Tim Burton

p.77-8.
Je pensais que l'industrie du cinéma était un milieu pourri, mais c'est encore pire dans la mode, la pub ou le monde des arts. La prétention et la connerie y sont décuplées. Dans le monde du cinéma, ce qui te protège de tout ça, ce sont les imprévus. Il y a en effet tellement de forces qui peuvent te démolir – les critiques, le box-office et le film lui-même – que ça t'oblige à conserver une certaine humilité, à garder les pieds sur terre.

p.44.
Je n'ai pas vu le film, mais je sais qu'ils n'ont pas utilisé un seul de mes concepts. J'ai épuisé, pendant cette période, mon réservoir d'idées pour dix ans. Lorsqu'au bout de toutes ces années je me suis aperçu que rien n'avait été utilisé, ça m'a fait tout bizarre. Je me sentais comme une princesse prisonnière. Je pouvais dessiner ce que je voulais, mais j'avais l'impression d'être dans une cellule que la lumière du jour n'éclairait jamais.

p.26.
« Dans le monde de Tim, les mots véhiculent des mensonges alors que les images disent la vérité », précise Gems. « Quand les dialogues étaient solennels, il les voulait bref, mais lorsqu'ils exprimaient des mensonges ou qu'ils étaient redondants, Tim appréciait qu'ils soient très verbeux. Lorsqu'un personnage est une baudruche, la parole lui est nécessaire, conclut Gems. Mais lorsqu'un personnage est honnête, véridique, authentique, il n'a pas besoin de parler, il agit. »

Anchor Baby
But throughout all their lives
they never connected.
She wandered the earth
alone and rejected.

She tried looking happy
she tried looking tragic,
she tried astral projecting,
sex, and black magic.



Bébé Ancre
Mais, leur existence
durant, ils se ratèrent, et rien ne les lia.
Elle parcourut le monde dans une errance
solitaire de paria.

Elle essaya l’air euphorique,
l’air tragique,
elle essaya de l’art astrologique,
du sexe et de la magie noire les pratiques.

Voodoo Girl
Her skin is white cloth,
and she’s all sewn apart
and she has many colored pins
sticking out of her heart.

La Fille Vaudou
D’étoffe blanche est sa peau,
et elle est toute raccommodée,
et elle a plein d’épingles de couleur
qui lui dépassent du cœur.

Un jour, au parc,
surprise : cette fille, grand Dieu !
Je la remarque,
parce que sur la face elle a plein d'yeux !
(...)
Nous parlâmes de fleurs,
de ses cours pour être poète,
et que ce serait un malheur
si elle portait des lunettes.

Un jour sombre, un jour de cafard,
apparut, comme né du brouillard,
un petit chien momie blafard.
Pour son nouveau copain empaqueté le chien,
Momie fit des trucs fortiches,
comme par exemple construire une niche
genre Pyramide des Rois, pas moins.

Mon fils, es-tu heureux ? Sans indiscrétion,
Rêves-tu quelquefois des célestes régions ?
Ne t’es-tu jamais dit : « Mourons » ?

-La triste fin du petit enfant huître-

« Voyez-vous, on glose
encore, et sur son sexe exact les hypothèses abondent,
mais pour le reste fortement on suppose
que son père est un mixeur à micro-ondes. »

L’enfant robot

Alors ... pour tout ceux qui n'aime pas l'humour très ironique et noir de Tim Burton, ne le lisez pas, vus risquez de vous ennuyez et certainement, vous en serez dégouté.

Non pas qu'il soit Gore ou autre, mais juste que ces histoires courtes, illustrés par des dessins Made In Tim Burton et par ses poèmes très ... "marrant" à mon gout ne feront pas l'unanimité.

Moi j'ai adoré, même si en une heure de train ça se lit, mais c'est parce que j'en suis une fan invétérée et que le vénéré fait partit de mon passe temps favoris xD

Pour ceux qui sont curieux ou qui adorent, lisez ... mais à vos risques et périls. je l'ai acheté 12 euros et pour certain, je suis persuadée que cela va être de trop pour ce que c'est.

Son univers y est bien présent et cela est avec plaisir que je l'ai lut *___*

One day in the park
I had quite a surprise.
I met a girl
who had many eyes.

She was really quite pretty
(and also quite shocking !)
and I noticed she had a mouth,
so we ended up talking.

We talked about flowers,
(and also quite shocking !)
and I noticed up talking.

We talked about flowers,
and her poetry classes,
and the problems she'd have
if she ever wore glasses.

It's great to know a girl
who has so many eyes,
but you really get wet
when she breaks down and cries.

The Boy with Nails in His Eyes

The Boy with Nails in His Eyes
put up his aluminium tree.
It looked pretty strange
because he couldn't really see.

L'enfant avec des clous dans les yeux

L'enfant avec des clous dans les globes oculaires
monta son arbre en métal,
lequel avait vraiment un drôle d'air
puisque l'enfant n'y voyait que dalle.

Aren’t you scared?
Well, that’s just fine
Say it once, say it twice
Take a chance and roll the dice

Il y a tellement de choses qui m’échappent, plus j’essaie de comprendre et plus je m’y perds…

Unwisely, Santa offered a teddy bear to James, unaware that he had been mauled by a grizzly earlier that year.

The Melancholy Death of Oyster Boy

[...]
She railed at the doctor :
« He cannot be mine.
He smells of the ocean, of seaweed and brine. »
« You should count yourself lucky, for only last week,
I treated a girl with three ears and a beak
[...] »

La triste fin du petit Enfant Huître

[...]
La mère injuria le médecin :
« Je ne peux pas l'avoir porté dans mon sein.
Il sent l'océan, le varech, l'oursin. »
« Vous pouvez vous estimer heureuse : il y a quelques jours, j'ai soigné une petite avec trois oreilles et un bec.
[...] »

Inspiration came from an unlikely source: flesh rotting off of bone. "The architecture has bonelike quality," states McDowell, "but all the flesh that remains on it has these strong layers of colors. So you have these very nice kind of popping of bright lilacs underneath purples, all reminiscent of flesh."

Un film, c"est une psychothérapie très chère que les studios ne comprennent pas toujours.

p.179.
C'est vraiment très agréable d'avoir près de soi quelqu'un qu'on aime, plutôt que de devoir avancer seul tout au long de sa vie.

p.152.
Ed Wood était un hétérosexuel qui avait un penchant pour le travestissement, un point c'est tout. Je peux le comprendre. Les vêtements féminins sont en effet bien plus agréables à porter que les vêtements masculins qui n'ont pas évolué depuis des décennies ; et de surcroît ils sont taillés dans de meilleurs tissus. Ceci explique donc cela.