrage que je conseille à tous, dès 9 ans. Il est important à lire pour le devoir de mémoire et il est tout à fait accessible aux enfants.

Ma note : quatre étoiles.

Annette Muller témoigne de la rafle du Vel'd'Hiv lors des ses 9 ans.Elle met en avant comme malheureusement bien d'autres victimes de la déportation : la cruauté, l'indifférence et la participation active de la police française. La rafle du Vel d'Hiv fut la plus grande déportation juive sur le territoire français, c'est pourquoi tous ces témoignages des victimes nous sont précieux , ainsi les jeunes d'aujourd'hui et demain ne pourront ignorer qui ils étaient et qu'ils étaient des milliers...

Petit roman historique sur l'histoire d'une enfant durant la Seconde Guerre Mondiale. Roman très touchant.

Lu parce que ma jeune sœur doit le lire pour son collège et franchement plutôt déçue ! Je lui avais conseillé "Inconnu à cette adresse" (qui est une vraie pépite littéraire pour les 3èmes) ou encore "Matin brun" qui n'est pas tout à fait sur la deuxième guerre mondiale mais qui est toutefois très intéressant pour l'étude de la montée du fanatisme. Mais bon,nous nous égarons !

Bref, c'est celui-ci qu'elle voulait lire et je l'avais chez moi ! Je l'ai donc lu pour le lui prêter ensuite et je n'ai pas été séduite du tout.

C'est le témoignage d'une fillette juive, qui, après la rafle du Vel d'Hiv est récupérée par des bonnes sœurs puis trimbalée de foyers en foyers.

Alors déjà je ne sais pas si c'est moi mais je n'ai pas bien compris le passage camps d'internement et foyer d'adoption, encore moins l'arrivée des bonnes sœurs ... (mais mieux expliqué ensuite)



Les points positifs : c'est très documenté et du coup c'est toujours intéressant, d'autant que comme le dit l'auteur elle-même, ce récit historique par les enfants qui l'ont vécu est assez rare pour que cela présente un certain intérêt, voire même un intérêt certain !

Les points négatifs : c'est assez mal écrit, la prose n'est pas toujours très compréhensible ou accessible et certains détails n'ont que peu de lien avec l'intérêt de l'ouvrage. Je me suis ennuyée à plusieurs reprises et quand le côté éducatif de l'oeuvre est gâché par le côté narratif c'est que quelque part il y a une faille dans l'ensemble !



Dans l'ensemble donc je n'ai pas été emballée par ce récit. Bien sûr on s'attache à cet enfant et on ne peut qu'apprécier cet éclairage étonnant et peu commun de cette période mais c'est tellement mois prenant que certains livres écrits sur cette période que du coup ce n'est pas top !



Mais ce n'est que mon avis, à vous de vous faire le vôtre !

.

La petite fille du Vel d'Hiv : Anette Muller



Annette Muler est une personne ayant réellement existé. Elle nous fait part de sa dure enfance et celle de sa famille. Ce livre est plutôt facile à comprendre et très touchant. Il m'a fait me rendre compte de la chance que j'ai de vivre ainsi dans de si bonnes conditions de vie.



Cette femme, petite fille dans le livre, est très attachante et nous entraîne dans l'histoire. Pendant le seconde Guerre mondiale, à seulement 9 ans, elle était une des seules enfants juives accompagnée de son petit frère à avoir survécu à la raffle du Vel d'Hiv. L'inégalité et la violence des hommes m'ont attristée. Elle a fait un sacré parcours pour être transférée dans un orphelinat catholique à Drancy (France) avec son petit frère Michel à peine plus jeune qu'elle.



Ce livre est en quelque sorte une autobiographie. Toutes ces aventures et épreuves désastreuses m'ont beaucoup marquée.

Elle y perdra également sa mère, un des moments les plus tristes.

Certains passages étaient touchants et m’ont fait ressentir les mêmes émotions qu’elle.



Tenez, par exemple page 62 à 63 « Les coups ébranlaient la porte et résonnaient dans la maison. Ça tapait fort dans mon cœur, dans ma tête je tremblais de tout mon corps ».



J’ai réussi à me mettre dans la peau du personnage rapidement et j’ai pu ressentir tous ses sentiments différents à travers cette lecture.



J’ai trouvé ce livre très bon et passionnant.

