À contre-courant, avec mon costume d'appariteur hyperbolique, avec ma silhouette trop maigre et mon cœur misérable, je devais forcer le flot des touristes qui s'écoulait dans la rue Kaminski et le rabattre de mon mieux vers la porte du cabaret. Ce faisant, d'une voix morte, je lançais avec égarement des slogans grivois que je soulignais de mimiques pathétiquement dépravées. (11)