Nikola Scott

Traduit de l'anglais par Hélène Tordo



En débutant ma lecture, je me suis dit : voilà un charmant roman à l'eau de rose qui va me reposer... et peut-être même m'ennuyer auquel cas je passerai à autre chose.

Que nenni !

Les thèmes abordés, à deux époques différentes, à travers les vies de Chloé et de Madeleine sont tout sauf lisses.

Chloé vit une vie de rêve auprès d'un mari aux petits soins pour elle.

Madeleine termine sa vie à Summerhill, une demeure majestueuse où elle a toujours vécu.

Derrière ces façades heureuses se cachent des drames que je vous laisse le soin de découvrir.

"Les Roses de Hartland" de Nikola Scott est un roman historique à doubles temporalités. La partie moderne est peut-être moins palpitante, car les héroïnes sont plutôt agaçantes et froides. Adèle se retrouve coincée dans une famille de laquelle elle est peu proche, tandis que sa mère est morte et qu'elle découvre l'existence insoupçonnée d'une sœur jumelle ! La place qu'elle fait alors à Phoebe, bien que touchante, est un peu trop rapide et donc peu crédible... La partie dans le passé, malheureusement uniquement sous forme de journal intime (l'écriture est trop littéraire et romancée pour un simple journal intime) est la plus intéressante et permet de faire toute la lumière sur la suite des événements. L'ensemble est donc plutôt inégal, bien que cette lecture reste agréable, sans tout de fois laisser un souvenir impérissable...

Encore un roman qui attendait d’être lu depuis bien longtemps 🙈



Nikola Scott nous offre une histoire avec une double temporalité qui nous emmène en Angleterre. On rencontre Adele Harington à Londres, dont la mère est décédée un an auparavant. Leur relation parfois compliquée laisse un goût amer à Addie. Quand une jeune femme se présente à la porte en affirmant être sa soeur, la jeune femme s’interroge sur sa mère qui pouvait se montrer mystérieuse. Il semblerait que l’été 1958 ait marqué Elizabeth Holloway Harington. Au travers de journaux intimes, on découvre la jeune Lizzie à 16 ans. Envoyée à Hartland, loin de sa mère mourante, elle s’apprête à vivre un été inoubliable.



J’ai beaucoup aimé ma lecture qui m’a fait découvrir l’Angleterre des années soixante sous un angle que je ne connaissais pas vraiment. Je n’en dis pas plus, je ne voudrais pas spoiler inutilement !



Cette histoire réserve des secrets bien cachés, entre deux époques : 1958 et 1998. J’ai aimé les personnages de ce roman. Adele est pâtissière, mais semble stagner dans son quotidien, sans réelle envie d’en changer. Elizabeth est une jeune fille sensible qui a dû faire face à de nombreux obstacles sur son chemin.

J'ai trouvé que c'était un roman léger qui se lisait facilement et rapidement, le genre de livre qui aide à faire la transition à la sortie d'une longue série, ou d'un long roman.



J'ai eu un peu de mal avec les personnages, un peu trop cliché peut-être, mais l'histoire reste intriguante et nous donne envie de découvrir la vérité.



Une bonne petite lecture 🙂

Ce roman Charleston a été complètement invisibilisé par ses copains et c'est tellement dommage car l'histoire est incroyable, émouvante. Sur la base d'une relation difficile entre une mère et sa fille, un décès soudain et un secret bien gardé, Nikola Scott aborde ici les sujets de la condition des femmes dans les années soixante, du deuil et de la maternité. Au fur et à mesure des pages, on découvre la vie de la jeune Elisabeth et mon coeur s'est brisé face à tout ce qu'elle a du endurer à simplement 18 ans. J'ai été horrifié de voir comment les femmes dans sa condition étaient traitées, cette cruauté et intolérance m'ont touché tout au long de la lecture. Et quand on y pense, les années soixante, ce n'est pas si loin... et ça fait encore plus peur. Cela m'a rappelé que l'équilibre de nos droits en tant que femmes est fragile et que le combat doit continuer plus que jamais. Suivre Addie et Phoebe dans la quête de leurs origines, tenter de comprendre une mère que l'une n'a jamais connu et l'autre qui ne l'a jamais comprise, a été prenant. Ce roman est une part de vie, dans ses plus beaux et plus mauvais moments, où le suspense est à chaque chapitre. Il y a dans ces pages, de la mélancolie et de la tristesse, je ne peux le nier. Mais il m'a marqué et complètement embarquée. Je le recommande à 100%.
Lien : https://www.instagram.com/p/..

