[Lalmohan baby alias Jatayu - auteur de romans à suspens, dixit] : "I think I'll give up writing suspense thrillers, " he confided.
[Feluda, détective privé, le Sherlock Holmes bengali]: "Why?"
"The few things that have happened in the last couple of days... they're beyond one's imagination, aren't they? Haven't you heard the saying, truth is stronger than fiction?"
"Not stronger. I think the word is stranger."
"Stranger?"
"Yes, meaning more... amazing. More curious."
"Oh really? I thought a stranger was someone one hadn't met before. Oh, no, no, I see what you mean. Strange, stranger, strangest..."
Adaption au cinéma du "Tigre du Bengale" (Royal Bengal Rohoshyo) par Sandip Roy (2011). Film bengali adapté d'une des aventure de Fedula le Sherlock Holmes du Bengale imaginé par Satyajit Ray.