Le Pain éternel

Mes supers collègues m'ont offert ce livre et heureusement! Jamais je ne l'aurais acheté de moi-même; déjà parce que je n'aime pas du tout l'illustration de la couverture mais aussi parce que c'est un livre "bilingue" : les pages de gauche sont écrites dans la langue originale, donc le russe, et à droite, on peut lire leur traduction en français. Pratique pour ceux qui veulent apprendre "en s'amusant". Mais du coup, je serais passée à côté de ce recueil de nouvelles incroyable, que j'ai lu en un jour, impossible de m'arrêter!

Le livre commence par une courte biographie de l'auteur, Alexandre Beliaev. Je ne connaissais pas ce monsieur, mais c'est un curieux insatiable à l'imagination débordante, et ça se ressent dans chacune de ses nouvelles.
C'est apparemment une référence de la science-fiction en Russie.

L'histoire la plus longue du recueil s'appelle "le pain éternel". Dur d'expliquer sans spoiler, mais en résumé : des habitants d'un petit village de pêcheurs découvre qu'un scientifique a créé un pain qui se renouvelle à l'infini. Il est nutritif, délicieux et a été créé dans le but de sauver le monde de la famine. Seulement, le scientifique refuse d'en donner pour l'instant car il n'est pas encore certain que ce soit sain sur le long terme. Sauf que les pêcheurs s'en procurent malgré lui et là... tout part en cacahuète!

En fait, chacune de ses nouvelles est assez prévisible: on y voit le côté sombre de l'humain: l'avidité, la recherche du pouvoir au détriment des autres, la jalousie, la stupidité, ... mais la manière dont c'est écrit donne un côté prenant et absurde aux récits. Je me doutais à chaque fois de la conclusion mais je dévorais les pages qui étaient légères, drôles et terrifiantes à la fois.

Ces histoires sont d'autant plus surprenantes qu'elles ont été écrites au tout début du XXème siècle en Russie. Alexandre Beliaev s'est surement inspiré de beaucoup de comportements qui l'entouraient alors...

En tout cas, je vais me procurer d'autres livres de cet auteur, n'hésitez pas à me conseiller lesquels, mais j'adore sa plume!