Un ouvrage indispensable si l'on veut en savoir plus sur les premiers contacts entre Européens et Japonais et sur l'introduction du christianisme au Japon. Alexandre Valignano joue un rôle déterminant dans la mission jésuite du Japon et ainsi sur la première évangélisation du pays.
Néanmoins, outre des qualités, cet ouvrage comporte de nombreux défauts. Premièrement un point de vue trop européocentriste qui ne se corrige que lentement à notre époque et qui n'est pas seulement imputable à l'auteur. Deuxièmement,
Vittorio Volpi en vantant les mérites du jésuite italien en oublie les jésuites qui ont travaillé à ses côtés. Enfin, le contenu n'est pas assez relié aux sources. L'auteur est un homme d'affaires, pas un historien et cela se ressent peut-être un peu trop.