Charlotte Delbo

Charlotte Delbo : Spectres, mes compagnons - Lettre à Louis Jouvet (France Culture / Théâtre et Cie). Texte présenté par Geneviève Brisac. Réalisation : Marguerite Gateau, avec des archives INA. En partenariat avec l’association “Les Amis de Charlotte Delbo”. http://www.charlottedelbo.org/. Conseillère littéraire : Céline Geoffroy. Enregistré au Festival d’Avignon le 18 Juillet 2013. Diffusion sur France Culture le 2 octobre 2016. Texte lu par Emmanuelle Riva. Photographie : Charlotte Delbo, via le site internet de “L'association des amis de Charlotte” • Crédits : @copyright Schwab. « Charlotte Delbo fut l’assistante de Louis Jouvet au Théâtre de l’Athénée avant d’entrer dans la Résistance. Elle est arrêtée avec son mari Georges Dudach le 2 mars 1942. Le 23 avril 1945, après vingt-sept mois de captivité dans les camps d’Auschwitz-Birkenau et de Ravensbrück, elle fut libérée par la Croix-Rouge et internée en Suède. Elle n’avait pas encore trente-deux ans. Des deux cent trente prisonnières de son convoi, elles n’étaient plus que quarante-neuf. Et Charlotte Delbo se préparait à consacrer le restant de ses jours à trouver les mots justes, à écrire des livres et des pièces de théâtre pour faire vivre la mémoire et les mots de ses amies assassinées, et de son mari fusillé. La première chose qu’elle fit, le 17 mai 1945, ce fut d’écrire une lettre. On peut imaginer dans quel état de faiblesse elle se trouvait.
C’était une lettre à Louis Jouvet, qui disait : « Je reviens pour entendre votre voix. » Il y eut d’autres lettres, jusqu’à cette dernière qu’Emmanuelle Riva lira, une lettre non envoyée, non terminée, non reçue, interrompue par la mort de Louis Jouvet, en 1951. Une lettre comme un testament politique et littéraire, où le courage, la peur, le rêve et la pitié pèsent leur juste poids. » Geneviève Brisac
Cette lecture de « Spectres, mes compagnons » est agrémentée d'extraits de la Radioscopie consacrée à Charlotte Delbo, produit par Jacques Chancel et diffusée le 2 avril 1974.
Remerciements à Claude-Alice Peyrottes, présidente d'honneur de “L'association des amis de Charlotte”.

Source : France Culture

Charlotte Delbo : « C'est une promesse que je m'étais faite à Auschwitz : si je rentre, j'écrirai un livre. » Le 2 avril 1974, Jacques Chancel recevait Charlotte Delbo pour l'émission Radioscopie. Charlotte Delbo était la secrétaire de Louis Jouvet, quand elle a décidé de quitter le théâtre pour s'engager dans la résistance. Arrêtée en 1942, elle sera déportée à Auschwitz en janvier 1943. Ce convoi du 24 janvier 1943 est le seul convoi de prisonnières politiques françaises envoyées à Auschwitz-Birkenau. Elles étaient 230, seules 49 d'entre elles reviendront d'entre les morts. Charlotte Delbo restera vingt-sept mois en déportation. À son retour, elle écrit dans l’urgence, son premier livre : “Aucun de nous ne reviendra”.
« Je ne savais pas, quand je suis devenue par hasard la secrétaire de Louis Jouvet, que ce que j'aprendrais avec lui me servirait à devenir auteur dramatique. »

Invitée : Charlotte Delbo, femme de lettres et résistante

Source : France Inter

http://le-semaphore.blogspot.fr/2014/...
Émission "Une vie une oeuvre", diffusée sur France Culture le 21/12/2013. Une émission de Matthieu Garrigou-Lagrange. Par Ségolène Dargnies - Réalisation: Marie-Laure Ciboulet. Issue d'un milieu modeste, Charlotte Delbo est attirée très jeune par l'écriture et la philosophie. En 1937, elle rencontre par hasard Louis Jouvet qui, ébloui par sa vivacité intellectuelle, son énergie, lui demande de devenir sa secrétaire personnelle, elle qui n'a pourtant jamais reçu aucune formation théâtrale. Commencent alors plusieurs années d'assistanat, qui vont bouleverser la vie de cette jeune femme ainsi que celle du « patron » lui-même. En 1942, elle décide de s'arracher à lui pour rejoindre le réseau de résistants communistes de son jeune époux, Georges Dudach. Le réseau sera démantelé et le couple arrêté: Georges Dudach mourra fusillé à 28 ans, et Charlotte Delbo sera envoyée à Auschwitz, avec 230 femmes résistantes dans un convoi rendu célèbre par l'un des livres de l'écrivain, “Le Convoi du 24 janvier”.
Dés la fin de la guerre, elle écrira et tirera de ces années de déportation une œuvre majeure, une œuvre en spirale qui, partant de l'expérience concentrationnaire, nous parle de la vie du corps qu'on maltraite, du deuil, de la perte irrémédiable, dans une langue à la fois sobre, dense et poétique, qui marque à jamais son lecteur. Vivant dans l'ombre et pour l'écriture, elle demeurera cependant une femme très engagée: contre la guerre coloniale en Algérie, contre la torture...mais aussi une femme vive, joyeuse, amoureuse de la vie, refusant l'apitoiement, et gardant une foi inébranlable dans la capacité de l'homme à faire le bien.