Une très jolie découverte que cette saga familiale, assez moderne et directe. J'aime beaucoup les récits impliquant plusieurs générations et la découverte de la vie de leurs aïeux par des personnages de notre époque. Ce roman est typiquement cela et se lit très facilement, avec beaucoup de plaisir 😊

Note : 13/10

Je pense que la note de ce roman parle d'elle-même donc je ne vais pas en dire plus ! ahaha non je déconne

Bon alors autant vous dire que j'ai adoré ce roman : l'intrigue, les personnages, la double temporalité, les décors, bref tout.

Dans ce roman, on va suivre plusieurs personnages à la fois à deux époques différentes.



De nos jours on suit Chloe, jeune femme qui apprend dès les premières pages, sa grossesse. Tout semble lui réussir : une vie parfaite, une maison sublime, un mariage heureux avec un beau médecin. Seulement si en apparence tout à l'air parfait, on se rend vite compte que son mari a une emprise plus que malsaine sur sa vie. En effet depuis son mariage, elle qui était auparavant photographe, très douée qui plus est, n'exerce plus et s'ennuie dans sa grande maison vide. Sa seule distraction est d'aller rendre visite à son frère handicapé placé dans une institution de renom. Aussi lorsqu'on la contacte pour reprendre son métier en allant photographier une autrice de livres pour enfants, l'occasion est trop belle pour refuser mais c'est sans compter le refus catégorique de son époux qui contrôle totalement la vie de Chloé.



En 1939, on suit Madeleine, jeune fille de 17 ans qui vit dans la maison familiale entourée du personnel à sa disposition depuis le décès de ses parents. Elle attend avec impatience le retour de sa sœur. Mais celle-ci revient accompagnée de quelques amis et de son petit ami qui se révèle être un homme malfaisant.



Chloé va finalement rencontrer malgré tout Madeleine et une véritable amitié sincère naît entre les deux femmes. Madeleine va prendre soin de Chloé et de son côté Chloé va petit à petit decouvrir les secrets de famille se cachant douloureusement dans le passé de madeleine

🌹 Attention coup de cœur ! 🌹



Un secret de famille bien enfoui qui surgit de nulle part. Entre 1958 et 1998 nous découvrons 3 générations de femmes. Des femmes avec leurs joies et leurs peines. En point central : Elizabeth, et son été à Hartland en 1958. Un été de bonheur et de souffrance, un été où tout a basculé, pour le meilleur et le pire. En 1998 Adèle va découvrir un peu plus sa mère récemment décédée avec la venue incongrue d'une femme prétendant être sa sœur.



Quelle lecture agréable ! Quelle histoire fascinante. Je dois avouer que j'adore les enquêtes et les secrets de famille... Donc ce livre était parfait pour une petite escapade littéraire ! Une de mes meilleures lecture de 2022 pour le moment ! Il n'y a rien qui dénote.



Si vous voulez un bon moment de lecture entre romance, secret et famille : foncez !

"Dire adieu à quelqu'un que vous aimez est en soi une petite mort, un gouffre de ténèbres qui s'ouvre au fond de votre gorge, où se jettent pêle-mêle le chagrin, le désespoir et un terrible sentiment d'abandon."



🌹Les Roses de Hartland conte tout cela. La perte d'un être cher, le déni, le regret, la colère, la tristesse.



Le jour du premier anniversaire de la mort de sa mère Liz, Adèle voit sa vie voler en éclat : une femme prétend être la fille de sa mère, sa jumelle. Toutes les preuves sont là, et Adèle finit par l'accepter : elle a une sœur, et [spoil] son père n'est pas son père biologique.🥀



L'histoire est belle. Elle joue entre la jeunesse Liz et les découvertes d'Adèle, entre un journal intime et une vie chamboulée. Mais qu'est-ce que c'est long. J'aurais enlevé cent pages, minimum. J'ai survolé la dernière partie. Lire quelques mots par ci par là me permettait de comprendre les actions, que j'avais de toute façon prévues.



