J.R.R. Tolkien

Lettre 25 Et je soutient que mon Hobbit ne vivait pas en Afrique, et n'était pas velu, sauf au niveau des pieds. Pas plus qu'il ne ressemble à un lapin. C'est un jeune célibataire prospère et bien portant, vivant de ses rentes. Le traiter de "ssale petit lapin" est une vulgarité digne d'un Troll, tout comme "descendant de rats" est une méchanceté digne d'un nain- des insultes délibérées sur sa taille et ses pieds, qu'il a très mal prises. Ses pieds judicieusement vêtus et chaussés par la nature, sont aussi élégants que ses longs doigts habiles.

J suis donc en retard, d'autant plus que les écuries des rennes et les magasins à l'extérieur sont sous la neige.

Lettre 19 Mr Sacquet a commencé comme un récit comique au milieu de nains conventionnels et inconsistants sortis d'un conte de fées de Grimm, et a été attiré jusqu'au bord de la mythologie

Lettre 17 Un pays féerique sans danger, n'est fidèle à aucun monde.

Lettre 15 L'ancien anglais et la littérature islandaise ne sont pas plus éloignés des préoccupations humaines, ou difficiles à acquérir sans peine, que disons, l'espagnol commercial.

Un homme! s'écria Pippin, tout à fait réveillé à présent. Un homme! Certainement pas ! Je suis un Hobbit et pas plus vaillant que je ne suis homme, sauf peut-être de temps à autre par nécessité.

L’ENT :
Lorsque le Printemps déroulera la feuille du hêtre et que la sève sera dans la branche,
Lorsque la lumière sera sur la rivière de la forêt sauvage et le vent sur le front ;
Lorsque le pas sera allongé, la respiration profonde et vif l’air de la montagne,
Reviens vers moi ! Reviens vers moi et dis que ma terre est belle !

L’ENT-FEMME :
Lorsque le Printemps sera venu sur le clos et les champs, et que le blé sera en herbe,
Lorsque la floraison, brillante neige, couvrira le verger ;
Lorsque l’averse et le Soleil sur la Terre de fragrance empliront l’air,
Je m’attarderai ici, et ne viendrai pas, car ma terre est belle.

L’ENT :
Lorsque l’Été s’étendra sur le monde, et que dans un midi d’or
Sous la voûte de feuilles endormies se dérouleront les rêves des arbres ;
Lorsque les salles de la forêt seront vertes et fraîches, et que le vent sera à l’ouest ;
Reviens vers moi ! Reviens vers moi et dis que ma terre est la meilleure !

L’ENT-FEMME :
Lorsque l’Été chauffera le fruit suspendu et de son ardeur brunira la baie ;
Lorsque la paille sera d’or et l’auricule blanche, et qu’à la ville arrivera la moisson ;
Lorsque le miel coulera et la pomme gonflera malgré le vent à l’ouest,
Je m’attarderai ici sous le Soleil, parce que ma terre est la meilleure.

L’ENT :
Lorsque viendra l’Hiver, l’Hiver sauvage qui tuera colline et forêt ;
Lorsque les arbres tomberont et que la nuit sans étoiles dévorera le jour sans soleil ;
Lorsque le vent sera à l’est mort, alors dans la cinglante pluie,
Je te chercherai et je t’appellerai ; je reviendrai vers toi !

L’ENT-FEMME :
Lorsque viendra l’Hiver et que les chants finiront ; lorsque les ténèbres tomberont enfin ;
Lorsque sera brisé le rameau stérile, et que seront passés la lumière et le labeur ;
Je te chercherai, et je t’attendrai, jusqu’à ce que nous nous rencontrions de nouveau ;
Ensemble nous prendrons la route sous la cinglante pluie !

L’ENT :
Ensembles nous prendrons la route qui mène jusqu’à l’Ouest,
Et au loin nous trouverons une terre où nos deux cœurs pourront avoir le repos.

