Roman boulversant où les femmes des différentes générations d'une même famille se relaient pour raconter leur histoire
Commenter  J’apprécie         20
Écriture crue, osée, sans concession, parfois (gratuitement ?) violente. Ça remue. C'est la structure narrative complexe qui est vraiment originale et intéressante. le récit en poupées gigognes, on ne comprend bien le début qu'en lisant la fin. Quatre chapitres, quatre générations inversement chronologique, du petit garçon du XXIème siècle à la grand-mère fillette en 1940. Quatre environnements, quatre époques charnières, quatre blessures, quatre formes de violences incompréhensibles aux enfants de 6 ans qu'ils furent, chacun à leur tour.
Commenter  J’apprécie         20
Prix Fémina 2006
De 2004 à 1945 des enfants de 6 ans tous liés par le sang racontent à travers leur histoire personnelle la violence et la barbarie du monde.
4 membres/narrateurs pour 4 chapitres.
L'histoire débute en 2004 avec Sol, l'arrière petit fils. Caricature de l'enfant américain, pourri gâté par sa mère, gavé d'images ultra violentes de guerre et de sexe. Il fait un voyage en Allemagne avec toute la famille sur les traces du passé de son AGM.
Puis ce sera Randall, le petit fils, en 1982. Il va aller s'installer en Israël au moment des massacres de Sabra et Chatila.
1962 et Sadie, élevées par des grands parents étriqués ; sa maman Kristina artiste baba cool bohème.
Et enfin Kristina en 1944. Cette AGM, pièce principale de l'histoire, la première de cette tribu. Elle est une enfant ukrainienne volée par les Nazis, élevée dans une famille allemande puis immigrée et adoptée au Canada.
Au fil de l'histoire, tout s'imbrique comme un puzzle, une relecture serait bienvenue ! le pourquoi des choix, faits et gestes de personnages s'explique. Une histoire de l'horreur nazie, mais pas une de plus, non ! Une histoire différente, troublante. L'AGM sait ses origines et c'est sa fille Sadie qui cherche, mais en fait c'est normal parce que c'est à elle que c'est caché ! Une histoire de secret quoi, c'est en écrivant le résumé que je réalise ! Superbe.
Commenter  J’apprécie         10
Un livre absolument magnifique à quatre voix ! Quatre voix d'enfants de 6 ans, le premier vit de nos jours, le second, c'est son père, le 3e sa grand mère et le 4e son arrière grand-mère. Ces 4 enfants juifs délivrent leurs sentiments et leurs émotions par rapport au monde qui les entoure aux quatre époques différentes, sur fond de guerre mondiale ou d'exil pour les plus anciens.
Un livre tout simplement extraordinaire, qui vous touchera !
Commenter  J’apprécie         10
Je n'avais jamais entendu parler du programme nazi, des fontaines de vie...Un livre intéressant, bien écrit, mais très dur. On se sent parfois mal l'aise en tant qu'observateur...
Je le recommande en tout cas!
Commenter  J’apprécie         10