AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio

Note moyenne 4.15 /5 (sur 103 notes)

Nationalité : Suède
Né(e) à : Stockholm , le 15/04/1931
Mort(e) à : Stockholm , le 26/03/2015
Biographie :

Tomas Tranströmer est un poète suédois.

Il étudie la psychologie à l'Université de Stockholm, après s'être intéressé aux lettres et à l'histoire de la religion. Il publie son premier recueil de poèmes "Dix-sept poèmes" en 1954. Il sort diplômé en 1956 et continue d'assouvir sa passion pour l'écriture tout en travaillant auprès des personnes en difficultés, dans un centre d'éducation pour enfants difficiles (handicapés, prisonniers, toxicomanes, jeunes délinquants, etc .). "Visions Nocturnes" et "Baltiques" sont parmi ses recueils les plus connus, ils datent de 1970 et 1974.

En 1990, Tranströmer est victime d'une attaque cérébrale, il devient en partie aphasique et hémiplégique. Il se retire alors dans une île au large de la Baltique, mais il continue à écrire (Il publie encore trois recueils "Funeste Gondole" (1996), "Poèmes courts" (2002) et "La Grande Énigme" (2004) et à jouer du piano de la main gauche seulement. Il publie une courte autobiographie, "Les souvenirs m'observent", en 1993.

Il reçoit le prix Nobel de littérature en 2011 "car, par des images denses, limpides, il nous donne un nouvel accès au réel."

Tranströmer est également un ami proche du poète américain Robert Bly avec lequel il a entretenu une longue correspondance. Par ailleurs, il a participé à une nouvelle traduction de la Bible en suédois où il traduit les "Psaumes".
+ Voir plus
Ajouter des informations
Bibliographie de Tomas Tranströmer   (9)Voir plus

étiquettes
Videos et interviews (12) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de

« AU NORD DE TOUTE MUSIQUE » HOMMAGE À TOMAS TRANSTRÖMER À la Maison de la Poésie en 2016 et 2017, Sylvain Clément, Bertrand Suarez-Pazos par la voix, Thibault Suarez-Pazos par la musique et Romans Suarez-Pazos par la peinture, rendaient hommage au grand poète suédois Tomas Tranströmer, prix Nobel de littérature 2011, sous le titre « Au Nord de toute musique ». Pour faire écho à ces représentations et prolonger l'hommage au poète à l'occasion des 90 ans de sa naissance, ils nous offrent une approche plus intime dans une re-création vidéo. « C'est toujours aussi tôt ici, c'est avant la croisée des chemins, avant les décisions irrévocables. Merci pour cette vie. » Tomas Tranströmer À lire - Tomas Tranströmer, Oeuvres complètes (1954-2002), trad. du suédois par Jacques Outin, Castor Astral, 2016.

+ Lire la suite
Podcasts (7) Voir tous


Citations et extraits (190) Voir plus Ajouter une citation
Malaura   10 avril 2012
Les souvenirs m'observent de Tomas Tranströmer
On a toujours l’impression d’être plus jeune qu’on est.

Je porte en moi tous mes visages passés, comme un arbre ses cernes.

C’est leur somme qui fait de moi ce que je suis.

Le miroir ne reflète que mon dernier visage, pourtant je reconnais tous ceux qui l’ont précédé.
Commenter  J’apprécie          600
Fabinou7   25 décembre 2019
Baltiques : Oeuvres complètes 1954-2004 de Tomas Tranströmer
"Las de tous ceux qui viennent avec des mots, des mots

mais pas de langage,

je partis pour l'île recouverte de neige.

L'indomptable n'a pas de mots.

Ses pages blanches s'étalent dans tous les sens!

Je tombe sur les traces de pattes d'un cerf dans la neige.

Pas des mots, mais un langage."
Commenter  J’apprécie          462
Tomas Tranströmer
sabine59   19 janvier 2019
Tomas Tranströmer
Merveille que de sentir mon poème qui grandit

alors que je rétrécis.

Il grandit, il prend ma place.

Il m'évince.

Il me jette hors du nid.

Le poème est fini.
Commenter  J’apprécie          432
Malaura   11 avril 2012
Baltiques : Oeuvres complètes 1954-2004 de Tomas Tranströmer
Je suis sur la montagne et contemple la baie.

Les bateaux reposent à la surface de l'été.

« Nous sommes des somnambules. Des lunes à la dérive. »

Voilà ce que les voiles blanches me disent.



« Nous errons dans une maison assoupie.

Nous poussons doucement les portes.

Nous nous appuyons à la liberté. »

Voilà ce que les voiles blanches me disent.



J'ai vu un jour les volontés du monde s'en aller.

Elles suivaient le même cours - une seule flotte.

« Nous sommes dispersées maintenant. Compagnes de personne. »

Voilà ce que les voiles blanches me disent.

Commenter  J’apprécie          400
Tomas Tranströmer
sabine59   17 janvier 2019
Tomas Tranströmer
Le goéland à manteau noir, ce marin du soleil,

garde le cap.

Sous lui, la mer.

Le monde sommeille encore, tel

une pierre multicolore qui repose dans l'eau.
Commenter  J’apprécie          345
Fabinou7   25 décembre 2020
Baltiques : Oeuvres complètes 1954-2004 de Tomas Tranströmer
« Un matin d’hiver, je sentis combien cette terre

avance en roulant. Un souffle d’air

venu des tréfonds crépitait

aux murs de la maison. »
Commenter  J’apprécie          330
Fabinou7   26 décembre 2019
Baltiques : Oeuvres complètes 1954-2004 de Tomas Tranströmer
" C'est toujours aussi tôt ici, c'est avant la croisée des chemins, avant les décisions irrévocables. Merci pour cette vie ! Je manque pourtant d'alternatives. Toutes mes esquisses veulent devenir réalité."
Commenter  J’apprécie          322
Tomas Tranströmer
Fifrildi   14 mars 2018
Tomas Tranströmer
L'éveil est un saut en parachute hors du rêve.
Commenter  J’apprécie          333
Tomas Tranströmer
sabine59   22 février 2019
Tomas Tranströmer
Un vent glacial dans les yeux, et des soleils qui dansent

dans le kaléidoscope des larmes lorsque je croise

la rue qui m'a si longtemps suivi, cette rue

où l'été du Groenland brille sur les flaques.



(" La barrière de la vérité ")
Commenter  J’apprécie          310
mesrives   13 avril 2016
Baltiques : Oeuvres complètes 1954-2004 de Tomas Tranströmer
I



Une lamaserie

et ses jardins suspendus.

Des tableaux de bataille.



*



Le mur de la désespérance...

Les pigeons vont et viennent

sans visage.



*



Les pensées sont à l'arrêt

comme les carreaux de faïence

de la couleur du palais.



*



Suis sur le balcon

dans une cage solaire ---

tel un arc-en-ciel.



*



Fredonne dans la brume.

Au loin un bateau de pêche ---

trophée sur l'eau.



*



Des villes miroitantes;

tons, légendes, mathématiques ---

bien que différentes.
Commenter  J’apprécie          270

Acheter les livres de cet auteur sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox

Listes avec des livres de cet auteur


Quiz Voir plus

Huit VIII 8️⃣

Comment appelle-t-on la division du travail journalier en trois postes de huit heures ?

Les trois(-) huitièmes
Les trois(-)huit
Les huit(-) heures
Les triples(-) huit

12 questions
15 lecteurs ont répondu
Thèmes : culture générale , littérature , musique , vocabulaireCréer un quiz sur cet auteur

.. ..