Malgré tout, ce roman met en avant ce que les mères-enfants jusqu'il y a encore peu de temps : le rejet, les institutions religieuses, la douleur. Sa forme ne m'a pas conquise mais le fond vaut le détour.
Lien : https://www.instagram.com/p/..

1958 - Liz, 17 ans, commence un journal durant cet été 58 si riche en événements pour elle, déchirée entre la maladie de sa mère adorée et de belles vacances à Hartland.

2000 - Un an après le décès de Liz, sa mère, Addie reçoit la visite d’une inconnue lui annonçant qu’elle est sa sœur.

Très perturbée, elle va mener son enquête pour essayer de découvrir la vérité sur cette sœur, sur sa mère avec laquelle elle était en froid, ne s’étant jamais sentie aimée et choyée comme ses frères et sœur.

Peu à peu elle va aller à la rencontre de cette jeune fille qui découvrait la vie, si différente de la femme qu’elle a connu en tant que mère.

Ce parcours lui donnera-t-il la clé de sa propre vie ? Quels liens va-t-elle pouvoir tisser avec cette soeur surgie de nulle part ? Et son père .. quel rôle a-t-il joué ?

L’auteur a su décrire la condition des femmes dans les années 50, une époque moins légère qu’il n’y parait, ainsi que le poids des secrets qui, dévoilés, auraient pu changer le cours de certaines vies. On est entraîné dans cette histoire, dans l’attente, comme Addie, des réponses à ses questions, sans temps mort de par la construction du roman, intercalant deux époques et nous donnant quelques pistes, en avance sur Addie. Un très beau moment de lecture, avec des personnages attachants.

Audrey m’avait offert ce titre en début d’année, j’ai bouclé l’année sur un coup de tête en le piochant presque au hasard dans ma PAL. Et ça a été un roman dont j’ai de suite aimé l’ambiance si particulière.



A Summerhill, on va suivre les destins croisés de Madeleine et Chloe. Madeleine, orpheline de ses 2 parents, voit revenir à Summerhill sa sœur, son compagnon et toute une bande d’amis. Sur fond des tensions liées à l’imminence de la seconde guerre mondiale, on suit le chassé croisé de cette bande de jeunes gens. Ca pourrait être gai, doux et simple et finalement, on ressent très vite des anomalies, des petites choses qui nous mettent la puce à l’oreille et qui placent Maddy sous tension.



Au présent pour Chloe, sa vie pourrait être celle toute rose d’une jeune mariée, ne travaillant pas, n’ayant rien d’autre à faire que de s’occuper de son époux, médecin. Oui, ce serait idyllique si Adrian était une autre personne. Alors, la grossesse de Chloe puis sa rencontre avec Madeleine, vont peu à peu faire émerger chez Chloe, peur, tension et une analyse différente de la vie qu’elle mène jusque là.



Derrière les grilles de Summerhill se cache vraiment pour moi un état d’esprit bien particulier, celui de l’escalade de 2 récits avec une ambiance vraiment rudement bien menée par Nikola Scott. Elle arrive à nous faire ressentir l’illusion d’un récit simple, apaisé et doux alors qu’il n’en est rien. Les personnages de Maddy et Chloe sont toutes deux si attachantes, j’ai aimé leurs passions respectives pour le dessin pour l’une et la photo pour l’autre et le lien qu’elles vont nouer est lui aussi d’une simplicité mais d’une force évidente. Inévitablement, les différentes tensions du récit mènent à un final marquant que j’ai beaucoup aimé.
Lien : https://liseusehyperfertile...

Une lecture que j'avais hâte de découvrir depuis très longtemps, je n'en suis absolument pas déçue ! Une très belle histoire de famille, ou mère et filles se découvrent au fil des pages, des secrets, des blessures mais énormément d'amour. Je n'ai pas senti passer les pages, j'étais a fond, pressée de découvrir l'histoire des femmes Holloway-Harington !

Imaginez un peu...Vous avez 40 ans, une mère décédée depuis un an, un père, une soeur, un frère...puis un jour, une inconnue débarque chez vous, sonne à votre porte et vous dit, preuves à l'appui: "Je crois que vous et moi sommes nées à la même date et avons la même mère". C'est l'histoire des "Roses de Hartland".



