Arnaud Rykner

En quoi correspondons-nous lui et moi ?

L'inimaginable doit être imaginé. Là où aucune image ne peut se former, il faut former une image.
Une image injuste
Alors tout ce qui est raconté est faux. Ce n'est pas un livre d'Histoire.
L 'Histoire est bien pire
Irréelle.

L'inimaginable doit être imaginé. Là où aucune image ne peut se former, il faut former une image.

Alors tout ce qui est raconté est faux. Ce n’est pas un livre d’Histoire. L’Histoire est bien pire.
Irréelle.
Ceci est un roman.

Tout ce qui est raconté ici est vrai. Tout ce qui est inventé ici est vrai aussi. Bien au-dessous de la réalité. Ce n’est pas une fiction.

J’ai pensé qu’il était temps, que même si je n’avais pas le droit de parler pour quelqu’un d’autre, il me fallait parler. Donner une voix à l’autre. Prendre la place de l’autre. Faire parler l’autre en moi.

[…] le sort a voulu que je sois près d’une des lucarnes du wagon, pas assez bien bouchée qu’on n’ait pu écarter suffisamment les lattes qui l’obstruaient. Le sort ou l’instinct de survie, un égoïsme vital qui m’a projeté là sans que je l’aie décidé, prévu, pensé – au point que je ne peux même pas en avoir honte. Même la honte on dirait qu’ils nous l’ont enlevée. Parce que cette maigre ouverture grillagée de barbelés me sauvera peut-être la vie.