Jarek, Serra et Koj sont dans de sales draps!! Malesur leur a envoyé ses chasseurs pour les accueillir à la sortie de Torrent, et ils sont à 3 contre 5... Heureusement pour les héros, Hawke et Rikk arrivent à point nommé! Mais dans la bataille, Jarek va perdre un œil et Koj en sortira mourant... Il n'en réchapperont que grâce à Brad, dragon aperçu dans le 1er tome, qui va faire fuir les assaillants... Mais Koj est vraiment salement blessé, et il va sans doute mourir... >Voir plus