Mon premier ouvrage de sociolinguistique !
Cette lecture nous était conseillée dans le cadre de mon cours de sociolinguistique, comme j'ai beaucoup aimé aborder la question des genres dans la langue française lors de ce cours, je m'y suis lancée.
On entend tous les jours des attaques contre les féministes qui veulent "féminiser la langue", mais il s'agit en réalité de la démasculiniser ! La langue, avant l'intervention masculiniste, offrait déjà toutes les options pour lutter contre les inégalités, car non, le masculin ne devrait pas l'emporter sur le féminin. Cependant, les linguistes et grammairiens ont tout fait pour effacer les accords de proximité, les accords aux plus grand nombre ou certains noms de métiers (il aurait pu y avoir des députées et des médecines depuis plus longtemps !). Un angle d'analyse également intéressant ce sont les résistances de la langues française, en effet si les grammaires disent qu'il ne faut pas dire "autrice" c'est qu'on le dit encore !
Elle finit par parler des néologismes et des nouveaux modes d'écriture tels que l'écriture inclusive (même si elle le survole).
Eliane Viennot a un style assez didactique, plutôt clair lorsqu'on a quelques notions de grammaires, même si certains passages peuvent être un peu ardus à cause de la terminologie grammaticale. Il y a beaucoup d'exemples qui illustrent chaque propos, tirés d'anciennes grammaires. le problème c'est que ça nous donne un effet de répétition mais la répétition est la clé de l'apprentissage et puis on peut voir le texte original sur lequel la chercheuse s'est appuyé.
J'ai beaucoup aimé cet ouvrage qui donne des clés très intéressantes sur la langue française et la manière d'aborder le genre dans la langue. En plus le livre est assez court, donc en une après-midi ou quelques trajets en train pour ma part, vous pourrez l'avoir fini !
Le seul bémol est que l'autrice donne beaucoup son avis, cela dit c'est un essai/de la recherche, me direz vous. Mais dans la conclusion, l'autrice induit une hiérarchie des problèmes linguistiques qu'il faudrait résoudre et place la question de l'inclusion de tous les genres en dernier, on reste donc sur une construction binaire contradictoire avec l'ouverture sur l'écriture inclusive.
Pour finir, malgré le sérieux des recherches et du sujet,
Eliane Viennot est pleine d'humour, nombre de titres de chapitres sont amusants tel que "La question des pronoms ou la barbe au menton" et ses réflexions sont truffées de blagues féministes !
Je trouve le sujet vraiment intéressant et je pense qu'on est tous concerné.es par l'usage du masculin comme genre "neutre" lorsqu'on s'adresse à un public féminin avec un seul homme compris. A chacun son avis, mais l'utilisation de l'accord au plus grand nombre me semble justifiée bien que contraire aux usages. A discuter !
En bref un livre parfait pour tous.tes les féministes qui s'intéresse à la domination masculine dans la langue et quelles solutions peuvent être proposées.
Lien :
https://www.instagram.com/p/..