Un secret tristement enfoui pendant trop longtemps qui éclate au grand jour et qui, malgré tant d'années perdues, permettra à deux soeurs jumelles de se retrouver et de commencer une nouvelle vie à faire la rencontre l'une de l'autre. Une histoire belle et triste qui se déroule à deux époques. La première en 1958, lorsque la mère elle-même était adolescente; la seconde en 1998 à l'époque où les filles sont déjà adultes. C'est un roman très bien écrit et captivant. J'avais un peu peur que l'on y trouve de la romance à souhait et que ce soit un peu "kitsch", heureusement, pas vraiment ! Il s'agit plutôt de la "conséquence" d'une romance.



L'auteure fait part dans sa note de cette décennie très spéciale, les années 1950, où après la guerre la femme qui avait participé à l'économie de son pays s'est tranquillement fait retrancher dans ses pénates à la maison à s'occuper des enfants, à ne pas travailler, etc. Une période où les apparences étaient tellement importantes et où une femme non-mariée qui tombait enceinte passait pour une véritable garce et pouvait entacher la réputation d'une famille, encore plus si elle n'était pas majeure. Souvent, ce sont les parents de ces jeunes filles qui les envoyaient faire leur grossesse dans des foyers pour mères célibataires puis accoucher en cachette, pour ensuite faire donner ces enfants en adoption. Sans que la mère en question ait une quelconque opinion à donner là-dessus puisqu'elle était la seule responsable de sa situation ! Quel traumatisme pour les mères !! "Elles portaient ensuite le souvenir de ces bébés perdus, souvent en silence, pour le restant de leurs vies." mentionne Nikola Scott.



"Les Roses de Hartland" traite donc de cette sombre tendance mais elle la place en 1958. Très touchant et révoltant ! Cela a fait monter quelques larmes plus d'une fois. J'ai beaucoup aimé cette histoire, qui nous dépeint très bien ses personnages et leurs sentiments les plus intimes. C'est une lecture légère, bien réglée et vraiment intéressante de par son sujet. On voit quelles conséquences l'abandon d'un bébé a pu avoir sur la mère et les enfants, après avoir appris la vérité. L'entourage est touché également, parce que parfois, d'autres personnes sont impliquées. Bref, une lecture à découvrir !

Sur le papier, ce roman avait tout pour me plaire mais je suis malheureusement passée à côté. Je n’ai pas été séduite par le récit qu’il soit dans le présent ou dans le passé. ll me manquait un petit quelque chose pour me permettre de m’immerger. Dès le début de ma lecture, j’étais dans l’attente de ce quelque chose. J’avais l’impression qu’il ne se passait rien de significatif et j’aurais aimé avoir au moins un élément qui aurait pu titiller ma curiosité. L’œuvre peine d’ailleurs à démarrer mais quand ça commence à bouger, je pense que j’ai fini par me détacher de ma lecture.



J’étais perdue durant ma lecture, surtout quand je ne voyais pas le rapport entre les deux époques. J’avais l’impression de lire deux romans différents. L’intérêt de ce genre de récits est que le présent et le passé finissent par se rejoindre. J’ai trouvé qu’ici le lien établi était assez faible. Même quand les secrets finissent par éclater au grand jour, cela n’a pas eu d’effet sur moi. Dans tout cela, je n’ai même pas eu le temps de m’attacher aux personnages.



Je n’ai malheureusement pas été séduite par Derrière les grilles de Summerhill dans lequel je n’ai pas réussi à m’immerger.
Lien : https://lesinstantsvolesalav..

❤❤❤❤❤

{Derrière les grilles de Summerhill/ Nikola Scott}



J'ai dévoré ce roman tellement je l'ai aimé.

Nous y rencontrons et suivons 3 femmes , 3 destinées hors du commun.

Des bins dans le passé, des réminiscences...

J'ai tellement aimé.

Il était si facile de se surprendre à aime Maddy et Georgie , puis Chloé.

Quelques pages pour vous montrer que l'on peu prendre soin des autres, parce que, qui sait ce qui se passe derrière vos murs?...

À lire je vous le conseille 🥰
Lien : https://m.facebook.com/story..

