Ce qui est terrible avec les parents, dit Max, c'est qu'ils ne comprennent rien à rien. On dirait qu'ils s'en fichent complètement. Si seulement j'avais une sœur ou un frère pour me soulager un peu... Mais je suis tout seul.
La plupart des histoires s'embellissent quand on les répète.
"_Une bonne action, c'est sûrement ce qui manque à ma collection de faux pas et d'écarts fatals.
Avec un soupir, il se tourna vers l'enfant qui tendait vers la lumière une poupée de bois."
Maîtresse, avez-vous déjà eu mal au pancréas ?
Satan, ce n'est que Dieu qui a changé d'humeur.
M. Johnson n'avait jamais été aussi sûr de lui, mais il ne savait pas s'il était vraiment sûr. A ce point-là. Et plus il y pensait, moins il était sûr, justement. D'être sûr.
Il y avait un tel silence que l'on pouvait presque entendre les rayons de lune qui glissaient sur la toiture du voisin.
Son entrée ne fait pas mauvaise impression. Cette charrette à deux roues, cet âne aux jambes raides, ce cocher un peu voûté. La charrette passe bruyamment la porte de la ville en jetant une ombre oblique sur la voûte peinte à la chaux. Le vent fait tinter une cloche d'église isolée qui trouve un écho plus loin dans la ville.
Giuseppe se secoue et tire son capuchon sur sa tête, il jette un coup d'oeil circulaire et marmonne un juron, mais se reprend. Il s'est déjà fait avoir, bien qu'il soit trop vieux pour se laisser induire en tentation.
- Assieds-toi et fais comme avant. Prends-moi la main, ça m'a plu.
- Je peux aussi coiffer Madame ?
- Si tu veux avoir des poux.
- Je peux aussi m'en abstenir.
- Johnson, dit-il, tu sais peut-être à quoi sert l'obscurité ?
L'ours répondit qu'à sa connaissance, il s'agissait de quelque chose qui venait au moment d'aller dormir, à moins qu'elle ne soit déjà là et qu'on soit en retard.
- Parce qu'en Jamaïque, il y a une soi-disant taverne que l'on appelle la Botte de Lucifer. C'est là que tu devras aller quand toutes les autres possibilités auront été épuisées, car la Botte est le cimetière des âmes perdues.
Il y a longtemps, un soir, elle avait eu peur de la lune. Au milieu de la nuit, elle avait fini par le lui dire. Tout simplement. Et la lune s'en était allée.
Consolant comme la pluie, a-t-il murmuré, apaisant comme le sommeil, plus tendre que le sourire et plus doux que la rosée.