Les beaux jours sont de retour ! Charlotte aux Fraises et ses amies en profitent pour aller à la mer. Pédalo, détente, châteaux de sable et surf sont au programme. Les filles se lancent à l'eau pour surfer sur les vagues ! Mais Baba Hortensia a peur de ne pas être à la hauteur... Heureusement, ses amies sont là pour la rassurer .