A Stranger in the House by Shari Lapena
Elle le dévisage sans comprendre. Rasbach doit garder en tête qu'elle est encore sous le choc. Lui voit tout le temps ce genre de choses, cela fait partie de son métier. Il a l'esprit analytique, ce n'est pas du tout un sentimental. C'est indispensable, s'il veut être efficace. Il retrouvera cette enfant, morte ou vive, et il découvrira qui l'a enlevée.
Elle est pleine de rage, mais veille soigneusement à le dissimuler. Elle a beaucoup d'entraînement dans ce domaine. Elle fait semblant. N'est-ce pas ce que tout le monde fait ? Tout le monde se fait passer pour ce qu'il n'est pas. Le monde entier est construit sur le mensonge et la tromperie.
L'épouse est toujours la dernière au courant, n'est-ce pas ?
Elle ne comprend pas comment les journalistes peuvent être si cruels. Ils n'ont donc pas d'enfants, ces gens là ?
Elle ne va pas faire de scène, elle n'a pas été élevée comme ça, elle n'est pas du genre à se faire remarquer.
Alors que Cynthia, elle...
- Vous croyez que votre époux est honnête avec vous ?
[Elle] rougit. Puis se déteste de s'être trahie ainsi. Elle prend son temps pour répondre.
- Oui. Je le crois honnête avec moi... la plupart du temps, ajoute-t-elle d'une voix qui vacille.
- La plupart du temps ? Mais l'honnêteté, n'est-ce pas quelque chose de permanent ?
"La maison qu'elle aimait tant lui fait désormais l'effet d'une crypte.
Elle se sent enterrée vivante....."...
Elle pense beaucoup à Tom et Karen, aux endroits où ils se rendent et à ce qu'ils font, à leur vie ensemble. Un peu comme si elle suivait une série télé palpitante et avait hâte de découvrir le prochain épisode.
Marco et Anne, installés dans la cuisine, tentent de prendre un petit déjeuner. Ils ont à peine touché à leurs toasts. Tous deux se nourrissent principalement de café et de désespoir, ces temps-ci.
La société protège mal ces femmes, il en a conscience. Le monde ne tourne pas rond.