-Dis-moi, répéta-t-elle à son père, ils sont morts?
- Oui, Ruthie.
-Et morts, ça veut dire qu'ils sont cassés ?
-Hmm, leurs corps, oui, sont cassés.
- Ils sont sous la terre ?
-Leurs corps, oui.
- Mais ils sont pas tout à fait partis?
-Hmm, tant qu'on se souvient d'eux, non. Ils ne sont pas partis de nos cœurs ou de notre tête, dit son père.
-C'est comme s'ils étaient à l'intérieur de nous ?
-Hmm...
Superbe, du grand Irving.