Michel-André Lévy, auteur de Louis I, II, III… XIV… L’étonnante histoire de la numérotation des rois de France, est perplexe : il vient de se rendre compte que Charles le Gros, qui a régné sur la France de 884 à 887, n’était pas numéroté. Charles II le Chauve régna de 843 à 877, Charles III le Simple régna de 898 à 922, et au milieu se trouve Charles le Gros.
Louis incroyable histoire de la numération des Rois de France
L’embonpoint supposé de ce roi (oui je dis bien supposé, car aucun selfie n’atteste que ce roi fut effectivement gros) explique t-il, plus que la calvitie ou la niaiserie, que ce roi n’ait pas reçu de numéro ? Admettez-le, il doit y avoir une explication plus rationnelle et c’est ce que Michel-André Lévy va essayer de démontrer en rédigeant cette très intéressante enquête sur la numérotation de nos têtes couronnées.
Avant tout, il nous prévient, méfiez-vous des traductions !
Dans la traduction de l’Histoire des Francs de Grégoire de Tours (540-594), le roi Clotaire (584-629) est noté Clotaire II, ce qui nous laisserait supposer que les rois étaient déjà numérotés au VIe siècle. Erreur ! Il suffit de lire l’édition originale (Historia Francorum donc) pour se rendre compte que Gregorius Turonensis (oui oui) n’avait pas écrit Clotaire II, mais « Clotharius iunior », comprenez Clotaire le Jeune. Convaincus ?
La suite sur : https://www.actualitte.com/article/livres/critique-louis-i-ii-iii-xiv-l-incroyable-histoire-de-la-numeration-des-rois-de-france/59195
Lien :
https://actualitte.com/artic..