Les loulous de Poméranie sont plus réputés pour leur vue perçante, leur ouïe extraordinaire fine, que pour leur flair. Tic-Tac retrouva cependant l'odeur des deux individus sur les rochers.
« Regarde! dit Pilou, il suit la direction prise par les fuyards dans la nuit. »
Tic-Tac parcourut ainsi plusieurs centaines de mètres sur le plateau du cap où poussait une herbe rase et sèche. Puis, il s'engagea sur un sentier sablonneux, en forte pente, à l'opposé du village. Plusieurs fois, il s'arrêta, comme s'il perdait la piste. Puis, la truffe au ras du sol, il repartit sur le terrain de plus en plus sablonneux.