Avec:
Ida Grinspan, amie de Charlotte Delbo. Dans “J'ai pas pleuré”, co-écrit avec Bertrand Poirot-Delpech (Robert Laffont 2002, réédition Pocket), Ida Grinspan raconte sa propre expérience de la déportation.
Violaine Gelly, journaliste, biographe de Charlotte Delbo
Paul Gradvohl, historien, biographe de Charlotte Delbo
François Veilhan, flûtiste, ami de Charlotte Delbo
Alain Parrau, professeur de lettres, spécialiste de la littérature concentrationnaire

Sons diffusés:
- Second mouvement de la Sonate Pastorale, Beethoven.
- Cantates de Bach interprétées au piano par Wilhelm Kempff.
- Suite Paysanne Hongroise, Bartok.

Archive INA:
- Entretien de Charlotte Delbo avec Jacques Chancel, Radioscopie, 2 avril 1974, France Inter.
- Extrait de “Les Revenantes”, production Claude-Alice Peyrottes, 5 février 1995, France Culture.
- Interview de Charlotte Delbo dans Inter Actualités, 24 avril 1965, France Inter.

Les textes de Charlotte Delbo sont lus par Delphine Salkin.
Lettre de Charlotte Delbo à Louis Jouvet: collection privée, tous droits réservés.

Thèmes : Arts & Spectacles| 20e siècle| Guerre| Nazisme| Résistance| Déportation| Auschwitz| Littérature Française| Charlotte Delbo

Source : France Culture

http://www.librairiedialogues.fr/
Marion de la librairie Dialogues nous propose ses coups de c?ur du rayon Sciences Humaines : "Njinga, histoire d'une reine guerrière (1582-1663)" de Linda M. Heywood, " (éd. La Découverte), "Sorcières, la puissance invaincue des femmes" de Mona Chollet (éd. Zones) et "Auschwitz et après" de Charlotte Delbo (éd. de Minuit).
Réalisation : Ronan Loup.
Questions posées par : Delphine le Borgne.

Retrouvez nous aussi sur :
Facebook : https://www.facebook.com/librairie.dialogues/
Twitter : https://twitter.com/dialogues
Instagram : https://www.instagram.com/librairiedialogues/

Charlotte Delbo (1913-1985) : Une vie une oeuvre.

Charlotte Delbo, la voix retrouvée.

La romancière Ghislaine Dunant consacre un ouvrage à la vie de Charlotte Delbo, dont les écrits n’ont cessé de dénoncer l’enfer de la guerre, suite à sa déportation à Auschwitz. Retour sur l’œuvre de la plus résistante des écrivaines françaises.

Du lundi au vendredi, Claire Chazal explore les multiples formes de la culture. Au menu, l'actualité culturelle des dernières 24 heures, des reportages sur des sujets éclectiques, ainsi que des rencontres avec des personnalités du monde des arts plastiques, du spectacle vivant, du cinéma et de la musique. Chaque lundi, une personnalité évoque ses coups de coeur et ses goûts culturels.

Charlotte Delbo au micro de Jacques Chancel : Radioscopie [1974]

Charlotte Delbo : « C'est une promesse que je m'étais faite à Auschwitz : si je rentre, j'écrirai un livre. » Le 2 avril 1974, Jacques Chancel recevait Charlotte Delbo pour l'émission Radioscopie. Charlotte Delbo était la secrétaire de Louis Jouvet, quand elle a décidé de quitter le théâtre pour s'engager dans la résistance. Arrêtée en 1942, elle sera déportée à Auschwitz en janvier 1943. Ce convoi du 24 janvier 1943 est le seul convoi de prisonnières politiques françaises envoyées à Auschwitz-Birkenau. Elles étaient 230, seules 49 d'entre elles reviendront d'entre les morts. Charlotte Delbo restera vingt-sept mois en déportation. À son retour, elle écrit dans l’urgence, son premier livre : “Aucun de nous ne reviendra”.
« Je ne savais pas, quand je suis devenue par hasard la secrétaire de Louis Jouvet, que ce que j'aprendrais avec lui me servirait à devenir auteur dramatique. »

Invitée : Charlotte Delbo, femme de lettres et résistante

Source : France Inter