E.L

Témoignage bouleversant d'une enfant qui a survécu à la rafle du Vel d'Hiv. Avec des mots simples, Annette raconte l'exil, l'incompréhension, la discrimination, la séparation, la faim, l'incertitude.

« Je voulais juste qu’on parle des enfants… » Ce sont les premiers mots qui nous sont offerts lorsque l’on ouvre La petite fille du Vel d’Hiv. Cette petite fille, c’est Annette Muller, et nous sommes en 1976 lorsqu’elle décide d’écrire à son tour sur la Shoah en livrant son expérience personnelle. Elle a fait partie de ces enfants dont a tardé à parler, comme on a tardé à considérer la responsabilité du Régime de Vichy dans leur internement et leur déportation. De l’incompréhension et de la colère face à tant de destins tragiques tus, est née la volonté de prendre la plume pour raconter. Mais son manuscrit n’intéresse pas les éditeurs et il faudra attendre 1991 pour qu’enfin son texte soit publié ou plus précisément la première partie, l’intégralité ne le sera qu’en 2009. La première partie est consacrée aux souvenirs d’enfance de la narratrice, à la rafle et aux jours passés au Vel d’Hiv et au camp de Beaune-La-Rolande. La deuxième partie s’arrête sur les différents établissements dans lesquels Annette Muller s’est ensuite retrouvée – l’asile Lamarck, l’orphelinat catholique, la maison d’enfants – avant de pouvoir de nouveau vivre avec son père et ses frères. La première moitié du récit est pour moi essentielle et nécessaire, notamment pour sa description minutieuse de l’horreur vécue au Vel d’Hiv ; on a beau savoir, parce que les témoignages ne manquent pas, c’est toujours terrible d’avoir à lire la tragédie qui s’y est jouée. La suite est également très intéressante car elle permet de comprendre le parcours de la jeune fille dans sa globalité. Si l’écriture peut parfois paraître confuse, elle offre néanmoins à certains passages une intensité exceptionnelle.


Lien : http://aperto-libro.over-blo..

Ce livre est l'autobiographie de Anna Muller. Ses parents sont juifs, originaires de Pologne; ils arrivent en France en 1929. Anna a 3 frères . En 1939 , il y a la déclaration de guerre. Anna a 6ans: "On nous fit essayer des masques a gaz."

La vie devient difficile: plus de viande , peu de nourriture , bombardements avec descentes à la cave . " les étrangers, retounez dans votre pays." En juin 42, les juifs doivent porter des étoiles jaunes sur leurs vêtements. Le 16 juillet 42, Anna et sa famille sont arrêtés. On les amène au Vel d'hiv (vélodrome). Ils sont parqués dans des gradins, sans boire, ni manger, pendant des heures. Des corps morts. C'est la Rafle. On les envoie à l'internement à Beaune- La Rolande, répartis dans les barques de bois avec barbelés et gendarmes. Les femmes et enfants de plus de 12 ans sont transférés dans un autre camp. Sa mère part, elle est déportée. Anna dit "S'il te plait , maman reviens."Anna et son frères sont envoyés à Drancy .

C'est la libération. Anna rencontre le géneral De Gaulle. Ils sont placés dans une maison d'enfants de déportés juifs du Mans. Anna veut se convertir au Christianisme. Anna finit par rentrer chez son père à 15 ans. Elle vit avec ses frères et travaille à l'atelier de son père. Ils attendent le retour de sa mère. Elle n'est jamais revenue , elles est morte pendant la déportation.





J'ai trouvé ce livre intéressant car cela m'a fait découvrir la vie des Juifs pendants la seconde guerre mondiale. Cette histoire est terrible car ils sont maltraités, mal nourirs, ils perdent leurs proches et amis à cause de leur religion. Cela ne devrait pas exister !

Étant très intéressé par la période de la Seconde Guerre mondiale, je me passionne pour les témoignages de survivants des camps de la mort. Celui-ci est très bien écrits et très émouvant. J'ai aimé la manière dont c'est raconter. Merci aux témoins et survivants de faire en sorte que leur histoire ne soit jamais oublier

Soudain j'ai entendu des coups terribles contre la porte. On s'est dressées le cœur battant. Les coups ébranlaient la porte et résonnaient dans la maison. Ça tapait fort dans mon cœur; dans ma tête. Je tremblais de tout mon corps. Deux hommes sont entrés dans la chambre, grands, avec des imperméables beiges. “Dépêchez-vous, habillez-vous, ont-ils ordonné. On vous emmène...”