On est engagé dans une histoire à présent, naturellement; mais je veux dire : mise en paroles, vous savez, pour être racontée au coin du feu ou lue dans un gros livre avec des lettres rouges et noires, bien des années plus tard. Et les gens diront : " Écoutons l'histoire de Frodon et de l'anneau! " Et ils diront : " Oui, c'est une de mes histoires favorites. Frodon était très brave, n'est-ce pas papa? - Oui, mon garçon, c'était le plus fameux des Hobbits, et ce n'est pas peu dire. " 

- C'est beaucoup trop, répliqua Frodon, qui partit d'un long rire clair, venu du cœur. Pareil son ne s'était pas fait entendre en ces lieux depuis que Sauron vint en Terre du Milieu. Il parut soudain à Sam que toutes les pierres écoutaient et que les hauts rochers se penchaient vers eux, mais Frodon ne s'en souciait pas : il rit derechef. - Ah, Sam, dit-il, t'entendre me rend je ne sais pourquoi aussi joyeux que si l'histoire était déjà écrite. Mais tu as oublié l'un des personnages principaux, Samsagace l'Intrépide. "Je veux en entendre davantage sur Sam, papa. Pourquoi n'a-t-on pas mis davantage  de ses discours, papa? C'est ça que j'aime, ça me fait rire. Et Frodon ne serait pas allé bien loin sans lui, n'est-ce pas, papa."

- Ah, Monsieur Frodon, dit Sam vous ne devriez pas plaisanter, je parle sérieusement.

- Moi aussi, dit Frodon et je le fais encore. On va un peu trop vite. Nous sommes encore, toi et moi, Sam, coincés dans les pires endroits de l'histoire, et il est plus que probable que d'aucuns diront à ce point : "Referme le livre maintenant, papa; on n'a pas envie de lire plus loin."

- Peut-être, dit Sam, mais je ne suis pas de ceux qui diraient ça. Les choses faites, terminées, et transformées en partie des grandes histoires sont différentes. Même Gollum pourrait-être bon dans une histoire, meilleur qu'il n'est à avoir auprès de vous, en tout cas. Et il aimait lui-même en entendre, à ce qu'il nous a dit. Je me demande si il se considère comme le héros ou comme le traître. 

- Gollum! appela t-il. Aimeriez-vous être le héros... Où est-il parti encore? "

Les maux et les malchances du monde sont bien assez nombreux sans qu’il soit besoin de guerres pour les multiplier.

D’un grand mal est né ainsi un très grand bien.

Savoir reconnaître la nécessité, quand tous les autres choix ont été pesés, est affaire de sagesse, quoique ce puisse paraître folie pour qui s�roche à de faux espoirs.

Viens, viens. Oh, on ne va pas ressusciter le passé. Moins on en dit, mieux on se porte, mieux on se raccommode.

Le soleil finit par disparaître entièrement de la surface du ciel ; une brume s'étend sur les flots, les premières étoiles s'allument, dans l'obscurité qui s'épaissit. Alors, au-dessus de la brume, emplissant jusqu'à l'horizon, dominant la mer, la lune se lève ronde, jaune, et dépose progressivement sur les flots son sentier tout brillant.

Il était étendu là, le grand dragon rouge doré, profondément endormi ; un bruit monotone venait de ses mâchoires et de ses naseaux, ainsi que des rubans de fumée, mais dans son sommeil ses feux étaient bas. Sous lui, sous tous ses membres et son immense queue et de tous côtés autour de lui, s'étendant partout sur le sol invisible, était entassée une masse de choses précieuses, or travaillé et or brut, pierres et joyaux et argent, teintés de pourpre dans la lumière rougeoyante.

Il n'oubliera pas son chagrin ; mais celui-ci n'assombrira pas son cœur et lui enseignera simplement la sagesse.

Mieux vaut aimer d'abord de ce qu'on est fait pour aimer, je suppose; il faut commencer quelque part et avoir des racines, et la terre de la Comté est profonde.

Et dans une bataille comme celle que nous pensons livrer dans les champs de Gondor, que feriez-vous, maître Meriadoc, tout thane de l'épée que vous soyez et plus grand de cœur que de stature ?

Ah, qu'elle est belle ! Parfois comme un grand arbre en fleur, parfois comme un bois-gentil, mince et menu. Dure comme le diamant, douce comme le clair de lune. Chaude comme le soleil, froide comme la gelée sous les étoiles. Fière et distante comme la montagne neigeuse, et aussi joyeuse que toutes les filles que j'ai vues avec des pâquerettes dans les cheveux au printemps.

- Déloyal est qui dirait adieu quand la route s'assombrit, dit Gimli.
- Peut-être, dit Elrond, mais que ne jure pas de marcher dans les ténèbres qui n'a pas vue la tombée de la nuit.
- Pourtant parole donnée peut fortifier cœur tremblant, dit Gimli.
- Ou le briser, dit Elrond. Ne regardez pas trop loin en avant !

Quand à ses tout débuts l'hiver se met à mordre
Que se fendent les pierres dans la nuit glaciale ;
Quand les étangs sont noirs et les bois décharnés,
Alors dans la Nature s'est tapi le mal.