Les aventures de Tintin, tome 16 : Objectif lune

Haddock : Vous avez lu cette brochure sur la Syldavie ? Charmant pays !... Ils exportent de l'eau minérale, ces empoisonneurs !...

(Dupond) - Si vous le permettez, monsieur Baxter, nous resterons ici... Peut-être recueillerons-nous certains indices...
(Baxter) - Vous y tenez vraiment ?... Soit !...
(Dupond) - Je ne sais pas, mais je trouve que l'attitude de Baxter et de Wolff est louche...
(Dupont) - Je dirais même pluche : très lousse !

- Comment, Professeur, c'est la pipe du capitaine qui vous sert de cornet acoustique, à présent?... La pipe du capitaine!... LA PIPE DU CAPITAINE !
- Saperlipopette ! mais c'est la pipe du capitaine, ça !... Il me semblait bien que je n'entendais plus aussi clairement...

Et la pile atomique qui fonctionne sans arrêt! Et l'uranium qu'on fabrique! Et les laboratoires qui travaillent jour et nuit! C'est aussi pour faire le zouave, sans doute?

Capitaine Haddock :
- Pauvre Tournesol : il doit y avoir du jeu dans ses rivets...
Comment voulez-vous qu'un monument pareil puisse s'élever dans les airs ?... Autant jouer du cornet à piston devant la Tour Eiffel en s'imaginant qu'elle va danser la samba !..

-Hält!... Ihn dzekhoujchz blaveh

-Comment?... C'est comme ça qu'on accueille les touristes dans ce tonnerre de Brest de pays de buveurs d'eau minérale?

Frank Wolff : Voici… Un atome d’U.235 va, en se désintégrant, projeter deux ou trois neutrons. L’un ou l’autre de ceux-ci sera absorbé par un atome d’U.238, qui se trouvera ainsi transformé en plutonium… Mais les autres neutrons ?… Que vont-ils devenir ?...
Haddock : Oui… je suis inquiet à leur sujet…

CAPITAINE HADDOCK : Moi ?... Sur la Lune ?... Avec vous ?... Mais, ma parole, mille sabords ! vous travaillez de l'électron !... Sur la Lune !!... Et vous disposez de moi, comme ça, sans même me demander mon avis !... Sur la Lune !!!... Mais jamais je ne mettrai un seul pied, entendez-vous, dans votre satanée fusée de tonnerre de Brest !... Jamais !...

- Ha ! ha ! ha ! ha !... Sur la Lune !... Ce bon Tournesol sur la Lune !... Ha ! ha ! ha !... Quel phénomène vous faites !... Sur la Lune !... Elle est bien bonne !... Ha ! ha ! ha !... Sur la Lune !... Vous ne doutez de rien, vous !... Sur la Lune !... Alors que vous êtes déjà si souvent dans la Lune !... Ha ! ha ! ha !... Ah ! la la… Il y a bien longtemps que je n’ai plus ri de si bon cœur !... Sur la Lune !... Et il nous déclare cela le plus sérieusement du monde !... Ah ! vieux farceur, va !... A votre santé !... Ha ! ha ! ha !... Messieurs les passagers pour la Lune, en voiture !... Pardon, en fusée !... Car vous prendrez bien des passagers, j’espère ?...
- Mais naturellement !... Pourquoi donc croyez-vous que je vous ai demandé de venir me rejoindre ?...

Zouave, moi ????