[Astérix, Obélix et Jolitorax arrivent à une auberge]
Obélix : J’espère qu’ils ont du sanglier !
Astérix : Tu n’as pas vu l’enseigne ? [Le rieur sanglier]
Obélix : Ça ne veut rien dire. J’ai connu une auberge qui s’appelait “Au bon accueil” et...
- Il me faut leur tonneau de potion magique ! Ils vont sans doute se réfugier dans une auberge. Fouillez toutes les auberges et confisquez tous les tonneaux... et si vous ne les trouvez pas, je vous ferai bouillir et servir aux lions avec de la sauce à la menthe !!!
- Mais c'est horrible, ça !
- Oui, pauvres bêtes !
Secouons-nous les mains !
Mon jardin est plus petit que Rome, mais mon pilum est plus solide que votre sternum!
Nous n'avons pas le temps de finasser , par Toutatis ! si elle nous empêchent d'entrer nous leurs donnons des baffes!.
- Ca c'est un très bon plant!
P 24
- Bonté gracieuse! ce spectacle est surprenant!
- Il est, n'est-il pas ?
Secouons-nous les mains !
Mon jardin est plus petit que Rome, mais mon pilum est plus solide que votre sternum.
Pourrais -je avoir un nuage de lait avec ma magique potion ?