Chloé était photographe mais ça c’était avant de rencontrer Aidan, séduisant médecin qu’elle a épousé. Chloé ne travaille plus, elle déambule dans sa belle demeure qui pourrait ressembler à une prison dorée parce que Aidan a un gros défaut, il veut tout contrôler et surtout, il aimerait que Chloé ne fréquente personne d’autre que lui et lui soit entièrement dévouée. Même Danny, le petit frère de Chloé qui est atteint d’une maladie dégénérative lui pose problème, il lui faut la mainmise aussi, le jeune homme est placé dans un institut spécialisé et Chloé s’y rend une fois par semaine, quand elle tente une autre visite, elle doit donner des explications, presque s’excuser…… comment ne se rend-elle pas compte qu’elle manque à ce point de liberté, que son mari est un manipulateur ?



Quand Matt Cooper lui demande d’aller photographier Madeleine Hamilton, -une écrivaine que Chloé admire et dont elle a lu les livres illustrés étant plus jeune-, Chloé répond par la négative, même si au fond d’elle même elle meurt d’envie de reprendre son appareil photo, Aidan ne veut pas qu’elle travaille. Pourtant Chloé va braver l’interdit, et se rendre dans la propriété de Madeleine Hamilton qui vit à Summerhill, le long de la côte, une propriété un peu délabrée qui a connu ses heures de gloire dans les années 30.



Le coup de foudre amical est immédiat entre les deux femmes, même si des décennies les séparent. Chloé découvre les secrets de famille de Madeleine, et on plonge dans la fin des années 30, dans la propriété de Summerhill, avec Madeleine et sa soeur ainée Georgina, la seconde guerre mondiale est proche, Georgina rentre d’un voyage en Europe, elle a des envies de liberté et d’émancipation, loin de Madeleine qu’elle a élevée parce que leur mère est décédée. Comment la jeune fille va t’elle réagir, elle qui est toujours collée à sa grande soeur et ne sait rien faire sans elle. Georgina est éprise d’un méprisable personnage qui répond au nom de Victor et qui veut l’épouser. Madeleine le déteste et va bien vite découvrir son secret, mais des secrets il y en a d’autres derrière les grilles de Summerhill.



Chloé va trouver des similitudes entre son présent et le vécu de Madeleine, elle s’attache de plus en plus à elle et c’est peut-être cette amitié naissante et déjà bien solide qui va l’aider à faire le point dans sa vie et enfin décider par elle même de ce qu’elle veut et ne veut plus.



Nikola Scott nous dresse deux portraits de femmes qui vont, chacune à leur façon, prendre les décisions qui s’imposent pour enfin devenir ce qu’elles ont envie d’être. Elle nous parle également d’amour, l’amour fraternel, l’amour du couple qui parfois peut étouffer, l’amour maternel, l’amour avec un grand A, celui qui nous pousse à nous dépasser pour l’autre et à parfois tout sacrifier.



On a aucun mal à imaginer la propriété de Summerhill, l’auteure la décrit à la perfection et on aurait bien envie, tout à coup de se retrouver dans la bibliothèque à évoquer les souvenirs de Madeleine. C’est une lecture très sympathique et agréable. Le livre se lit très vite et j’avoue qu’on a du mal à le lâcher parce qu’on a envie de connaître les secrets qui entourent Madeleine mais aussi de savoir comment Chloé va gérer ce mari digne d’un film d’Hitchkok, il faut avouer qu’il est assez flippant !



Beaucoup d’amour, de l’amitié, une complicité fraternelle magnifique, des paysages sublimes, le bruit des vagues sur les rochers, le vent qui frappe sur les volets, des secrets bien gardés, tous les ingrédients sont là et la recette est plutôt réussie. Un bon point pour ce livre qui m’a fait voyager et passer un agréable moment.
Lien : https://jaimelivresblog.word..

