Cette femme la regarda, et même lui sourit, ce sourire et ce regard bestialement tendres qu’ont les femmes dans cet état-là et on aurait dit qu’elle lui parlait ainsi, avec ce regard et ce sourire, et c’étaient des paroles affectueuses, des mots d’encouragement.
Les enfants ne racontent jamais rien aux parents. Ils ne parlent qu'aux amis, confessent tout au premier qu'ils rencontrent, au bar ou dans la rue, mais ne font jamais la moindre confidence à leur père ou à leur mère.
À partir d'un vol de sac à main au supermarché, il était capable de rédiger un traité de criminologie. Lui, il préférait blanc ou noir, gauche ou droite, plutôt que de semblables subtilités. Pourtant, il acceptait la vérité, même si elle arrivait par une voie différente, pleine de ces subtilités qu'il détestait.
Dans un interrogatoire, c'est celui qui pose les questions qui régulièrement perd la partie, car – à moins qu'il n'utilise la contrainte physique – le suspect vogue tranquillement sur ses mensonges et ses mystifications, sachant qu'il n'a rien à craindre de la loi.