Fernando Pessoa : Un et multiple

FERNANDO PESSOA, un et multiple
20 mi 2018 - Editions de l'auteur, pas de n° ISBN

Fernando Pessoa, reconnu comme l'un des plus grands poètes du XXème siècle, a l'insigne honneur d'être enterré à côté de Vasco de Gama, grand explorateur portugais dans le couvent des Jéronimos.
Pour ceux qui ne le connaissent pas, cet étrange précurseur d'Ionesco et Beckett a écrit sous 72 hétéronymes différents.
Il a peu publié de son vivant, au point qu'à sa mort, on a découvert dans une malle 27.543 documents inédits, la majorité écrits à la main et d'autres dactylographiés, le tout en trois langues, surtout en portugais et en anglais, un peu en français. Il a fallu des années pour en faire l'inventaire et commencer à les publier. Pessoa a conféré à ses principaux hétéronymes un style littéraire différent (désabusé, avant-gardiste, naïf, néoclassique etc.), une écriture et une signature propre, une biographie et même parfois une démarche différente, d'où le titre
"Fernando Pessoa, un et multiple"
F. Pessoa est né à Lisbonne et a perdu son père à 5 ans de la tuberculose. Il a dû suivre sa mère en Afrique du Sud s'étant remariée avec le consul du Portugal à Durban.
Malgré (ou grâce) à ces traumatismes précoces, ce génie surdoué fit de brillantes études, sortant premier sur 899 candidats au concours d'entrée à l'Université du Cap. Il revint à Lisbonne car, comme citoyen portugais, il n'avait pas droit à une bourse d'études. Fin connaisseur de la littérature mondiale, de la philosophie, de la psychanalyse, il refusa une chaire à l'Université et vécu toute sa vie très modestement en faisant des traductions pour des maisons de commerce de Lisbonne. Il écrit surtout de la poésie, mais aussi des pièces de théâtre, des écrits politiques et ironiques où il se moque de Salazar et de la censure, des romans dont un roman policier "L'affaire Vargas", etc. Cette étrange personnalité aux multiples facettes n'a cessé d'intriguer. L'un de ses hétéronymes écrit par exemple les mémoires de quelqu'un «à qui il n'est jamais rien arrivé».

Pessoa se décrivait lui-même comme « hystéro-neurasthénique», et Michel de Grave, psychanalyste et conférencier qui a étudié Pessoa à la faculté des lettres de Lisbonne, va un peu plus loin dans l'explication de sa personnalité, relatant notamment les grands événements de sa vie privée et ses angoisses, ce qui nous vaut cette petite plaquette de 170 pages abondamment illustrées (135 photos: reproductions de manuscrits et dessins ou caricatures), où il passe en revue les différents hétéronymes et leurs principales oeuvres. On peut l'obtenir au prix de 10€ + 4€ de port (Belgique) ou 6,80€ (autres pays d'Europe) en écrivant à belcanto.eu@skynet.be