Astérix, tome 8 : Astérix chez les Bretons

... ils s’arrêtaient tous les jours à 5 heures, pour boire de l’eau chaude...
- Je prendrai un nuage de lait, je vous prie.
- S’il vous plaît, faites !
- Puis-je avoir de la marmelade pour les roties ?
- Sûr, vous pouvez !

Obélix : Je m'ennuie, Astérix. Il n'y a presque plus de Romains.
Astérix : Tu sais bien, Obélix, que les romains sont en Bretagne, pour la plupart.
Obélix : Mais ce n'est pas juste, ça ! Si les Bretons veulent s'amuser avec les Romains, ils n'ont qu'à venir ici, au lieu des les emmener chez eux !

C'est un germain breton, mais il ne faut pas le secouer trop fort même s'il le demande.

Je dis Messieurs : pourriez-vous m'indiquer la résidence de M. Astérix ?

- Tout cela est assez ennuyeux !
- Assez.
- Plutôt.
- Je dis.

Ce n’est pas un Germain, c’est un breton et il ne parle pas tout à fait comme nous !!!

Pendant ce temps, nos amis approchent de la côte bretonne...

- Il y a souvent du brouillard comme ça, chez vous ?
- Bonté, non ! Seulement quand il ne pleut pas.

(Astérix) Je suis si pressé de rentrer en Gaule, que même si nous rencontrons les pirates, je te propose de continuer notre voyage sans nous arrêter.

- Ils transportent une arme secrète dans un tonneau !
- La cervoise tiède !!!
- Non, ça c'est une arme connue.

Entrez ou sortez, mais cessez de nous taper dessus, par Jupiter !