La reine de bourdon passe l'hiver seule, hibernant dans le sol. Mais dès les beaux jours, elle s'affaire à fonder une nouvelle famille. D'abord pour trouver un vieux trou de mulot. Ensuite, bâtir des cellules, les garnir de miel, et pondre une ribambelle de fils et de filles. Ensuite... ensuite, c'est la vie de la colonie des bourdons. Ce n'est pas le travail qui manque.