Ce livre décrit la descente aux enfers d'un jeune homme rattrapé par le terrorisme.
Fuyant Kafr Karam, son village, jusqu'à Bagdad, ce jeune Bédouin découvre une ville déchirée par la guerre. Sans ressources, sans repères, il devient une proie facile pour les Islamistes.
Avec ce troisième volet d'une trilogie,
Yasmina Khadra situe clairement l'origine du dialogue de sourds entre l'Orient et l'Occident. Dès le début du roman, le décor est planté : la vie quotidienne du personnage principal et narrateur (dont on ne connaîtra jamais le nom) dans son village, sa famille, ses amis, jusqu'au jour où… Puis l'auteur déploie l'intrigue : comment un jeune homme lettré bascule vers la haine et comment un esprit lucide se sacrifie pour une question d'honneur.
Yasmina Khadra a beaucoup de choses à dire : dans un style simple, direct, il ne tire aucune conclusion ; mais avec subtilité, il laisse le lecteur réfléchir et comprendre pour l'amener à un dénouement dont on ne sort pas indemne.
[Monique Leriverend]