16 juillet 1942. Annette a neuf ans. Elle est l'une des rares enfants juifs à avoir survécu après la rafle du Vel D'Hiv.

Annette Muller témoigne, dans ce court récit, de la rafle du Vel D'Hiv alors qu'elle n'avait que 9ans.



En juillet 1942, la Rafle du Vel D'Hiv à été la plus grande déportation des juifs en France.



Face à la cruauté et dans une certaine indifférence, Annette Muller nous raconte la déportation, sauvée par des religieuse, elle est l'une des rare enfant ayant survécu à la Rafle.



Un récit court, émouvant, raconte simplement à travers les yeux d'une petite fille qui a vécu l'horreur sans vraiment la comprendre.
Lien : https://www.instagram.com/p/..

L’histoire d’une famille juive polonaise arrivée en France (1929)… ce qu’on appellerait aujourd’hui des réfugiés économiques.

La vie dans un quartier populaire de Paris … dans le XXe arrondissement.

Une vie familiale bien réglée avec ses routines … des petits moments de bonheur au milieu d’une vie de labeur acharné.

Les temps changent, tout devient compliqué en 1939.

L’histoire simple d’une gamine racontée par la femme qu’elle est devenue avec ses souvenirs, avec ce qui lui reste de ses émotions d’alors.

L’écriture est simple, elle ne cherche pas à nous apitoyer, elle raconte pas à pas son existence jusqu’à la fin de l’errance en 1947, quand elle a retrouvé ce qu’il restait de sa famille.

Une découverte pour moi, la rencontre avec les méthodes d’Anton Semionovitch Makarenko (1888-1939) pédagogue soviétique reconnu (1).

C’est un témoignage sur une des façons avec laquelle le régime de l’époque a traité ceux qui avait été nommé indésirables pendant la seconde guerre mondiale.

Un livre à lire pour ne pas oublier !



(1)

Les réalisations exceptionnelles de Makarenko dans le domaine de l'éducation et de la rééducation des jeunes (anciens enfants des rues et familles), ainsi que la préparation de leur future socialisation réussie, l'ont amené à figurer sur la liste des personnalités célèbres de la culture et de la pédagogie russes et mondiales. Selon la position de l’UNESCO, Makarenko est compté parmi les quatre pédagogues (avec Dewey, Kerschensteiner et Montessori) qui ont déterminé le mode de pensée pédagogique au XXe siècle.

Il propose alors une théorie de la création et du renforcement du collectif éducatif qui a pour fondement un profond humanisme, la philosophie des œuvres de Maxime Gorki ainsi que les traditions et des méthodes de la pédagogie nationale ce qui inclus la "cause commune" c'est-à-dire l'éducation et la formation par l'implication dans le travail volontaire pour atteindre des objectifs compréhensibles et prévisibles pour le bien commun.

J’ai fais l’acquisition de ce livre suite à la lecture de "Elle s’appelait Sarah".



Nous sommes plongée dans les pensées d’une petite fille, l’auteur Annette qui a vécu la déportation, de son arrivée au Vel d’Hiv en la compagnie rassurante de sa mère et de son petit frère Michel, puis à Beaune-la-Rolande, où très vite ils seront séparer de leur mère. Pour ensuite, la retrouver dans une maison tenue par des sœur, elle se fait baptisé puis souhaite faire sa communion. Elle le petite juive, deviens Chrétienne, mais au fond croit elle encore à quelque chose après tout ce qu’elle vient de vivre ?



On se laisse emporter par cette petite fille, à la fois attachante et espiègle, on est partagé entre l’envi de la consoler ou de la gronder.



Derrière l’histoire d’une guerre mondiale, se l’histoire d’une petite fille (comme il y en a eu beaucoup d’autre) dont l’enfance à été chamboulé par la perte de sa mère, la séparation d’avec son père ses frère, même si elle les retrouvent j’ai le sentiment que ce ballotage, entre l’institution catholique, le domicile de son père, puis l’institution juive, on laisser des traces à vie dans son cœur.



L’auteur, Annette Muller, nous emporte avec elle, dans sa tristesse, da colère ses bêtises, ses rêves, ses désillusions.



Une histoire touchante, à découvrir et a faire découvrir.


Lien : http://mamanmic.wordpress.co..