Cinquante mille dollars

– J'ai téléphoné à ma femme que je retiendrais une chambre au Shelby pour cette nuit, me dit-il. Je rentrerai à la maison demain matin.
– C'est une bonne idée, dis-je. Ta femme t'a déjà vu matcher ?
– Non, dit-il. Jamais.
Il faut qu'il s'attende à recevoir une fameuse volée, pensais-je, pour ne pas vouloir rentrer chez lui après le match.

Dans le petit jour de l'aube, sur le lac, assis à l'arrière du bateau, où son père ramait, il se sentait tout à fait sûr de ne jamais mourir.