Quoi de la retenue ! Quoi de la retenue ! C’est une maison où il y a de la retenue ici ? Je ne suis pas bégueule, mais trop c’est trop. Encore une fois regardez ce que vous faites aux autres ! Moi j’ai servi dans des maisons luxueuses où l’on connaissait la dignité et le respect. Où la richesse, le luxe, l’insouciance, ne servaient pas de paravent à la luxure et aux bassesses. Je m’excuse mais votre façon de vivre est effroyable. Sinistre. Une manière de vous terrer dans de la morgue, dans de l’insuffisance. Regardez un peu autour de vous, Monsieur Flegmine, regardez vraiment les corps qui viennent chez vous : ce sont de pauvres garçons transis, aussi tremblants que ce jeune polonais, aussi démunis, aussi… Oui, des victimes, ce sont des victimes, et vous êtes des bourreaux, je ne peux pas dire autre chose.
(page 127)