Derrière les grilles de Summerhill est un joli roman agréable à lire mais qui ne me laissera pas un souvenir impérissable. L'histoire alterne de façon très classique deux périodes, l'une qui se passe juste avant la seconde guerre mondiale et l'autre de nos jours. Les deux périodes sont aussi prenante l'une que l'autre. La première nous raconte l'histoire de deux soeurs qui vivent dans un domaine enchanteur, Summerhill mais qui ont vécu un drame, la seconde nous raconte l'histoire de Chloé qui est mariée à un homme qu'elle croit aimer mais qui veut tout contrôler. Chloé elle aussi vit un drame. Son frère souffre d'une grave maladie et elle s'en occupe comme une mère. Ils se vouent un amour réciproque profond. Le noeud du roman est la rencontre d'une des deux soeurs de Summerhill avec Chloé et à partir de là les deux histoire se déroulent avec beaucoup de parallèles et de points communs. Le style est fluide, les chapitres s'enchaînent. J'ai passé un bon moment, mais sans plus.

Aujourd'hui, je viens vous parler du roman Derrière les grilles de Summerhill de Nikola Scott.



Je pense que vous connaissez mon amour pour les romances historiques alternant présent/passé. J'ai été conquise avec celle-ci. Lu en à peine une journée, j'ai été totalement captivée.



Nous suivons Chloé et Madeleine aussi surnommée Maddy.

Chloé est une jeune femme de notre époque qui malgré les apparences n'est pas comblée par sa vie.

Madeleine est adolescente en 1939 et vit avec sa soeur Georgiana dans le domaine de Summerhill.



On passe par toutes les émotions en lisant ce livre avec des personnages détestables et d'autres qui m'ont énormément touchés. Le côté psychologique est habilement travaillé.

Un livre où l'amour et l'amitié est au centre de tout.



L'intrigue est prenante jusqu'à la toute fin où le rythme s'accélère et où je ne pouvais pas lâcher mon livre. L'alternance des points de vue Chloé/Maddy augmentait ce sentiment.



J'ai adoré la plume de l'auteure et j'espère vite pouvoir lire d'autres de ses romans 🥰



Des secrets, des drames, de l'amour, le combo parfait pour un superbe livre ☺️

J'ai lu Derrière les grilles de Summerhill.

▪︎

Un roman historique axé sur des destins de femmes.

J'ai trouvé cette histoire captivante malgré un manque de rythme sur le début du roman car l'autrice prend son temps pour nous présenter ses personnages.

▪︎

Nous avons un récit au passé où nous sommes avec Maddy dans les années 30 et comme souvent dans les romans historiques j'ai préféré ce côté là de l'histoire.

▪︎

De nos jours avec Maddy et Chloé, cette jeune femme attachante qui paraît heureuse mais qui a énormément de choses à confier...



▪︎

Très touchée par ce roman et les thèmes soulevés par l'autrice, parfait à lire pour #marsaufeminin

▪︎

Sous le charme de Summerhill et ses belles descriptions ❤

▪︎

Que se passe-t-il de l’autre côté des grillages de Summerhill, une belle propriété au bord de mer dans laquelle réside une dame âgée ? Lentement, Chloé, une jeune femme qui s’apprête à enfanter, entre en relation avec la propriétaire. Qu’ont-elles en commun ? Leurs différences peuvent-elles les unir ? Blessée par une existence qui ne lui a beaucoup laissé de répit, la future maman comprend que son hôtesse dissimule des secrets lourds à porter. A force de confiance et par le truchement d’une tendresse naissante, elles en arrivent à évoquer leur passé, leurs tourments et leurs désenchantements. Fort vite, il apparaît que la richesse n’annihile pas les tragédies et que le destin frappe aussi férocement dans les familles aisées qu’ailleurs. Puis, surtout, Chloé qui se croyait la plus malheureuse du monde découvre que des liens ténus l’unissent avec celle dont elle ignorait l’existence voilà encore peu. En entrant dans le quotidien d’une femme possédant trois fois son âge, elle se rend à l’évidence qu’elle plonge dans le récit de ses origines. Nikola Scott embraie avec une histoire au féminin, jamais féministe, dont l’intérêt est de susciter une réelle attention, avec une succession d’événements qui pourraient la faire passer pour un thriller. Les systémiques familiales et les traumas transgénérationnels génèrent ici un tempo digne des sagas classiques, avec une énigme qui lentement s’élucide. Peut-on y déceler notre besoin de débusquer les non-dits, de rappeler des expériences intimes et d’accepter un passé dont on n’est nullement responsable ? Il est un peu question de tout cela dans « Derrière les grilles de Summerhill », qui joue avec les nerfs et qui, l’air de rien, refuse les poncifs liés au genre