Si Marty Kane, directeur du cabaret Le Canard boiteux, téléphone à Simon Templar pour implorer son aide parce que sa vie est menacée et, en même temps, lui déconseille d'aller chez le dentiste Gilbert, qu'est-ce que cela signifie ? Qu'il y a un mystère dont ce Gilbert détient la clef, c'est clair pour Simon qui, fort d'un authentique mal de dent, prend rendez-vous afin d'examiner les lieux et leur hôte.
Il est anesthésié par un faux dentiste et trouve...
>Voir plus